<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225436">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-M-2023-80728</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20230530</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1046/2023</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1046 del Consejo de 30 de mayo de 2023 por el que se aplica el Reglamento (UE) nº 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20230530</fecha_publicacion>
    <diario_numero>140</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>7</pagina_inicial>
    <pagina_final>8</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/140/M00007-00008.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20230530</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>M</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2023/1046/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1773" orden="">Cuentas bloqueadas</materia>
      <materia codigo="5647" orden="">Política Exterior y de Seguridad Común</materia>
      <materia codigo="3615" orden="">Rusia</materia>
      <materia codigo="6273" orden="">Sanciones</materia>
      <materia codigo="6992" orden="">Ucrania</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2014-80489" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo I del Reglamento 269/2014, de 17 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania <a>(<span>1</span>)</a>, y, en particular, su artículo 14, apartado 1,</p>
    <p class="parrafo">Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n.o  269/2014.</p>
    <p class="parrafo">(2) La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.</p>
    <p class="parrafo">(3) Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo considera que deben añadirse dos personas responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.o  269/2014.</p>
    <p class="parrafo">(4) Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n.o  269/2014 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">El anexo I del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 2023.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por el Consejo</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">J. ROSWALL</p>
        <p class="firma_ministro"> </p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 78 de 17.3.2014, p. 6</a>.</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">Se añaden las siguientes personas a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 269/2014:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">
                <span>Personas</span>
              </p>
              <div>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="5%"/>
                    <col width="29%"/>
                    <col width="27%"/>
                    <col width="27%"/>
                    <col width="11%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo"> </p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Nombre</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Información identificativa</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Exposición de motivos</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Fecha de inclusión en la lista</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">«1500.</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Aleksandr KALININ</p>
                        <p class="parrafo">(Александр КАЛИНИН)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Cargo: político, presidente del Partido de las Regiones de Moldavia, presidente de la organización pública interregional Congreso de las Diásporas Moldavas</p>
                        <p class="parrafo">Fecha de nacimiento: 16.2.1977</p>
                        <p class="parrafo">Lugar de nacimiento: Balti, antigua URSS (actualmente República de Moldavia)</p>
                        <p class="parrafo">Sexo: masculino</p>
                        <p class="parrafo">Nacionalidad: moldava, rusa</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Aleksandr Kalinin es un político moldavo y el presidente del Partido de las Regiones de Moldavia. Desde el inicio de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, ha viajado a las zonas ocupadas del este de Ucrania y ha prestado apoyo a las fuerzas militares rusas. Además, ha fomentado públicamente los símbolos rusos de la invasión de Ucrania y las acciones rusas en el este de Ucrania.</p>
                        <p class="parrafo">Por lo tanto, es responsable de apoyar acciones y políticas que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">30.5.2023</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">1501.</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Grigore CARAMALAC</p>
                        <p class="parrafo">alias</p>
                        <p class="parrafo">Grigory Ivanovich KARAMALAK</p>
                        <p class="parrafo">(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Cargo: empresario, presidente de la Fundación IFAVIS, vicepresidente de la Federación de Rusia de Lucha Libre, asistente del senador de la región de Kursk, Alexander Bryksin</p>
                        <p class="parrafo">Fecha de nacimiento: 21.5.1965</p>
                        <p class="parrafo">Lugar de nacimiento: Taraclia, antigua URSS (actualmente República de Moldavia)</p>
                        <p class="parrafo">Sexo: masculino</p>
                        <p class="parrafo">Nacionalidad: moldava, rusa</p>
                        <p class="parrafo">Personas asociadas: Alexander Yuryevich Bryksin</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Grigore Caramalac es un empresario ruso/moldavo. Ejerce el control sobre la Fundación IFAVIS (Federación de Rusia), a través de la cual ha participado en la organización de acontecimientos patrióticos y deportivos en los territorios ocupados del este de Ucrania, con el apoyo de las autoridades de ocupación. Además, es asistente del senador ruso por la región de Kursk, Alexander Bryksin.</p>
                        <p class="parrafo">Por consiguiente, es responsable de apoyar acciones y políticas que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Grigore Caramalac también está asociado con Alexander Bryksin.</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">30.5.2023».</p>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </div>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
