DOUE-L-2025-80494
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20250321
611/2025

Reglamento de Ejecución (UE) 2025/611 de la Comisión, de 21 de marzo de 2025, que modifica por 346ª vez el Reglamento (CE) nº 881/2002 del Consejo, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EIIL (Daesh) y Al-Qaida.
Diario Oficial de la Unión Europea
20250325
611
L
1
5
/doue/2025/611/L00001-00005.pdf
L
20250326
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/611/spa
Cooperación internacional
Cuentas bloqueadas
Delincuencia organizada
Sanciones
Terrorismo
MODIFICA
el anexo I del Reglamento 881/2002, de 27 de mayo
Derecho Penal
Seguridad y Defensa
Sistema financiero
Unión Europea
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EIIL (Daesh) y Al-Qaida (1), y en particular su artículo 7, apartado 1, letra a), y su artículo 7 bis, apartado 5,
Considerando lo siguiente:
(1) En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 figura la lista de personas, grupos y entidades a los que afecta la inmovilización de fondos y recursos económicos de conformidad con dicho Reglamento.
(2) El 11 de marzo de 2025, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, establecido en virtud de las resoluciones 1267(1999), 1989(2011) y 2253(2015) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, decidió modificar doce entradas de la lista de personas, grupos y entidades a los que debe aplicarse la inmovilización de fondos y recursos económicos.
(3) Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 en consecuencia.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 2025.
Por la Comisión,
en nombre de la Presidenta,
Director General
Dirección General de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales
(1) DO L 139 de 29.5.2002, p. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
ANEXO
Los datos de identificación de las siguientes entradas del epígrafe «Personas físicas» del anexo I del Reglamento (CE) n.o 881/2002 se modifican como sigue:
1) | «Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri [alias: a) Ayman Al-Zawahari, b) Ahmed Fuad Salim, c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, d) Al Zawahiri Ayman, e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, i) Dhawahri Ayman, j) Eddaouahiri Ayman, k) Nur Al Deen Abu Mohammed, l) Ayman Al Zawahari, m) Ahman Fuad Salim, n) Abu Fatma, o) Abu Mohammed). Título: a) Doctor, b) Dr. Fecha de nacimiento: 19.6.1951. Lugar de nacimiento: Giza, Egipto. Nacionalidad: Egipcia. Pasaporte n.o: Pasaporte n.o: a) 1084010 (pasaporte egipcio), b) 19820215. Información adicional: a) Dirigente de Al-Qaida, b) antiguo dirigente operativo y militar de la Jihad Islámica egipcia, era estrecho colaborador de Usama Bin Laden (fallecido), c) se cree que está en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 25.1.2001.» se sustituye por el texto siguiente: «AIMAN MUHAMMED RABI AL-ZAWAHIRI (grafía original: أيمن محمد ربيع الظواهري). [Alias de buena calidad: a) Ayman Al-Zawahari, b) Ahmed Fuad Salim, c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, d) Al Zawahiri Ayman, e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, i) Dhawahri Ayman, j) Eddaouahiri Ayman, k) Nur Al Deen Abu Mohammed, l) Ayman Al Zawahari, m) Ahman Fuad Salim]. Alias de baja calidad: a) Abu Fatma, b) Abu Mohammed. Título: a) Doctor, b) Dr. Fecha de nacimiento: 19.6.1951. Lugar de nacimiento: Guiza, Egipto. Nacionalidad: Egipcia. Pasaporte n.o: a) 1084010, b) 19820215. Información adicional: dirigente de Al-Qaida. Antiguo dirigente operativo y militar de la Yihad Islámica Egipcia, fue un estrecho colaborador de Usama Bin Laden (fallecido). Se cree que se encontraba en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán antes de ir a Afganistán en 2014. Supuestamente fallecido en un ataque con drones en Kabul (Afganistán) el 31 de julio de 2022. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 25.1.2001.»
2) | «Muhsin Fadhil Ayed Ashour Al-Fadhli [alias a) Muhsin Fadhil ‘Ayyid al Fadhli b) Muhsin Fadil Ayid Ashur al Fadhli, c) Abu Majid Samiyah, d) Abu Samia]. Dirección: Block Four, Street 13, House No 179, Ciudad de Kuwait, Al-Riqqa area, Kuwait. Fecha de nacimiento: 24.4.1981. Lugar de nacimiento: Kuwait. Nacionalidad: kuwaití. Pasaporte n.o: a) 106261543 (pasaporte kuwaití), b) 1420529 (pasaporte kuwaití expedido en Kuwait, que caducó el 31.3.2006). Información adicional: buscado por las autoridades kuwaitíes de seguridad; prófugo desde julio de 2008.» se sustituye por el texto siguiente: «MUHSIN FADHIL AYED ASHOUR AL-FADHLI (grafía original: محسن فاضل عايد عاشور الفضلي). Alias de buena calidad: a) Muhsin Fadhil ‘Ayyid al Fadhli, b) Muhsin Fadil Ayid Ashur al Fadhli, c) Abu Majid Samiyah d) Abu Samia. Fecha de nacimiento: 24.4.1981. Lugar de nacimiento: Kuwait. Nacionalidad: Pasaporte de Kuwait n.o: a) número de Kuwait 106261543; b) número de Kuwait 1420529, expedido en Kuwait. Dirección: Block Four, Street 13, House #179, Ciudad de Kuwait, Al-Riqqa area, Kuwait Información adicional: buscado por las autoridades kuwaitíes de seguridad; buscado por las fuerzas de seguridad saudíes. Prófugo desde julio de 2008. Supuestamente fallecido en una operación antiterrorista en 2015 en Siria. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 17.2.2005.»
3) | «Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman [alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad]. Fecha de nacimiento: 3.11.1957. Lugar de nacimiento: Kafr Al-Shaykh, Egipto. Nacionalidad: egipcia. Información adicional: a) se piensa que puede estar en Pakistán o Afganistán; miembro de la Yihad Islámica Egipcia. Fecha de designación mencionada en el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 29.9.2005.» se sustituye por el texto siguiente: «ABD ALLAH MOHAMED RAGAB ABDEL RAHMAN (grafía original: عبد الله محمد رجب عبد الرحمن) Alias de buena calidad: a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad. Fecha de nacimiento: 3.11.1957. Lugar de nacimiento: Kafr Al-Shaykh, Egipto. Nacionalidad: egipcia. Información adicional: miembro de la Yihad Islámica Egipcia. Supuestamente muerto en Siria en febrero de 2017. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 29.9.2005.»
4) | «Zaki Ezat Zaki Ahmed [alias a) Rif’at Salim, b) Abu Usama]. Dirección: a) Pakistán, b) Afganistán. Fecha de nacimiento: 21.4.1960. Lugar de nacimiento: a) Sharqiyah, Egipto, b) Zaqazig, Egipto. Nacionalidad: egipcia. Información adicional: a) nombre del padre: Ahmed Ezat Zaki, b) miembro de la Yihad Islámica Egipcia. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 29.9.2005.» se sustituye por el texto siguiente: «ZAKI EZAT ZAKI AHMED (grafía original زكي عزت زكي احمد). Alias de buena calidad: a) Rif’at Salim, b) Abu Usama. Nacionalidad: Egipto. Dirección: Siria Fecha de nacimiento: 21.4.1960. Lugar de nacimiento: a) Sharqiyah, Egipto, b) Zaqazig, Egipto. Información adicional: Nombre del padre: Ahmed Ezat Zaki. miembro de la Yihad Islámica Egipcia. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 29.9.2005.»
5) | «Abdul Haq [alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abudu Hake, d) Abdul Heq Jundullah, e) ‘Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding]. Fecha de nacimiento: 10.10.1971. Lugar de nacimiento: Lugar de nacimiento: zona de Hetian, Región Autónoma de Xinjiang Uighur, China. Nacionalidad: china. N.o de identificación nacional: 653225197110100533 (número del documento nacional de identidad chino). Información adicional: a) líder general y comandante del Movimiento Islámico del Turquistán Oriental; implicado en la captación de fondos y el reclutamiento de personal para esa organización, b) localizado en Afganistán en julio de 2016, c) anteriormente localizado en Pakistán en abril de 2009. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 15.4.2009.» se sustituye por el texto siguiente: «ABDUL HAQ. Alias de buena calidad: a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abudu Hake, d) Abdul Heq Jundullah, e) ‘Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq. Alias de baja calidad: a) Maimaiti Iman, b) Muhelisi, c) Qerman, d) Saifuding. Fecha de nacimiento: 10.10.1971. Lugar de nacimiento: zona de Hetian, Región Autónoma de Xinjiang Uigur, China. Nacionalidad: China. N.o de identificación nacional: China 653225197110100533 (número del documento nacional de identidad chino). Dirección: a) Afganistán, b) Pakistán. Información adicional: líder general y comandante del Movimiento Islámico del Turquestán Oriental. Participa en la recaudación de fondos y en la contratación de personal para esta organización. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 15.4.2009.»
6) | «Qasim Mohamed Mahdi al-Rimi [alias a) Qasim Al-Rimi, b) Qasim al-Raymi, c) Qassim al-Raymi, d) Qasim al-Rami, e) Qasim Mohammed Mahdi Al Remi, f) Qassim Mohammad Mahdi Al Rimi, g) Qasim Yahya Mahdi ‘Abd al-Rimi, h) Abu Hurayrah al-Sana’ai, i) Abu ‘Ammar, j) Abu Hurayrah]. Dirección: Yemen. Fecha de nacimiento: 5.6.1978. Lugar de nacimiento: Raymah, gobernación de Saná, Yemen. Nacionalidad: yemení. Número de pasaporte: a) 00344994 (pasaporte yemení expedido el 3.7.1999 en Saná), b) 973406 (documento nacional de identidad yemení, expedido el 3.7.1996). Información complementaria: Nombre de la madre: Fatima Muthanna Yahya. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 11.5.2010.» se sustituye por el texto siguiente: «QASIM MOHAMED MAHDI AL-RIMI (grafía original: قاسم محمد مهدي الريمي). Alias de buena calidad: a) Qasim Al-Rimi, b) Qasim al-Raymi, c) Qassim al-Raymi, d) Qasim al-Rami, e) Qasim Mohammed Mahdi Al Remi, f) Qassim Mohammad Mahdi Al Rimi. Alias de baja calidad: a) Qasim Yahya Mahdi ‘Abd al-Rimi, b) Abu Hurayrah al-Sana’ai, c) Abu ‘Ammar, d) Abu Hurayrah. Fecha de nacimiento: 5.6.1978. Lugar de nacimiento: Raymah, gobernación de Saná (ريمة),Yemen. Nacionalidad: Yemen. N.o de pasaporte: número de pasaporte yemení: 00344994, expedido el 3 de julio de 1999 en Saná. N.o de identificación nacional: documento de identidad yemení número 973406, expedido el 3 de julio de1996; Dirección: Yemen. Información adicional: Nombre de la madre: Fatima Muthanna Yahya. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Líder de Al-Qaida en la península arábiga desde junio de 2015, juró lealtad a Aiman al-Zawahiri. Supuestamente fallecido en febrero de 2020 en una operación de lucha contra el terrorismo en Yemen. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 11.5.2010.»
7) | «Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai [alias a) Dr. Ibrahim «Awwad Ibrahim» Ali al-Badri al-Samarrai’, b) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai, c) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Samarra’i, d) Dr. Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra’i, e) Abu Du’a, f) Abu Duaa’, g) Dr. Ibrahim, h) Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi, i) Abu Bakr al-Baghdadi] Título: Dr. Dirección. a) Irak; b) Siria. Fecha de nacimiento: 1971. Lugar de nacimiento: a) Samarra, Irak, b) Irak. Nacionalidad: iraquí. Documento nacional de identidad: Cartilla de racionamiento n.o: 0134852. Información adicional: a) actualmente instalado en Irak y Siria; b) conocido principalmente por su nombre de guerra (Abu Du’a, Abu Duaa’). c) Nombre de su esposa: Saja Hamid al-Dulaimi; d) Nombre de esposa: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi; e) Descripción: Altura: 1,65. Peso: 85 kg. Cabello y ojos negros. Piel blanca. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 5.10.2011.» se sustituye por el texto siguiente: «IBRAHIM AWWAD IBRAHIM ALI AL-BADRI AL-SAMARRAI (grafía original: إبراهيم عواد إبراهيم علي البدري السامرائي). Alias de buena calidad: Dr. Ibrahim ‘ Awwad Ibrall ‘ Ali al-Badri al-Samarrai ’ (nacido en 1971 en Samarra, Irak [Ibrahim ‘ Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai; Ibrahim ‘ Awad Ibrahim al-Samarra ’ i; Dr. Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra ’ i]). Alias de baja calidad: a) أبو دعاء [(Abu Du’a; Abu Duaa’), conocido principalmente por este nombre de guerra), b) Dr. Ibrahim, c) أبو بكر البغدادي الحسيني القريشي (Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi; Abu Bakr al-Baghdadi)]. Título: Dr. Fecha de nacimiento: 1971. Lugar de nacimiento: Irak. Nacionalidad: iraquí. N.o de identificación nacional: Cartilla de racionamiento n.o: 0134852. Dirección: a) Irak, b) República Árabe Siria. Información adicional: Descripción: Altura: 1,65. Peso: 85 kg. Cabello y ojos negros. Piel blanca. Líder del Estado Islámico de Irak y el Levante, que figura como Al-Qaida en Irak (AQI). Anteriormente radicado en Irak y Siria; se autoproclamó «califa» en Mosul en 2014. Responsable de la gestión y dirección de operaciones a gran escala de AQI. Nombre de su esposa: Saja Hamid al-Dulaimi; nombre de su esposa: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi. Buscado por las fuerzas de seguridad iraquíes. Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fallecido en octubre de 2019 durante una operación antiterrorista. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 5.10.2011.»
8) | «Mustafa Hajji Muhammad Khan [alias a) Hassan Ghul, b) Hassan Gul, c) Hasan Gul, d) Khalid Mahmud, e) Ahmad Shahji, f) Mustafa Muhammad, g) Abu Gharib al-Madani, h) Abu-Shaima, i) Abu-Shayma]. Fecha de nacimiento: a) entre agosto y septiembre de 1977, b) 1976. Lugar de nacimiento: a) Medina, Arabia Saudí, b) Sangrar, provincia de Sindh, Pakistán. Nacionalidad: a) pakistaní, b) saudí. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 14.3.2012.» se sustituye por el texto siguiente: «MUSTAFA HAJJI MUHAMMAD KHAN (grafía original: مصطفى حجي محمد خان). Alias de buena calidad: a) حسن غول (Hassan Ghul; Hassan Gul; Hasan Gul), b) Khalid Mahmud. Alias de baja calidad: a) Ahmad Shahji, b) Mustafa Muhammad, c) Abu Gharib al-Madani, d) أبو شيماء (Abu-Shaima; Abu- Shayma). Fecha de nacimiento: a) entre agosto y septiembre de 1977, b) 1976. Lugar de nacimiento: a) Medina, Arabia Saudí, b) Sangrar, provincia de Sindh, Pakistán. Nacionalidad: a) pakistaní, b) saudí. Información adicional: Colaborador de Al-Qaida, mensajero y operativo. Desde 2010, organizaba actividades para los altos cargos operativos de Al-Qaida radicados en Pakistán. Al parecer, falleció en un ataque con drones el 1 de octubre de 2012 en Waziristán (Pakistán).» Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 14.3.2012.»
9) | «Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh [alias a) Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim Al-Sharikh, b) Sanafi al Nasr]. Fecha de nacimiento: 13 de julio de 1985. Lugar de nacimiento: Saqra, Arabia Saudí. Nacionalidad: saudí. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 15.8.2014.» se sustituye por el texto siguiente: «ABDUL MOHSEN ABDALLAH IBRAHIM AL CHAREKH. Alias de buena calidad: a) Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim Al-Sharikh, b) Sanafi al Nasr. Fecha de nacimiento: 13.7.1985. Lugar de nacimiento: Saqra, Arabia Saudí. Nacionalidad: Arabia Saudí. Información adicional: Colaborador y financiador de Al-Qaida durante mucho tiempo, nombrado dirigente regional de Jabhat al-Nusrah, designado como Frente Al-Nusrah por el Pueblo del Levante. Supuestamente fallecido en una operación antiterrorista en el noroeste de Siria en octubre de 2015. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 15.8.2014.»
10) | «Abou Mohamed al Adnani [alias a) Yaser Khalaf Nazzal Alrawi, b) Jaber Taha Falah, c) Abou Khattab, d) Abou Sadeq Alrawi, e) Tah al Binchi, f) Abu Mohammed al-Adnani, g) Taha Sobhi Falaha, h) Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi, i) Abu Baker al-Khatab, j) Abu Sadek al-Rawi, k) Taha al-Banshi, l) Abu Mohamed al-Adnani, m) Abu-Mohammad al-Adnani al-Shami, n) Hajj Ibrahim]. Fecha de nacimiento: aproximadamente, 1977. Lugar de nacimiento: Binnish, República Árabe Siria. Nacionalidad: iraquí. Información adicional: Portavoz oficial de Estado Islámico de Irak y Levante (EIIL), que figura como Al-Qaida en Irak. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 15.8.2014.» se sustituye por el texto siguiente: «ABOU MOHAMED AL ADNANI. Alias de buena calidad: a) Yaser Khalaf Nazzal Alrawi, b) Jaber Taha Falah, c) Abou Khattab, d) Abou Sadeq Alrawi, e) Tah al Binchi, f) Abu Mohammed al-Adnani, g) Taha Sobhi Falaha, h) Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi, i) Abu Baker al-Khatab, j) Abu Sadek al-Rawi, k) Taha al-Banshi, l) Abu Mohamed al-Adnani, m) Abu-Mohammad al-Adnani al-Shami, n) Hajj Ibrahim. Fecha de nacimiento: aproximadamente, 1977. Lugar de nacimiento: Binnish, República Árabe Siria. Nacionalidad: iraquí. Información complementaria: Fue el portavoz oficial del Estado Islámico de Irak y el Levante, que figura como Al-Qaida en Irak, y emir del EIIL en Siria, estrechamente vinculado a Abu Mohammed al-Jawlani y Abu Bakr al-Baghdadi, incluido como Ibrahim Awwad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai. Al parecer, falleció en agosto de 2016 en un ataque aéreo cerca de al-Bab (Siria). Fotografía disponible para su inclusión en la notificación especial de la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 15.8.2014.»
11) | «Sofiane Ben Goumo [alias: a) Sufyan bin Qumu b) Abou Fares al Libi]. Fecha de nacimiento: 26.6.1959.» Lugar de nacimiento: Derna, Libia. Nacionalidad: Libia. Dirección: Libia. Información adicional: a) Dirigente de Ansar al Charia Derna. Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 3.9.2015.» se sustituye por el texto siguiente: «SOFIANE BEN GOUMO. Alias de buena calidad: Sufyan bin Qumu. Alias de baja calidad: Abou Farai al Libi. Fecha de nacimiento: 26.6.1959. Lugar de nacimiento: Derna, Libia. Nacionalidad: libia. Dirección: Libia. Información adicional: Dirigente de Ansar al Charia Derna. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 3.9.2015.»
12) | «Hamza Usama Muhammad bin Laden. Fecha de nacimiento: 9.5.1989. Lugar de nacimiento: Jeddah, Arabia Saudí. Información adicional: a) Hijo de Usama bin Laden (fallecido); b) Anunciado por Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri como miembro oficial de Al-Qaida. Ha pedido a los seguidores de Al-Qaida que cometan atentados terroristas. Se considera el sucesor más probable de al-Zawahiri. Fecha de designación conforme al artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 28.2.2019.» se sustituye por el texto siguiente: «HAMZA USAMA MUHAMMAD BIN LADEN (grafía original: حمزة أسامة محمد بن لادن). Fecha de nacimiento: 9.5.1989. Lugar de nacimiento: Jeddah, Arabia Saudí. Información adicional: hijo de Usama bin Laden (fallecido). Anunciado por Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri como miembro oficial de Al-Qaida. Ha pedido a los seguidores de Al-Qaida que cometan atentados terroristas. Se considera el sucesor más probable de al-Zawahiri. Supuestamente fallecido en una operación de lucha contra el terrorismo en septiembre de 2019 en la región de Afganistán y Pakistán. Fecha de designación mencionada en el artículo 7 quinquies, apartado 2, letra i): 28.2.2019.»