Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

LOS ESTADOS MIEMBROS SE VIENEN ESFORZANDO EN LA LIBERALIZACION PROGRESIVA DE LOS INTERCAMBIOS INTRACOMUNITARIOS DE REPRODUCTORES Y MATERIAL GENETICO DE PORCINOS HIBRIDOS, PERO AL MISMO TIEMPO SE NECESITA UNA ARMONIZACION COMPLEMENTARIA EN LA PRESENTACION DE CERTIFICADOS QUE AMPAREN ESTE COMERCIO, POR LO QUE LA COMISION EN SU DECISION DE 18 DE JULIO DE 1989 ESTABLECIO EL CERTIFICADO DE LOS REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS Y DE SU ESPERMA, OVULOS Y EMBRIONES (89/506/CEE) CON EL FIN DE HOMOLOGAR TODA LA DOCUMENTACION COMUNITARIA EN ESTE TEMA.

EN SU VIRTUD, HE TENIDO A BIEN DISPONER:

ARTICULO 1. PARA LOS INTERCAMBIOS INTRACOMUNITARIOS E IMPORTACION DE TERCEROS PAISES, LOS REPRODUCTORES PORCINOS HIBRICOS Y SU ESPERMA, OVULOS Y EMBRIONES DEBERAN IR ACOMPAÑADOS DEL CERTIFICADO CORRESPONDIENTE.

ART. 2. EL CERTIFICADO RELATIVO A LOS REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 1. DEBERA CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS:

ORGANISMO QUE EXPIDE EL CERTIFICADO.

NUMERO DE INSCRIPCION EN EL REGISTRO.

FECHA DE EXPEDICION DEL CERTIFICADO.

SISTEMA DE IDENTIFICACION.

IDENTIFICACION.

FECHA DE NACIMIENTO.

TIPO GENETICO, LINEA.

SEXO.

NOMBRE Y DIRECCION DEL CRIADOR.

NOMBRE Y DIRECCION DEL PROPIETARIO.

ART. 3. 1. LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 2. PODRAN INDICARSE:

A) EN UN CERTIFICADO CONFORME AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEXO I.

B) EN LA DOCUMENTACION QUE ACOMPAÑE AL REPRODUCTOR PORCINO HIBRIDO. EN ESTE CASO, LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEBERAN CERTIFICAR LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 2. Y CONSIGNADOS EN LOS DOCUMENTOS, UTILIZANDO LA FORMULA SIGUIENTE: <EL QUE SUSCRIBE CERTIFICA QUE ESTOS DOCUMENTOS CONTIENEN LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 1. DE LA DECISION 89/506/CEE DE LA COMISION>.

2. LOS DATOS RELATIVOS A LOS REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS DE LA MISMA LINEA GENEALOGICA PODRAN INCLUIRSE EN UN MISMO CERTIFICADO EN LA DOCUMENTACION QUE ACOMPAÑE A UN LOTE DE ANIMALES QUE TENGAN EL MISMO ORIGEN Y DESTINO. EL MODELO DEL CERTIFICADO QUE FIGURA EN EL ANEXO I SERA ADAPTADO EN CONSECUENCIA.

ART. 4. EL CERTIFICADO CORRESPONDIENTE AL ESPERMA DE REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS DEBERA CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS:

TODOS LOS DATOS QUE FIGURAN EN EL ARTICULO 2. RELATIVOS AL MACHO DEL QUE PROVIENE EL ESPERMA.

LA INFORMACION QUE PERMITA IDENTIFICAR EL ESPERMA, LA FECHA DE RECOGIDA Y EN NOMBRE Y DIRECCION DEL CENTRO DE RECOGIDA Y DEL DESTINATARIO.

ART. 5. LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 4. PODRAN INDICARSE:

1. EN UN CERTIFICADO CONFORME AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEXO II.

2. EN LA DOCUMENTACION QUE ACOMPAÑE AL ESPERMA DEL REPRODUCTOR PORCINO HIBRIDO. EN ESTE CASO, LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEBERAN CERTIFICAR LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 3 Y CONSIGNADO EN LOS DOCUMENTOS, UTILIZANDO LA FORMULA SIGUIENTE: <EL QUE SUSCRIBE CERTIFICA QUE ESTOS DOCUMENTOS CONTIENEN LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 3.IS* DE LA DECISION 89/506/CEE DE LA COMISION>.

ART. 6. EL CERTIFICADO CORRESPONDIENTE A LOS OVULOS DE REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS DEBERA CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS:

TODOS LOS DATOS QUE FIGURAN EN EL ARTICULO 2.

RELATIVOS A LA CERDA DE LA QUE PROVIENE EL OVULO.

LA INFORMACION QUE PERMITA IDENTIFICAR EL OVULO, LA FECHA DE RECOGIDA Y EL NOMBRE Y DIRECCION DEL CENTRO DE RECOGIDA Y DEL DESTINATARIO.

SI HUBIERE MAS DE UN OVULO POR VIAL, DEBERA INDICARSE CLARAMENTE. ADEMAS TODOS ELLOS DEBERAN TENER LA MISMA FILIACION.

ART. 7. LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 6. PODRAN INDICARSE:

1. EN UN CERTIFICADO CONFORME AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEXO III.

2. EN LA DOCUMENTACION QUE ACOMPAÑE A LOS OVULOS DEL REPRODUCTOR PORCINO HIBRIDO. EN ESTE CASO, LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEBERAN CERTIFICAR LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 5. Y CONSIGNADOS EN LOS DOCUMENTOS UTILIZANDO LA FORMULA SIGUIENTE: <EL QUE SUSCRIBE CERTIFICA QUE ESTOS DOCUMENTOS CONTIENEN LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 5. DE LA DECISION 89/506/CEE DE LA COMISION>.

ART. 8. EL CERTIFICADO CORRESPONDIENTE A LOS EMBRIONES DE REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS DEBERA CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS:

TODOS LOS DATOS ACTUALIZADOS QUE FIGURAN EN EL ARTICULO 2. RELATIVOS A LA CERDA Y EL VERRACO DONANTES.

LA INFORMACION QUE PERMITA IDENTIFICAR EL EMBRION, LA FECHA DE INSEMINACION O FECUNDACION, LA FECHA DE RECOGIDA Y EL NOMBRE Y DIRECCION DEL CENTRO DE RECOGIDA Y DEL DESTINATARIO.

SI HUBIERE MAS DE UN EMBRION POR VIAL, DEBERA INDICARSE CLARAMENTE.

ADEMAS TODOS ELLOS DEBERAN TENER LA MISMA FILIACION.

ART. 9. LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 8. PODRAN INDICARSE:

1. EN UN CERTIFICADO CONFORME AL MODELO QUE FIGURA EN EL ANEXO IV.

2. EN LA DOCUMENTACION QUE ACOMPAÑE A LOS EMBRIONES DEL REPRODUCTOR PORCINO HIBRIDO. EN ESTE CASO, LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEBERAN CERTIFICAR LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 8. Y CONSIGNADOS EN LOS DOCUMENTOS UTILIZANDO LA FORMULA SIGUENTE:

<EL QUE SUSCRIBE CERTIFICA QUE ESTOS DOCUMENTOS CONTIENEN LOS DATOS MENCIONADOS EN EL ARTICULO 7, DE LA DECISION 89/506/CEE DE LA COMISION>.

ART.

10. LOS MENCIONADOS CERTIFICADOS SE REDACTARAN AL MENOS EN LA LENGUA OFICIAL DEL ESTADO ESPAÑOL Y, SEGUN PROCEDA, EN LA LENGUA OFICIAL DEL ESTADO DE DESTINO Y EVENTUALMENTE DE TRANSITO.

ART. 11. LA IMPORTACION DE REPRODUCTORES PORCINOS HIBRIDOS Y DE SU ESPERMA, OVULOS Y EMBRIONES EN EL REINO DE ESPAÑA, PROCEDENTE DE TERCEROS PAISES REQUIERE, ADEMAS DE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA PRESENTE DISPOSICION, COMO CONDICION PREVIA, LA APROBACION TECNICA POR PARTE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACION A TRAVES DE LA DIRECCION GENERAL DE LA PRODUCCION AGRARIA.

PARA ELLO, Y CON EL TIEMPO SUFICIENTE, DEBERA PRESENTARSE COPIA LEGALIZADA DEL PROGRAMA DE HIBRIDACION DEL PAIS DE ORIGEN, ASI COMO SU AUTORIZACION O RECONOCIMIENTO OFICIAL, ASI COMO LA EMPRESA ESPAÑOLA DESTINATARIA DE LOS ANIMALES A IMPORTAR.

DICHOS DOCUMENTOS DEBERAN VENIR ACOMPAÑADOS DE:

1.

SOLICITUD DEL IMPORTADOR DIRIGIDA AL MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACION, A TRAVES DE LA DIRECCION GENERAL DE LA PRODUCCION AGRARIA, ESPECIFICANDO EL NUMERO DE REPRODUCTORES, DOSIS, EMBRIONES Y/O OVULOS, ASI COMO EL NUMERO DE IDENTIFICACION FISCAL O, EN SU CASO, EL DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD, EMPRESA IMPORTADORA O IMPORTADOR.

2. FACTURA PROFORMA DE LOS REPRODUCTORES Y/O MATERIAL GENETICO QUE SE PRETENDE IMPORTAR.

ART. 12. 1. LA IMPORTACION DEL MATERIAL SEMINAL, OVULOS Y EMBRIONES SOLO PODRA REALIZARSE A TRAVES DE LA ADUANA DE MADRID (BARAJAS).

2. A EFECTOS DE LA DEBIDA CONTRASTACION CON EL FIN DE GARANTIZAR LA CALIDAD DEL MATERIAL SEMINAL, OVULOS Y EMBRIONES IMPORTADOS, DEBERAN ENVIARSE LOS CONTENEDORES ORIGINALES DEBIDAMENTE PRECINTADOS POR EL INSPECTOR VETERINARIO DE LA ADUANA DE MADRID (BARAJAS) AL LABORATORIO DEL CENTRO DE SELECCION Y REPRODUCCION ANIMAL AUTORIZADO COMO CENTRO DE REFERENCIA.

DISPOSICION DEROGATORIA

QUEDAN DEROGADAS CUANTAS DISPOSICIONES DE IGUAL O INFERIOR RANGO SE OPONGAN A LO ESTABLECIDO EN LA PRESENTE DISPOSICION.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA. SE FACULTA A LA DIRECCION GENERAL DE LA PRODUCCION AGRARIA PARA DICTAR LAS DISPOSICIONES NECESARIAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN LA PRESENTE DISPOSICION.

SEGUNDA. LA PRESENTE DISPOSICION ENTRARA EN VIGOR EL DIA SIGUIENTE AL DE SU PUBLICACION EN EL <BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO>.

LO QUE COMUNICO A V. I.

MADRID, 3 DE OCTUBRE DE 1990.

ROMERO HERRERA

ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE LA PRODUCCION AGRARIA.

(ANEXO I, II, III Y IV OMITIDO)