Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

De acuerdo con lo dispuesto en el apartado noveno de la Orden de 30 de mayo de 1988, publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de 25 de junio, se hace pública la relación de aspirantes, que figura como anexo, declarados aptos en la convocatoria de 1994, con indicación del idioma.

Los aspirantes aprobados deberán presentar en el Ministerio de Asuntos Exteriores, oficina de Interpretación de Lenguas, calle Goya, número 6, 4.ª planta, 28001 Madrid, en el plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución, la siguiente documentación:

a) Original o fotocopia compulsada del título de Bachiller o equivalente. En caso de títulos extranjeros, original o fotocopia compulsada de la convalidación por el Ministerio de Educación y Ciencia.

b) Fotocopia compulsada del documento nacional de identidad, pasaporte o tarjeta de residencia de ciudadano de un Estado miembro del espacio económico europeo.

c) Dos fotografías de tamaño carné.

Quienes habiendo sido aprobados dejarán de presentar dentro del plazo los documentos antes reseñados, quedarán decaídos de todos los derechos que hubieran adquirido por virtud del examen.

Contra la presente Resolución cabe recurso ordinario en el plazo de un mes ante el señor Subsecretario de Asuntos Exteriores.

Madrid, 7 de junio de 1995.-La Presidenta del Tribunal, María Luisa Gurruchaga Zamacona.

ANEXO QUE SE CITA

Exámenes de Intérpetes Jurados

(Convocatoria de 1994)

Lista de aprobados

Apellidos y nombre / Idioma / DNI/T.R.

Aguado del Olmo, Emilia / Inglés / 33.509.369

Ahlskog, Marina Birgitta / Finés / X-1.610.432-H

Alcalde Lorenzo, María Lucía / Francés / 35.444.025

Alcalde Lorenzo, María Lucía / Inglés / 35.444.025

Alvarez Fernández, Maximino / Inglés / 10.851.374

Amirah Fernández, Haizam / Arabe / 52.388.344

Andeerson Robertson, Hazel Alicia / Inglés / 74.230.298

Argemi Munar, Julia / Francés / 35.052.624

Argente Giralt, Jorge / Francés / 37.028.834

Arroniz Ibáñez de Opacua, Pilar / Inglés / 16.268.533

Arsuaga Sanz, Begoña / Inglés / 25.139.755

Atutxa Sarriá, Javier / Inglés / 30.565.078

Balsera Gómez, M. Dolors / Francés / 46.612.865

Barahona Martín, María Juliana / Francés / 7.951.743

Barrionuevo Arévalo, Luis / Francés / 8.906.750

Barrionuevo Arévalo, Luis / Inglés / 8.906.750

Bautista Cordero, Rosa María / Inglés / 51.372.123

Benítez Lozano, Narciso / Ruso / 20.168.217

Benito Sanfeliú, Montserrat / Francés / 33.963.347

Bescansa López, Daniel / Alemán / 32.128.309

Blázquez Gómez, Víctor / Francés / 50.941.438

Borrajo Iniesta, Santiago / Inglés / 5.247.545

Borrás Salas, María Inmaculada / Inglés / 43.029.368

Bravo Osorio, Mercedes / Francés / 834.641

Brotons Antón, Antonio Carlos / Inglés / 21.950.153

Brunet Cid, Ana María / Francés / 37.508.857

Burgos Checa, María del Pilar / Inglés / 3.088.848

Burgos Checa, María del Pilar / Neerlandés / 3.088.848

Cabo de la Vega, Antonio de / Inglés / 7.231.993

Calvente Duarte, Miguel / Hebreo / 2.524.536

Calvo Ortega, Cristina / Inglés / 46.624.773

Cana Rams, Miriam / Francés / 33.519.442

Castillo-Olivares Sandoval, Olaf / Francés / 5.411.386

Chavarria Arnau, Carolina / Griego / 35.045.235

Chavarria Arnau, Carolina / Inglés / 35.045.235

Cobos Guerra, Luz María / Francés / 9.309.378

Collazos Sánchez, Blanca / Francés / 51.395.252

Crespo de Nogueira Greer, Eduardo / Inglés / 5.242.387

Cuervo-Arango de Cachavera, María del Carmen / Italiano / 21.452.227

Cuesta Briand, María Beatriz / Francés / 9.401.374

Dávila García, Teresa / Inglés / 47.022.849

Dedu Danatscu, Miki Gabriela / Rumano / 29.111.344

Doménech Viñas, Margarita / Francés / 33.885.337

Doute, Christophe / Francés / TF-45.371

Doute, Christophe / Inglés / TF-45.371

Durán Pascual, Miguel Angel / Macedonio / 2.892.683

Durán Sayago, José Ignacio / Francés / 392.548

Echarri Ardanaz, Alberto / Inglés / 7.494.735

Echevarría Bereciartúa, Ignacio / Inglés / 30.581.745

Esteban Sáez, Jaime / Inglés / 15.268.531

Farré Sugrañes, Francisco Javier / Inglés / 37.735.795

Felfoldy Vinczer, Csilla María / Húngaro / 51.949.184

Felipe Blasco, Inés / Inglés / 50.410.339

Fernández Antelo, Luis / Inglés / 50.450.014

Fernández Vernet, Enrique / Ruso / 37.324.561

Figueroa Otero-Pizarro, Emiliano / Inglés / 38.129.743

Forcano Apricio, Manuel / Hebreo / 46.654.680

Fuente Medina, Angeles / Alemán / 9.263.706

Fuentes Luque, Adrián / Inglés / 29.084.506

Fuentes Milani, Izaskun / Inglés / 7.872.790

Fuentes Milani, Izaskun / Italiano / 7.872.790

Fuentetaja Pastor, Beatriz / Inglés / 50.071.043

Gala Vela, Carmen / Italiano / 30.197.359

Gancedo Sempere, Carlos / Alemán / 2.888.183

Gancedo Sempere, Carlos / Francés / 2.888.183

Gancedo Sempere, Carlos / Inglés / 2.888.183

García Asensi, Juan Tomás / Inglés / 21.470.613

García Pastor, José / Inglés / 811.573

García Pérez, Raúl / Inglés / 5.246.620

García Tabanco, María del Carmen / Francés / 9.406.229

García Philippe / Francés / X-1.685.142-R

Garrido Ramos, Luisa Fernanda / Serbocroata / 2.519.114

Gerday, Jacqueline / Francés / X-0.189.380-K

Gil Manzanedo, María Dolores / Inglés / 13.125.907

Giménez Reíllo, Antonio / Arabe / 28.738.822

Gómez Bautista, Carlos / Inglés / 10.080.865

Gómez Hoyo, Gonzalo / Francés / 8.029.174

Gómez Muñoz, Rosalía / Italiano / 75.372.933

Gómez Ramírez, Enrique Juan / Francés / 42.812.835

Gómez Ramírez, Enrique Juan / Inglés / 42.812.835

Gómez Ruiz, Manuel / Francés / 30.032.847

Gömöri Kakas, Andrea / Húngaro / 46.231.406

González Echeverría, María Victoria / Francés / 15.920.350

González Quevedo, Margarita / Inglés / 10.803.700

González Ruiz, Víctor M. / Inglés / 42.861.021

Guerman Lifshitz, Gregori / Ruso / 51.448.983

Guma El-Bilazi, Mohamed / Arabe / 51.086.189

Gutiérrez Rodríguez, María de los Reyes / Inglés / 28.728.713

Hajjaj Ben Ahmed, Karima / Arabe / 50.736.466

Hayali Agopian, Elias / Arabe / 50.210.585

Helguera Cordero, María Milagros / Inglés / 14.871.646

Hernández Ubeda, Pedro Antonio / Bielorruso / 50.815.707

Hernández Ubeda, Pedro Antonio / Checo / 50.815.707

Hidalgo Cámara, Encarnación / Francés / 397.625

Hidalgo Cámara, Encarnación / Inglés / 397.625

Hidalgo Carrasco, Martina / Francés / 50.291.862

Hilu Ibrahim, Raymond / Arabe / 46.743.380

Hohn Abad, María / Alemán / 43.545.259

Iliescu Gheorghiu, Catalina Anca / Rumano / 48.364.398

Illán García, Juan Antonio / Inglés / 7.496.625

Iribaren Goñi, Carlos / Inglés / 18.211.725

Izquierdo Causo, María Luisa / Inglés / 14.702.310

Johnson Engebretsen, May Dean / Inglés / 14.917.453

Juez Gálvez, Francisco Javier / Latín / 1.920.296

Knörr Argote, Eduardo / Alemán / 16.257.742

Lacorzana Barinagarrementería, Ignacio / Inglés / 14.956.793

Ladrón de Cegama Caro-Patón, Miguel Emilio / Francés / 50.418.083

Larrea Paguaga, Juan / Inglés / 5.353.719

Legras, Christian / Francés / X-0.686.417-M

Leonetti Jungl, Eleanor / Italiano / X-0.258.105-E

Lindström Villner, Kaisa / Sueco / 50.797.168

Lluch Oms, María Rosario / Hebreo / 37.242.792

López Casanueva Ricardo / Inglés / 14.602.385

López Morales, Leticia / Francés / 7.228.480

López Santiago, Mercedes / Francés / 24.332.092

López-Alberca Pauner, María Angeles / Inglés / 7.491.336

Lozano Domingo, Andrés / Polaco / 52.364.787

Luca de Tena Sainz, Laura / Inglés / 27.304.131

Machado Pavía, María Jesús / Francés / 24.867.252

Mancera Ragel, María Victoria / Inglés / 25.076.890

Marcos Simón, José Luis / Inglés / 7.830.212

Mardomingo Sierra, José / Alemán / 50.813.239

Márquez Arias, Alfonso / Inglés / 2.191.317

Martín Arias, Elena / Inglés / 543.011

Martín Canivell, Joaquín / Francés / 19.105.756

Martín Martín, Iván Luis / Alemán / 688.669

Martín Pinilla, Juan / Inglés / 5.250.696

Martín Rueda, Javier / Inglés / 41.406.383

Martínez de la Torre, María Cristina / Francés / 31.647.884

Martínez Suárez, Ana / Inglés / 815.232

Mc Grath, William / Inglés / X-0.324.847-H

Medina Cases, Miguel / Inglés / 74.169.156

Melo Perales, María Teresa / Inglés / 28.884.686

Molina Diego, María Belén / Francés / 22.548.181

Montero Hernández, Carmen / Inglés / 17.706.942

Morey Servera, Pedro / Inglés / 41.319.937

Múgica Inciarte, José Joaquín / Francés / 16.027.902

Múgica Inciarte, José Joaquín / Inglés / 16.027.902

Negre Herzing, Isabel / Inglés / 40.320.564

Nield Ocaña, Irene Ana / Inglés / 50.088.945

Nuño Mayer, Jorge Francisco / Alemán / 7.470.755

Ocaña Calzón, Irene / Inglés / 1.066.551

Orf, Dorothee / Alemán / X-0.593.027-H

Ovejero Castro, María Elena / Francés / 1.065.642

Peñarroja Fa, Josep / Italiano / 43.390.065

Pérez Carrillo, Elena Fátima / Inglés / 12.739.452

Pérez Linares, María Teresa / Portugués / 176.846

Pérez Primicia, Sara / Inglés / 30.617.385

Pérez Sánchez, Carlos / Inglés / 31.841.851

Peyró Llopis, Francisco / Francés / 24.355.550

Pietarinen, Tiina / Finés / 1.860.571

Prieto Mangas, Antonio / Inglés / 808.923

Punzano Ferrer, María Carmen / Alemán / 51.673.847

Raymond Levesque, Jorge Ricardo / Francés / 34.852.354

Reboud Palau, Agnes / Francés / 47.784.646

Recio Martín, Esther / Alemán / 50.435.404

Renobales Scheifler, María Jesús / Inglés / 14.891.684

Reyes Barranquero, María Angeles / Inglés / 31.837.353

Riera González, María José / Inglés / 22.693.086

Rivera Latas, Ernesto / Francés / 18.898.657

Roales Ruiz, Antonio / Francés / 27.537.279

Rodellar Poyo, María José / Francés / 46.323.551

Rodellar Poyo, María José / Inglés / 46.323.551

Rodrigo Stinus, María / Francés / 34.098.656

Rodríguez Adrados, Jesús Víctor / Latín / 13.008.764

Rodríguez Purroy, Antonio / Inglés / 18.210.012

Rodríguez Vargas, Joaquín / Persa / 28.476.160

Roth, Gundula / Alemán / X-0.680.299-M

Ruiz López-Rúa, Ernesto / Inglés / 775.084

Sáez Parga, María Jesús / Francés / 32.257.685

Samaniego Fernández, Eva Marina / Inglés / 12.379.103

San Juan Arcos, María Mercedes / Francés / 5.276.011

Sánchez Bou, Ana Isabel / Italiano / 52.203.265

Sánchez Hernández, Carmen / Inglés / 52.654.045

Sansigre Vidal, Marta / Francés / 3.404.927

Sansigre Vidal, Marta / Inglés / 3.404.927

Sanuy Contreras, Isabel / Francés / 50.705.118

Sanz Fernández, Marta Isabel / Francés / 50.070.458

Sanz Ledesma, Manuel / Inglés / 50.938.683

Serres Soler, Silvia / Francés / 39.693.977

Simo Meléndez, Raquel / Francés / 22.557.980

Simón Arango, Jean Marc / Francés / X-0.138.518-N

Simón Arango, Jean Marc / Inglés / X-0.138.518-N

Soliverdi Garrigos, Diana / Italiano / 50.815.881

Soto Mora, Fernando / Italiano / 50.175.279

Stoltenberg Saeland, Nanna / Noruego / X-0.336.851-Q

Suárez Cotarelo, Carmen / Inglés / 2.512.882

Sutton, Philip Christian / Inglés / X-0.323.245-A

Torquemada Sánchez, Joaquín Enrique / Búlgaro / 2.520.577

Torres García, Jesús / Inglés / 7.763.252

Trost, Andreas / Alemán / X-0.613.963-R

Valera Martos, Alfonso / Inglés / 7.493.646

Valera Martos, Jaime / Inglés / 52.472.804

Varona Estalayo, Myriam / Inglés / 24.238.019

Vázquez Orgaz, Jorge / Inglés / 33.529.379

Venegas Grau, María / Francés / 29.161.620

Vicente Pérez, Javier / Francés / 25.445.578

Villamor Casas, Enric / Francés / 38.490.566

Vinaixa Ramírez, José / Inglés / 695.049

Vodopivec Mikec, Marian / Esloveno / 5.227.975

Von Tabouillot Martín, Carlos Werner / Alemán / 51.392.469

Walliser Martín, Natalia / Neerlandés / 9.100.236

Zarandona Zubiri, Lydia / Francés / 30.550.081

Zubillaga Eraso, Mikel / Inglés / 15.991.106