<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241227115601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-81945</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20241217</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>3231/2024</numero_oficial>
    <titulo>Decisión (UE, Euratom) 2024/3231 del Consejo, de 17 de diciembre de 2024, por la que se modifica su Reglamento interno.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20241227</fecha_publicacion>
    <diario_numero>3231</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/3231/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20241227</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2024/3231/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="686" orden="1">Censos de población</materia>
      <materia codigo="1393" orden="1">Consejo Europeo</materia>
      <materia codigo="6062" orden="1">Representación</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable desde el 1 de enero de 2025.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2009-82406" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo III del Reglamento interno aprobado por Decisión 2009/937, de 1 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 240, apartado 3,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Cuando el Consejo adopta un acto por mayoría cualificada debe comprobarse que los Estados miembros que constituyen la mayoría cualificada representan como mínimo el 65 % de la población de la Unión.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Ese porcentaje se calcula con arreglo a las cifras de población que establece el anexo III del Reglamento interno del Consejo <a>(<span>1</span>)</a> (en lo sucesivo, «Reglamento interno»).</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 11, apartado 6, del Reglamento interno establece que, con efectos a partir del 1 de enero de cada año, el Consejo ha de modificar las cifras establecidas en el anexo III, con arreglo a los datos de que disponga la Oficina Estadística de la Unión Europea a 30 de septiembre del año anterior.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Por lo tanto, procede modificar el Reglamento interno en consecuencia para el año 2025.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 106 <span>bis</span> del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el artículo 240 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se aplica a la Comunidad Europea de la Energía Atómica.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">El anexo III del Reglamento interno se sustituye por el texto siguiente:</p>
        <div>
          <div>
            <div>
              <p class="parrafo">«ANEXO III</p>
              <p class="parrafo">Cifras de la población de la Unión y de la población de cada Estado miembro para la aplicación de las disposiciones relativas a la votación por mayoría cualificada en el Consejo</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="33%"/>
                  <col width="33%"/>
                  <col width="33%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Estado miembro</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Población</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Porcentaje indicativo de la población de la Unión (%)</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Alemania</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">83 399 432</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">18,49</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Francia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">68 401 997</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">15,17</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Italia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">59 685 948</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">13,23</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">España</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">48 630 010</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">10,78</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Polonia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">37 565 715</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">8,33</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Rumanía</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">19 064 409</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">4,23</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Países Bajos</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">18 089 177</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">4,01</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Bélgica</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">11 832 049</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,62</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Chequia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">10 916 836</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,42</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Portugal</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">10 639 726</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,36</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Suecia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">10 573 000</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,34</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Grecia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">10 401 302</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,31</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Hungría</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">9 584 627</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,13</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Austria</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">9 132 500</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,02</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Bulgaria</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">6 445 481</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1,43</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Dinamarca</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5 954 471</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1,32</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Finlandia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5 619 851</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1,25</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Eslovaquia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5 455 252</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1,21</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Irlanda</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5 351 681</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1,19</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Croacia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">3 861 967</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,86</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Lituania</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2 885 891</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,64</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Eslovenia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2 123 949</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,47</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Letonia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1 871 882</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,42</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Estonia</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1 374 687</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,30</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Chipre</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">933 505</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,21</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Luxemburgo</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">670 093</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,15</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Malta</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">563 443</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,12 ».</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">EU 27</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">451 028 881</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Umbral (65 %)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">293 168 773</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
        <p class="parrafo">Será aplicable a partir del 1 de enero de 2025.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2024.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por el Consejo</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>El Presidente</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">BÓKA J.</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>  Decisión 2009/937/UE del Consejo, de 1 de diciembre de 2009, por la que se aprueba su Reglamento interno (<a>DO L 325 de 11.12.2009, p. 35</a>, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/937/oj).</p>
  </texto>
</documento>
