Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En la publicación del Tratado sobre la Carta de la Energía, hecho en Lisboa el 17 de diciembre de 1994. Aplicación provisional, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 117, de fecha 17 de mayo de 1995 (páginas 14122 a 14153), se han advertido las siguientes erratas:

Página 14124, columna izquierda, en el artículo 2, donde dice: «principio», debe decir: «principios».

Página 14124, columna derecha, en el artículo 5.4, donde dice: «tuvieran», debe decir: «estuvieran».

Página 14125, columna izquierda, en el artículo 7.5 b), debe suprimirse el punto con que termina y poner una coma, lo cual supone que la palabra «Siempre» con que comienza el párrafo siguiente debe ir con minúscula y al margen izquierdo.

Página 14126, columna izquierda, en el artículo 9.1, entre las palabras «Por consiguiente, las Partes Contratantes» y «,con el fin de financiar», debe insertarse lo siguiente: «procurarán crear condiciones que faciliten el acceso a su mercado de capitales a empresas y ciudadanos de otras Partes Contratantes».

Página 14133, columna izquierda, en el artículo 26.5.a).iii), donde dice: «Parte», debe decir: «Partes».

Página 14134, columna izquierda, en el artículo 27.3.k), debe suprimirse la palabra «que» después de «Tribunal».

Página 14135, columna derecha, en el artículo 32.5.b), donde dice: «acomplamiento», debe decir: «acoplamiento».

Página 14136, columna derecha, en el artículo 35.4, donde dice: «lo», debe decir: «le».

Página 14140, columna derecha, en el título del anexo NI, donde dice: «uqe», debe decir: «que».

Página 14143, columna izquierda, en el párrafo 1.c).ii) del anexo G, donde dice: «marca», debe decir: «marcha».

Página 14144, columna izquierda, en el párrafo 6 del anexo TFU, donde dice: «tamar», debe decir: «tomar».

Página 14147, columna izquierda, en el párrafo 6 del anexo PA, donde dice: «Slovakia», debe decir: «Eslovaquia».

Página 14150, columna izquierda, en el párrafo relativo a Bulgaria del apartado 4 del artículo 7 del anexo T, donde dice: «trasitorio», debe decir: «transitorio».

Página 14151, columna izquierda, en lo referente a la letra d) del apartado 1 del artículo 14 del anexo T, donde dice: «por inversiones de cualquier otra Parte Contratante», debe decir: «por inversores de cualquier otra Parte Contratante».

Página 14152, columna izquierda, en el párrafo relativo a Ucrania de lo referente al apartado 3 del artículo 20 del anexo T, donde dice: «trasperencia», debe decir: «transparencia».