Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Advertidos errores en los anexosIyIIdelaOrden de este

Ministerio de 9 de julio de 1998 ("Boletín Oficial del Estado" del 28)

por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso en el

Cuerpo de Ingenieros Navales,

Este Ministerio ha resuelto efectuar las siguientes correcciones:

Uno.-En el anexo I, apartado 1.3, la prueba voluntaria de

idiomas quedará redactada de la siguiente forma:

"Prueba voluntaria de idiomas: Esta prueba consistirá

en la realización de dos traducciones, sin diccionario, una

de ellas directa y la otra inversa sobre dos textos redactados

en lengua inglesa y castellano respectivamente, propuestos

por el Tribunal, que estarán relacionados con las funciones

propias del Cuerpo de Ingenieros Navales, disponiendo los

aspirantes de una hora para el desarrollo de esta prueba.

Los candidatos seguidamente dialogarán en inglés, durante

un tiempo máximo de quince minutos, con los miembros del

Tribunal respecto de cuestiones técnicas relacionadas con las

funciones propias del Cuerpo de Ingenieros Navales.

El Tribunal podrá ser asistido por Profesores de la Escuela

Oficial de Idiomas o intérpretes de la Oficina de

Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores.

La calificación máxima de este ejercicio será de 10 puntos."

Dos.-En el anexo II queda suprimido el tema 8 y el tema 5

redactado como sigue:

"El transporte marítimo en España. Incidencia en el

comercio interior y exterior. Principales tráficos marítimos

nacionales, europeos y mundiales. Régimen jurídico

nacional de las líneas regulares de cabotaje marítimo y de las

navegaciones de interés público. Evolución de la flota

española, europea y mundial. Registro y matriculación de buques

bajo pabellón español. Los registros tradicionales y los

registros libres. El Registro Especial de Canarias y los segundos

registros europeos. Ayudas al tráfico marítimo en España

y en Europa. Los puertos españoles. Los puertos de interés

general. Organismos competentes. organización,

planificación y gestión de los Puertos del Estado. Gestión del dominio

público portuario. Los puertos españoles en el entorno

europeo y mundial."

Como consecuencia de esta corrección de la convocatoria, el

plazo de veinte días naturales establecido en la base 3.2 para

la presentación de solicitudes por parte de los aspirantes

comenzará a computarse a partir del día siguiente al de publicación

de la presente Orden en el "Boletín Oficial del Estado".

Madrid, 17 de septiembre de 1998.-P. D. (Orden de 30 de

mayo de 1996, "Boletín Oficial del Estado" de 1 de junio), el

Subsecretario, Víctor Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín.

Ilmo. Sr. Subsecretario.