Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

El Arancel Integrado de Aplicación (TARIC) fue adaptado para el año 1996 por Resolución de 8 de diciembre de 1995 («Boletín Oficial del Estado» del 28), y vigente a partir del 1 de enero de 1996. Habiéndose detectado diferentes errores en los textos publicados, relativos a los códigos del Sistema Armonizado 0706.90, 0712.90, 2208.20, 2208.60, 2208.70, 2208.90, procede subsanarlos sustituyendo los párrafos afectados, por lo que se acuerda lo siguiente:

Primero.-Queda actualizada la nomenclatura y codificación del Arancel Integrado de Aplicación (TARIC), reemplazándose los textos de las partidas afectadas por los incluidos como anexo A.

Segundo.-La presente corrección será aplicable a partir del 1 de enero de 1996.

Lo que se dispone para su conocimiento y efectos.

Madrid, 11 de enero de 1996.-El Director del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, Joaquín de la Llave de Larra.

ANEXO A

Codificación / Designación de las mercancías / Un. sup. / C. adic. o n. tabla / Observaciones: Importación/Exportación

0706.90 / - Los demás:

-- Apionabos:

0706.90.05.00 / --- Del 1 de enero al 30 de abril / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26). / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.11.00 / --- Del 1 de mayo al 30 de septiembre / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.17.00 / --- Del 1 de octubre al 31 de diciembre / / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26). / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.30.00 / -- Rábanos rusticanos (Cochlearia armoracia) / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.90 / -- Los demás:

-- Rábanos:

0706.90.90.11 / --- Rábanos (Raphanus Sativus); llamados Mooli. / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); VU FITIN (TME26); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.90.19 / --- Los demás / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); VU FITIN (TME26); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.90.20 / --- Remolachas para ensalada / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0706.90.90.90 / --- Los demás / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90 / - Las demás legumbres y hortalizas; mezclas de hortalizas y/o legumbres:

0712.90.05.00 / -- Patatas, incluso en trozos o en rodajas, pero sin otra preparación / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172). / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

-- Maíz dulce (Zea mays var. saccharata):

0712.90.11.00 / --- Híbrido; para siembra (NC001) / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26). / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.19.00 / --- Los demás / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); LPS (TM289); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174), SPX (TM290).

0712.90.30.00 / -- Tomates / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.50.00 / -- Zanahorias / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.90 / -- Las demás:

0712.90.90.20 / --- Ajos / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.90.30 / --- Comboux (Hibiscus esculentus L. o Abelmoschus esculentus L. Moench) / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.90.40 / --- Rábanos rusticanos (Cochlearia armoracia) / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.90.50 / --- Aceitunas / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0712.90.90.90 / --- Las demás / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

0808.10.51.30 / ------ Superior o igual a 59,2 ecus, pero inferior a 60,50 ecus / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

0808.10.51.40 / ------ Superior o igual a 58 ecus, pero inferior a 59,2 ecus / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

0808.10.51.50 / ------ Superior o igual a 56,8 ecus, pero inferior a 58 ecus / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

0808.10.51.60 / ------ Inferior a 56,8 ecus / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

0808.10.53 / ---- De la variedad Granny Smith:

----- Con un precio de entrada por 100 kg de peso neto:

0808.10.53.10 / ------ Superior o igual a 61,7 ecus / - / / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

0808.10.53.20 / ------ Superior o igual a 69,5 ecus, pero inferior a 61,7 ecus / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

0808.10.53.30 / ------ Superior o igual a 59,2 ecus, pero inferior a 60,5 ecus / - / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); FITIN (TME26); CONCAL (TME59); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); REX; SOVEX.

2208.20 / - Aguardiente de vino o de orujo de uvas:

-- En recipientes de contenido no superior a 2 litros:

2208.20.12.00 / --- Coñac / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.14.00 / ---- Armañac / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.26.00 / --- Grappa / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.27.00 / --- Brandy de Jerez / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.29.00 / --- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

-- En recipientes de contenido superior a 2 litros:

2208.20.40.00 / --- Destilado en bruto / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

--- Los demás:

2208.20.62.00 / ---- Coñac / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.64.00 / --- Armañac / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.86.00 / ---- Grappa / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.87.00 / ---- Brandy de Jerez / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.20.89.00 / ---- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.60 / - Vodka:

-- De grado alcohólico volumétrico no superior a 45,4 por 100 volumen, en recipientes de un contenido:

2208.60.11.00 / --- No superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.60.19.00 / --- Superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

-- De grado alcohólico volumétrico superior a 45,4 por 100 volumen, en recipientes de un contenido:

2208.60.91.00 / --- No superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.60.99.00 / --- Superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.70 / - Licores:

2208.70.10 / -- En recipientes de contenido no superior a 2 litros:

--- Que contengan huevos o yema de huevo y/o azúcar (sacarosa o azúcar invertido):

2208.70.10.11 / ---- Con un contenido en azúcar añadido superior a 5 por 100 en peso / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.70.10.19 / ---- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.70.10.90 / --- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.70.90 / -- En recipientes de contenido superior a 2 litros:

--- Que contengan huevos o yema de huevo y/o azúcar (sacarosa o azúcar invertido):

2208.70.90.11 / ---- Con un contenido en azúcar añadido superior a 5 por 100 en peso / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.70.90.19 / ---- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.70.90.90 / --- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90 / - Los demás:

-- Arak; que se presente en recipientes de contenido:

2208.90.11.00 / --- No superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.19.00 / --- Superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.33 / --- No superior a 2 litros:

2208.90.33.10 / ---- Aguardiente de ciruelas; llamado «sljivovica» / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.33.90 / ---- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.38.00 / --- Superior a 2 litros / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

-- Los demás aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas, que se presenten en recipientes de contenido:

--- No superior a 2 litros:

2208.90.41.00 / ---- Ouzo / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

---- Los demás:

----- Aguardientes:

------ De frutas:

2208.90.45.00 / ------- Calvados / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.48 / ------- Los demás:

2208.90.48.10 / -------- Pisco y Singani / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.48.90 / -------- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

------ Los demás:

2208.90.52.00 / ------- Korn / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.57 / ------- Los demás:

2208.90.57.10 / -------- Tequila / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.57.20 / -------- Aquavit / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.57.90 / -------- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.69 / ----- Las demás bebidas espirituosas:

2208.90.69.10 / ------ Que contengan huevos o yema de huevo y/o azúcar (sacarosa o azúcar invertido) / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.69.90 / ------ Las demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

--- Superior a 2 litros:

---- Aguardientes:

2208.90.71.00 / ----- De frutas / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174); RIX.

2208.90.74 / ----- Los demás:

2208.90.74.20 / ------ Aquavit / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.74.90 / ------ Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.78 / ---- Otras bebidas espirituosas:

2208.90.78.10 / ----- Que contengan huevos o yemas de huevo y/o azúcar (sacarosa o azúcar invertido) / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.78.90 / ----- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

-- Alcohol etílico sin desnaturalizar de grado alcohólico volumétrico inferior a 80 por 100 volumen:

2208.90.91 / --- No superior a 2 litros:

2208.90.91.10 / ---- Obtenido a partir de los productos agrícolas mencionados en el anexo II del Tratado CEE / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.91.90 / ---- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

2208.90.99 / --- Superior a 2 litros:

2208.90.99.10 / ---- Obtenido a partir de los productos agrícolas mencionados en el anexo II del Tratado CEE / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174). 2208.90.99.90 / ---- Los demás / LA / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); SANIM. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

- Giradiscos:

8519.31.00.00 / -- Con cambiador automático de discos / UN / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); MEAI. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

8519.39.00.00 / -- Los demás / UN / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); MEAI. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

8519.40.00.00 / - Aparatos para reproducir dictados / UN / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); MEAI. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

8520 / Magnetófonos y demás aparatos de grabación de sonido; incluso con dispositivo de reproducción:

8520.10.00.00 / - Aparatos para dictar que funcionen sólo con una fuente de energía exterior / UN / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); MEAI. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).

8520.20.00.00 / - Contestadores telefónicos / UN / - / PRO-BA (TM175), HR (TM175), IQ (TM163), YSM (TM172); MEAI. / PRX-BA (TM176), HR (TM176), IQ (TM164), YSM (TM173, TM174).