Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

El Acuerdo de Transporte Aéreo entre el Gobierno de España y el Gobierno de la India, hecho en Nueva Delhi el 10 de abril de 1987, entró en vigor el 11 de abril de 1988, fecha de la última de las notificaciones cruzadas entre las Partes comunicándose recíprocamente el cumplimiento de sus respectivos requisitos constitucionales, según se establece en su artículo XX.

Han sido detectados algunos errores en el texto publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 113, de 12 de mayo de 1987. Dichos errores -que han sido oficialmente corregidos por Canje de Notas entre la parte española y la parte india- son los siguientes:

En el artículo V.1, donde dice: «Las aeronaves utilizadas en los servicios internacionales por las Empresas de transpone aéreo designadas por cada una de las Panes Contratantes...», debe decir «Las aeronaves utilizadas en los servicios internacionales por la Empresa de transporte aéreo designada por cada Parte Contratante...».

En el anexo, Sección II, donde dice: «Puntos Intermedios», debe decir, «Punto Intermedio».

En el anexo, nota 2, donde dice: «Los cuadros», debe decir «Los programas».

Lo que se hace público para conocimiento general, completando así la publicación efectuada en el «Boletín Oficial del Estado» número 113, de 12 de mayo de 1987, y en el número 150, de 24 de junio de 1987 (corrección de erratas).

Madrid, 30 de mayo de 1989.-El Secretario general Técnico, Javier Jiménez-Ugarte.