En la publicación del Tratado de extradición entre el Reino de España y la República de Costa Rica, hecho en Madrid el 23 de octubre de 1997, efectuada en el «Boletín Oficial del Estado» número 175, de fecha 23 de julio de 1998 (páginas 24879 a 24883), se han advertido las siguientes erratas:
En la página 24881, segunda columna, artículo 9, apartado 1, inciso d), líneas segunda y tercera, donde dice: «...la parte requirente que califique los hechos cometidos como delito y prevengan la pena...», debe decir: «...la Parte requirente que califiquen los hechos cometidos como delito y prevean la pena...».
En la página 24882, primera columna, artículo 13, líneas octava y novena, donde dice: «...residencia de la personal reclamada,...», debe decir: «...residencia de la persona reclamada,...».
En la página 24882, segunda columna, artículo 17, apartado 2, líneas quinta y sexta, donde dice: «...persona extraditada presta declaración en relación con el delito, cual deberá...», debe decir: «...persona extraditada preste declaración en relación con el delito, la cual deberá...».
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid