<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021191827">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-Z-2000-70310</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1240">Sentencia</rango>
    <fecha_disposicion>19991123</fecha_disposicion>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de noviembre de 1999 en el asunto C-89/96: República Portuguesa contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación - Política comercial - Límites cuantitativos a la importación de productos textiles - Productos originarios de la India - Reglamento (CE) nº 3053/95 - Retirada parcial).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>20000304</fecha_publicacion>
    <diario_numero>63</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>1</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2000/063/Z00001-00001.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>Z</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="4056" orden="1">Importaciones</materia>
      <materia codigo="6109" orden="3">India</materia>
      <materia codigo="5749" orden="2">Productos textiles</materia>
      <materia codigo="6959" orden="4">Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1995-81971" orden="1070">
          <palabra codigo="220">ANULA</palabra>
          <texto>el art. 1 del Reglamento 3053/95, de 20 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En el asunto C-89/96, República Portuguesa (Agentes: Sr. L. Femandes y Sra. M.L. Duarte) contra Comisión de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres. M. de Pauw y F. de Sousa Fialho), que tiene por objeto la anulación del Anexo V, relativo a los productos de artesanía popular y tradicional, del Reglamento (CE) n° 3053/95 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995, por el que se modifican los Anexos 1, 11, 111, V, VI, VII, VIII, IX Y X del Reglamento (CEE) n° 3030/93 del Consejo, relativo al régimen común aplicable a las importa- ciones de algunos productos textiles originarios de países terceros (DO L 323, p. 1), el Tribunal de Justicia, integrado por los Sres.: G.C. Rodríguez Iglesias, Presidente; J.C. Moitinho de Alemeida, D.A.O. Edward y L. Sevón, Presidentes de Sala; P.J.G. Kapteyn (Ponente), C. Gulmann, J.-P. Puissochet, G. Hirsch, P. Jann, H. Ragnemalm y M. Wathelet, Jueces; Abogado Gene- ral: Sr. A. Saggio; Secretario; Sr. H.A. Rühl, administrador principal, ha dictado el 23 de noviembre de 1999 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:</p>
    <p class="parrafo">1) Se anula el artículo 1 del Reglamento (CE) no 3053/95 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995, por el que se modifican los Anexos 1, 11, 111, V, VI, VII, VIII, IX Y X del Reglamento (CEE) no 3030/93 del Consejo, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros, en la medida en que esta disposición sustituye el Anexo VI del Reglamento no 3030/93 mediante el Anexo V.</p>
    <p class="parrafo">2) Se condena en costas a la Comisión.</p>
  </texto>
</documento>
