Butlletí Oficial de l'Estat

Para general conocimiento y cumplimiento, en sus propios términos,

se publica el fallo de la sentencia firme dictada, con fecha 11 de marzo

de 1998, por la Sala Tercera, Sección Sexta, del Tribunal Supremo en

el recurso de casación interpuesto por el Abogado del Estado contra la

sentencia de la Sección Cuarta de la Audiencia Nacional recaída en el

recurso contencioso-administrativo número 4/49463, promovido por

"Instituto Behring, Sociedad Anónima", contra resolución expresa de este

Ministerio, desestimatoria de la reclamación de indemnización por los daños

y perjuicios ocasionados por la aplicación de la Resolución de 6 de

septiembre de 1985, por la que se declara obligatoria la prueba de detección

de anticuerpos frente al virus asociado al sida por las industrias

fraccionadoras de plasma y los fabricantes e importadores de hemoderivados,

cuyo pronunciamiento es del siguiente tenor:

"Fallamos: Que debemos declarar y declaramos haber lugar al recurso

de casación interpuesto por el Abogado del Estado contra la sentencia

dictada por la Sala de esta Jurisdicción de la Audiencia Nacional, Sección

Cuarta, con fecha 24 de julio de 1993, al conocer del recurso

contencioso-administrativo deducido por la entidad mercantil "Instituto Behring,

Sociedad Anónima" impugnando la Resolución del Ministerio de Sanidad

y Consumo de 11 de marzo de 1988, que denegó la responsabilidad

patrimonial solicitada por dicha entidad (autos 49.463), cuya sentencia

revocamos por su disconformidad a Derecho, y en su lugar, debemos desestimar

y desestimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la

expresada mercantil, absolviendo a la Administración demandada de los

pedimentos contenidos en la demanda rectora del proceso, y declarar,

asimismo, la conformidad a Derecho de los actos administrativos objeto

de impugnación jurisdiccional; todo ello sin efectuar expresa declaración

respecto de las costas producidas en la fase de instancia, y debiendo

satisfacer cada parte las causadas en el presente recurso de casación."

Lo que digo a V. I. a los efectos de lo dispuesto en el artículo 103

de la vigente Ley reguladora de la Jurisdicción de lo

Contencioso-Administrativo.

Madrid, 1 de julio de 1998.-P. D. (Orden de 2 de noviembre de 1994,

"Boletín Oficial del Estado" del 4), el Subsecretario, Enrique Castellón

Leal.

Ilmo. Sr. Director general de Farmacia y Productos Sanitarios.