Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5., apartado 2, del Real Decreto 1614/1985, de 1 de agosto, por el que se ordenan las actividades de normalización y certificación, y vistas las normas elaboradas por los organismos europeos de normalización CEN/CENELEC/ETSI, y cuya transposición nacional corresponde a la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), entidad reconocida a estos efectos por Orden del 26 de febrero de 1986;

Visto el procedimiento de adopción de normas europeas, de acuerdo con el apartado 5.2.2.3 de las reglas comunes de CEN/CENELEC para los trabajos de normalización de los mencionados organismos europeos,

Esta Dirección General ha resuelto publicar para información la relación de normas europeas, así como su fecha de disponibilidad, a las que se ha otorgado el rango de norma española.

Lo que se comunica a los efectos oportunos.

Madrid, 24 de enero de 1994.-La Directora general, Carmen de Andrés Conde.

ANEXO

Norma europea / Título / Fecha de disponibilidad

EN 20-1:1992. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra lyctus brunneus (stephens). Parte 1: Aplicación por tratamiento superficial (método de laboratorio). / 7- 7-1992

EN 20-2:1993. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra lyctus brunneus (stephens). Parte 2: Aplicación por tratamiento en profundidad (método de laboratorio). / 6- 4-1993

EN 49-1:1992. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra anobium punctatum (de Geer) por la observación de la puesta de huevos y la tasa de supervivencia de las larvas. Parte 1: Aplicación mediante tratamiento superficial (método de laboratorio). / 29- 9-1993

EN 49-2:1992. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra anobium punctatum (de Geer) por la observación de la puesta de huevos y la tasa de supervivencia de las larvas. Parte 2: Aplicación mediante tratamiento en profundidad (método de laboratorio). / 29- 9-1992

EN 273:1992. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia curativa contra lyctus brunneus (stephens) (método de laboratorio). / 30- 6-1992

EN 275:1992. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra los organismos xilófagos marinos. / 29- 9-1992

EN 330:1993. / Protectores de la madera. Ensayo de campo para la determinación de la eficacia preventiva de un protector aplicado bajo un revestimiento y no en contacto con el suelo. Método del bastidor en L. / 8- 4-1993

EN 370:1993. / Protectores de la madera. Determinación de la eficacia curativa contra anobium punctatum (de Geer). / 9- 4-1993

EN 380:1993. / Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Principios generales para los ensayos de carga estática. / 18- 7-1993

EN 383:1993. / Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Determinación de la resistencia al aplastamiento y del módulo de deformación por aplastamiento para los elementos de unión de tipo clavija. / 18- 7-1993

EN 409:1993. / Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Determinación del momento en el límite elástico. / 18- 7-1993

EN 2004-1:1993. / Material aeroespacial. Métodos de ensayo aplicables a los productos de aluminio y sus aleaciones. Parte 1: Determinación de la conductividad eléctrica de las aleaciones de aluminio laminadas. / 27- 7-1993

EN 2004-5:1993. / Material aeroespacial. Métodos de ensayo aplicables a los productos de aluminio y sus aleaciones. Parte 5: Determinación del espesor de metalizado y de la difusión del cobre en los productos metalizados semielaborados. / 27- 7-1993

EN 2157-1:1993. / Material aeroespacial. Acero. Productos para forja. Piezas forjadas y matrizadas. Especificación técnica. Parte 1: Especificaciones generales. / 20- 8-1993

EN 2157-2:1993. / Material aeroespacial. Acero. Productos para forja. Piezas forjadas y matrizadas. Especificación técnica. Parte 2: Productos para forja. / 20- 8-1993

EN 2157-3:1993. / Material aeroespacial. Acero. Productos para forja. Piezas forjadas y matrizadas. Especificación técnica. Parte 3: Piezas tipo y de serie. / 20 8-1993

EN 2955:1993. / Material aeroespacial. Reciclado de la chatarra de titanio y sus aleaciones. / 23- 7-1993

EN 2092:1993. / Material aeroespacial. Aleaciones de aluminio AL-P7075-T6 o T62. Láminas y flejes de espesor 0,4 mm <= a <= 6 mm. / 22-12-1993

EN 2591-A2:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Métodos de ensayo. Parte A2: Examen de las dimensiones y masa. / 20-12-1993

EN 2591-B2:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Método de ensayo. Parte B2: Resistencia de contacto a tensión nominal. / 20-12-1993

EN 2591-B3:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Métodos de ensayo. Parte B3: Continuidad eléctrica a nivel de los microvoltivos. / 20-12-1993

EN 2591-B4:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Métodos de ensayo. Parte B4: Discontinuidad de los contactos en la gama de los microsegundos. /20-12-1993

EN 2591-B5:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Métodos de ensayo. Parte B5: Continuidad eléctrica de la carcasa. / 20-12-1993

EN 2591-B6:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Métodos de ensayo. Parte B6: Medida de la resistencia de aislamiento. / 20-12-1993

EN 2591-B7:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Método de ensayo. Parte B7: Ensayo de estabilidad en tensión. / 20-12-1993

EN 2591-B8:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Métodos de ensayo. Parte B8: Elevación de la temperatura a tensión nominal. / 20-12-1993

EN 2591-B9:1993. / Material aeroespacial. Elementos de conexión eléctrica y óptica. Método de ensayo. parte B9: Nivel de reducción de la intensidad en función del calentamiento debido a la corriente. / 20-12-1993

EN 2693:1993. / Material aeroespacial. Aleaciones de aluminio AL-P5086-H111. Láminas y flejes de espesor 0,3 mm <= a <= 6 mm.

/ 22-12-1993

EN 2694:1993. / Material aeroespacial. Aleaciones de aluminio AL-P6061-T6 o T62. Láminas y flejes de espesor 0,4 mm < = a < = 6 mm.

/ 22-12-1993

EN 2695:1993. / Material aeroespacial. Aleaciones de aluminio AL-P6081-T6. Láminas y flejes de espesor 0,3 mm < = a < = 6 mm.

/ 22-12-1993

EN 2696:1993. / Material aeroespacial. Aleaciones de aluminio AL-P7075-T6 o T62. Láminas y flejes de espesor 0,4 mm < = a < = 6 mm.

/ 22-12-1993

EN 3045:1993. / Material aeroespacial. Rodamientos para estructuras de aeronaves. Rodamientos rígidos de acero de una fila de bolas. Serie de diámetros 0 y 2. Categoría de tolerancia estrecha. Dimensiones y cargas. / 23-11-1993

EN 3046:1993. / Material aeroespacial. Rodamientos para estructuras de aeronaves. Rodamientos rígidos de una fila de bolas en acero cadmiado. Serie de diámetros 0 y 2. Categoría de tolerancia estrecha. Dimensiones y cargas. / 23-11-1993

EN 3047:1993. / Material aeroespacial. Rodamientos para estructuras de aeronaves. Rodamientos rígidos en acero resistente a la corrosión de una fila de bolas. Serie de diámetros 0 y 2. Categoría de tolerancia estrecha. Dimensiones y cargas. / 23-11-1993

EN 23909:1993. / Metales duros. Determinación del cobalto. Método potenciométrico. / 31-10-1993

EN 24501:1993. / Metales duros. Determinación del titanio. Método fotométrico al perióxido. / 31-10-1993

EN 26098:1993. / Tratamiento de la información. Cartuchos de carga automática para banda magnética de 12,7 mm (0,5 in) de ancho (ISO 6098:1984). / 31- 8-1993

EN 27487-3:1989.

A1:1993. / Tratamiento de la información. Intercambio de datos sobre disquete de 130 mm (5,25 in), utilizando grabación con modulación de frecuencia modificada a 7958 ftprad, 1,9 tpmm (48 tpi), sobre dos caras. Parte 3: Formato de la pista B. / 27- 9-1993

EN 28064:1993. / Tratamiento de la información. Bobinas para bandas magnéticas de 12,7 mm (0,5 in) de ancho. Tipos 16, 18 y 22 (ISO 8064:1985). / 16- 8-1993

EN 28484:1993. / Lenguajes de programación. APL (ISO 8485:1989). / 16- 8-1993

EN 28806-4:1993. / Tecnología de la información. Gráficos de ordenador. Interfaces de lenguajes para sistema gráfico Kernel en tres dimensiones (GKS-3D). Parte 4: C (ISO/IEC 8806-4:1991). / 31- 5-1993

EN 29171-1:1993. / Tecnología de la información. Cartucho de disco óptico de 130 mm, no regrabable, para intercambio de información. Parte 1: Cartucho de disco óptico virgen (ISO/IEC 9171-1:1990). / 16- 2-1993

EN 29171-2:1993. / Tecnología de la información. Cartucho de disco óptico de 130 mm, no regrabable, para intercambio de información. Parte 2: Formato de registro (ISO/IEC 9171-2:1990). / 16- 2-1993

EN 29314-1:1993. / Sistemas de tratamiento de la información. Interfaz de datos distribuidos sobre fibra (FDDI). Parte 1: Protocolo de la capa física <Token Ring> (PHY) (ISO 9314-1:1989). / 29-10-1993

EN 29314-2:1993. / Sistemas de tratamiento de la información. Interfaz de datos distribuidos sobre fibra (FDDI). Parte 2: Control de acceso al soporte <Token Ring> (MAC) (ISO 9314-2:1989). / 29-10-1993

EN 29318-2:1993. / Tecnología de la información. Interfaz para los periféricos inteligentes. Parte 2: Juego de comandos específicos para las unidades de disco magnético (ISO/IEC 9318-2:1990). / 29-10-1993

EN 29318-3:1993. / Tecnología de la información. Interfaz para los periféricos inteligentes. Parte 3: Juegos de comandos genéricos para las unidades de discos magnéticos y ópticos) (ISO/IEC 9318-3:1990). / 29-10-1993

EN 29318-4:1993. / Tecnología de la información. Interfaz para los periféricos inteligentes. Parte 4: Juego de comandos genéricos para unidades de bandas magnéticas (ISO/IEC 9318-4:1990). / 29-10-1993

EN 29592-1:1991.

A1:1993. / Sistemas de tratamiento de la información. Programación del sistema gráfico jerarquizado (PHIGS). Parte 1: Descripción funcional (ISO/IEC 9592-1:1989). / 27- 9-1993

EN 29592-2:1991.

A1:1993. / Sistemas de tratamiento de la información. Gráficos de ordenador. Interfaz de programación del sistema gráfico jerarquizado (PHIGS). Parte 2: Formato de fichero de archivo (ISO/IEC 9592-2:1989). / 27- 9-1993

EN 29592-3:1991.

A1:1993. / Sistemas de tratamiento de la información. Gráficos de ordenador. Interfaz de programación del sistema gráfico jerarquizado (PHIGS). Parte 3: Codificación en modo de texto libre del fichero de archivo (ISO/IEC 9592-3:1989). / 27- 9-1993

EN 29899:1993. / Lenguajes de programación. C (ISO/IEC 9899:1990). / 31- 5-1993

EN 29945-1:1993. / Tecnología de la información. Interfaz de sistemas de operación portátiles (POSIX). Parte 1: Interfaz de programa de aplicación de sistemas (API) (Lenguaje C) (ISO/IEC 9945-1:1990). / 31- 5-1993