<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241108102603">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-81666</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2024/2599 de la Comisión, de 4 de octubre de 2024, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/941 de la Comisión en lo que respecta a las normas armonizadas relativas a los equipos de protección individual contra las caídas, los equipos filtrantes de ventilación asistida de protección respiratoria, el calzado, los cascos eléctricamente aislantes y la protección ocular y facial para uso en el trabajo, elaboradas en apoyo del Reglamento (UE) 2016/425 del Parlamento Europeo y del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20241108</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90712</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>1</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/90712/L00001-00001.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2599/corrigendum/2024-11-08</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="3253" orden="1">Equipos de protección individual</materia>
      <materia codigo="8005" orden="1">Marca de conformidad CE</materia>
      <materia codigo="5159" orden="1">Normalización</materia>
      <materia codigo="6496" orden="1">Seguridad e higiene en el trabajo</materia>
      <materia codigo="7001" orden="1">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2023-80638" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de la Decisión 2023/941, de 2 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="1">Tecnología e investigación</alerta>
      <alerta codigo="131" orden="1">Trabajo y empleo</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo">En la página 6, en la parte introductoria del anexo II:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«Las filas 2, 3, 4, 5 y 16 del anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/941 se sustituyen por el texto siguiente:»,</p>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«Las filas 2, 3, 4, 5, 15 y 16 del anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/941 se sustituyen por el texto siguiente:».</p>
    </div>
    <p class="parrafo">En la página 6, en el anexo II, en la modificación del anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/941:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="14%"/>
          <col width="56%"/>
          <col width="31%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">“5.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 172:1994</p>
              <p class="parrafo">Protección individual del ojo. Filtros de protección solar para uso laboral.</p>
              <p class="parrafo">EN 172:1994/A1:2000</p>
              <p class="parrafo">EN 172:1994/A2:2001</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">11.11.2025”;</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">“16.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 1731:2006</p>
              <p class="parrafo">Protección individual de los ojos. Protectores oculares y faciales de malla.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">11.11.2025”.</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">»,</p>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="12%"/>
          <col width="63%"/>
          <col width="26%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">“5.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 172:1994</p>
              <p class="parrafo">Protección individual del ojo. Filtros de protección solar para uso laboral.</p>
              <p class="parrafo">EN 172:1994/A1:2000</p>
              <p class="parrafo">EN 172:1994/A2:2001</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">11.11.2025”;</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">“15.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 379:2003+A1:2009</p>
              <p class="parrafo">Protección individual del ojo. Filtros automáticos para soldadura.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">11.11.2025”;</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">“16.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EN 1731:2006</p>
              <p class="parrafo">Protección individual de los ojos. Protectores oculares y faciales de malla.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">11.11.2025”.</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">».</p>
    </div>
  </texto>
</documento>
