Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Recibida en la Dirección General de Consumo y Seguridad Industrial,

del Departamento de Industria, Comercio y Turismo, de la Generalidad

de Cataluña, la solicitud presentada por "Reyde, Sociedad Anónima", con

domicilio social en calle de l'Om, 15, municipio de El Prat de Llobregat

(Barcelona), para la ampliación de homologación del siguiente producto

fabricado por "Reyde, Sociedad Anónima", en su instalación industrial

ubicada en El Prat de Llobregat, gran recipiente a granel, "Reyde", RYD

1000/1,8.

Vista la resolución de homologación, de fecha 1 de julio de 1996, con

contraseña de homologación G-067 y organismo expedidor, la Dirección

General de Consumo y Seguridad Industrial,

Vista la certificación de la EIC-ENICRE ICICT, entidad colaboradora

de la Administración, con clave BB.VC.12475/98-4/E4, de fecha 29 de

diciembre de 1998, en la que se hace constar el seguimiento del

cumplimiento de la normativa vigente para el transporte de mercancías

peligrosas por carretera (TPC-ADR), ferrocarril (RID-TPF) y mar (IMO-IMDG),

así como el seguimiento de las condiciones originales del proyecto que

sirvió de base para conceder la contraseña de homologación citada, he

resuelto autorizar, para la contraseña citada, la ampliacion de

homologación consistente en transportar, además de los productos ya autorizados,

los de la clase 9, que se indican en el anexo.

Esta resolución de ampliación de homologación sólo puede ser

reproducida en su totalidad.

Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se

puede interponer recurso ordinario ante el Consejero de Industria,

Comercio y Turismo, en el plazo de un mes, a contar desde la fecha de recepción

de esta Resolución, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso

que se considere oportuno.

Barcelona, 16 de marzo de 1999.-El Director general, P. D. (Resolución

de 7 de octubre de 1996, "Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña"

de 13 de noviembre), el Jefe del Servicio de Automóviles y Metrología,

Joan Pau Clar Guevara.

ANEXO

Datos del fabricante:

Fabricante: "Reyde, Sociedad Anónima", polígono industrial "Riera

Fonollar", calle Joventud, 23, 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona).

Nombre y número EIC: "Icit, Sociedad Anónima", BB.VC.12475/98-4.

Contraseña homologación: G-067.

Características del envase GRG:

Reglamentación aplicable: ADR/RID/IMDG.

Identificación del GRG:

Tipo: 31HA1/Y RYD 1000/1,8.

Material y código: Polietileno alta densidad conformado por soplado

AD-MERKBLATT.

Grupo de embalaje: II y III.

Presión de servicio en kilogramos/centímetros cuadrados: Ambiente.

Volumen en metros cúbicos: 1.

Peso bruto máximo admisible en kilogramos: 1.865.

Descripción del GRG:

Descripción del envase: Gran recipiente a granel de polietileno de alta

densidad conformado por soplado, con armazón exterior metálico, de 1.000

litros de capacidad (variaciones anteriores).

Descripción del cierre: Tapa roscada de polietileno de alta densidad

y junta de estanqueidad de caucho + butadieno-estireno.

Descripción del vaciado: Provisto de válvula de vaciado en polietileno

de alta densidad de 2 pulgadas de diámetro, y/o válvula "tipo bola"

(variaciones anteriores).

Características del embalaje:

Envase: RYD 1000/1,8:

Volumen máximo (litros): 1.054.

Volumen nominal (litros): 1.000.

Altura exterior (milímetros): 1.020.

Sección (milímetros): 1.180 ^ 980.

Tara mínima (sin tapón) (kilogramos): 20.

Diámetro boca llenado (milímetros): 150.

Espesor mínimo (milímetros): 1,5.

Densidad máxima del producto a transportar (kilogramos/decímetros

cúbicos): 1,8.

Tensión de vapor máxima del producto a transportar (50 o C): 1,1 bar.

Dispositivo de cierre: Tapa roscada de polietileno de alta densidad

con junta de estanqueidad de caucho + butadieno-estireno.

Material empleado: Polietileno alta densidad conformado por soplado.

Dispositivo de vaciado: Válvula de polietileno de alta densidad de 2

pulgadas de diámetro, y/o válvula de "tipo bola".

Dispositivo de aireación: Opcional. Presión de funcionamiento no

superior a la presión hidráulica de prueba.

Armadura exterior:

Descripción: Estructura de tubo de acero galvanizado de 18 ^ 18 ^ 1

milímetros.

Palet: Acero galvanizado.

Altura (milímetros): 1.155.

Anchura (milímetros): 1.000.

Largo (milímetros): 1.200.

Peso (kilogramos): 65 (estructura y palet).

También quedan incluidos los modelos de los expedientes:

BB.VC.12010/96-2 (1 de julio de 1996).

BB.VC.12031/96-1 (28 de agosto de 1996).

BB.VC.12124/97-1 (20 de febrero de 1997).

BB.VC.12347/98 (16 de abril de 1998).

Marcado:

Número

homologación

0000

UN

0000

31HA1

0000

Y

0000

0000

0000

E

00,00

0000

0000

0000

1,5

a) Símbolo UN.

b) Código GRG.

c) Grupos de embalaje.

d) Mes y año de fabricación.

e) País que concede la homologación.

f) Número de homologación.

g) Carga aplicada en la prueba de apilamiento en kilogramos (3.800).

h) Peso bruto máximo admisible en kilogramos (1.865).

Marcas adicionales:

Tara en kilogramos (65).

Capacidad en litros (1.054).

Última prueba de estanqueidad.

Última fecha de inspección.

Presión máxima de llenado y vaciado en bares.

Temperatura máxima de servicio grados centígrados.

Material.

Espesor en milímetros (1,5).

Grupo de embalaje: II y III.

Presión de servicio en kilogramos/centímetros cuadrados: Ambiente.

Volumen en metros cúbicos: 1.

Peso bruto máximo admisible en kilogramos: 1.865.

Tensión de vapor a 50 o C más alta de las materias a transportar: " 110

KPa.

Densidad más alta de todas las materias a transportar: 1,8

kilogramos/decímetro cúbico.

Materias a transportar:

Materias líquidas con una presión de vapor hasta 110 KPa (1,1 bar)

a50 o C o 130 KPa (1,3 bares) a 55 o C, densidad máxima 1,8

kilogramos/decímetro cúbico.

Clase 3: ADR/RID: Materias líquidas inflamables que requieran grupo

de embalaje II y/o III, clasificadas en b) y c) de los diferentes apartados

del marginal 2301 de ADR, y 301 del RID, cuya tensión de vapor a 50 o C

no sea superior a 1,1 bares.

Excepto: El nitrometano del 3. o , la nitroglicerina en solución acuosa

del 6. o , la propilenimina del 12 y el isocianato de etilo del 13.

Los GRG que contengan materias del 31.c), 32.c) y 33.c) deberán ir

provistas de dispositivo de venteo.

IMDG: Materias líquidas que requieran grupos de embalaje II y/o III

y pertenezcan a las clases 3.2 y 3.3, números ONU siguientes: 1088, 1090,

1091, 1104, 1105, 1106, 1107, 1109, 1110, 1111, 1112, 1113, 1118, 1120,

1123, 1126, 1128, 1130, 1133, 1134, 1136, 1139, 1143, 1147, 1148, 1149,

1150, 1152, 1153, 1156, 1157, 1160, 1161, 1165, 1169, 1170, 1171, 1172,

1175, 1176, 1177, 1178, 1180, 1181, 1184, 1188, 1189, 1191, 1192, 1195,

1197, 1198, 1199, 1201, 1202, 1206, 1207, 1210, 1212, 1213, 1216, 1219,

1220, 1223, 1224, 1228, 1229, 1230, 1233, 1235, 1237, 1245, 1246, 1247,

1249, 1255, 1256, 1262, 1263, 1264, 1266, 1267, 1268, 1270, 1271, 1272,

1274, 1276, 1279, 1281, 1282, 1286, 1287, 1288, 1289, 1292, 1293, 1294,

1299, 1300, 1306, 1307, 1648, 1862, 1863, 1864, 1866, 1914, 1915, 1917,

1918, 1920, 1922, 1986, 1987, 1988, 1989, 1993, 1999, 2046, 2047, 2048,

2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2219, 2222,

2227, 2234, 2238, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245, 2247, 2251, 2252, 2256,

2260, 2263, 2265, 2270, 2271, 2275, 2277, 2282, 2283, 2284, 2286, 2287,

2293, 2297, 2302, 2303, 2309, 2310, 2313, 2319, 2323, 2324, 2325, 2329,

2330, 2332, 2333, 2338, 2339, 2340, 2341, 2342, 2343, 2344, 2345, 2346,

2347, 2348, 2350, 2351, 2354, 2358, 2359, 2361, 2364, 2366, 2367, 2368,

2372, 2374, 2377, 2378, 2379, 2380, 2381, 2383, 2384, 2385, 2386, 2388,

2390, 2391, 2392, 2393, 2394, 2396, 2399, 2400, 2401, 2403, 2404, 2405,

2406, 2409, 2410, 2411, 2412, 2413, 2416, 2436, 2458, 2493, 2498, 2514,

2520, 2521, 2524, 2526, 2527, 2528, 2529, 2530, 2535, 2541, 2553, 2560,

2603, 2607, 2608, 2610, 2614, 2616, 2617, 2618, 2620, 2621, 2622, 2686,

2707, 2708, 2709, 2710, 2711, 2733, 2752, 2838, 2840, 2842, 2850, 2906,

2933, 2934, 2935, 2943, 2947, 3054, 3056 y 3065.

Clase 5.1: ADR/RID: Materias líquidas comburentes que requieran

grupo de embalaje II y/o III, clasificadas en b) y c) del marginal 2501 de

ADR y 501 del RID.

Excepto: Las materias del 5. o y las soluciones del nitrato amónico del

20.

Los GRG que contengan materias del 1. o b) y c) irán con cierre provisto

de válvula desgasificadora.

IMDG: Materias líquidas que requieran grupos de embalaje II y/o III

números ONU siguientes: 3149, 2984 y 2014.

Los GRG irán con cierre provisto de válvula desgasificadora.

Clase 5.2: ADR/IRD: Peróxidos orgánicos del tipo F, líquidos, incluidos

en el marginal 2555 (2), del ADR y 555 del RID siguientes: Números ONU

3109 y 3119.

Clase 6.1: ADR/RID: Grupo de envase/embalaje II y III.

Materias tóxicas líquidas clasificadas en los apartados b) y c) del

marginal 2601 del ADR, y 601 del RID, que tengan una tensión de vapor a

50 o C no superior a 1,1 bar.

Excepto: El cianuro de hidrógeno estabilizado del 1. o , las soluciones

de ácido cianhídrico del 2. o , los metales carbonilos del 3. o , la etilenimina

del 4. o y el isocianato de metilo del 5. o

IMDG: Materias líquidas que requieran grupos de embalaje II y/o III

números ONU siguientes: 1181, 1547, 1556, 1577, 1578, 1579, 1590, 1591,

1597, 1599, 1602, 1603, 1605, 1610, 1611, 1656, 1658, 1662, 1664, 1665,

1669, 1690, 1695, 1702, 1704, 1708, 1709, 1710, 1711, 1812, 1843, 1846,

1886, 1887, 1888, 1897, 1916, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2038, 2074,

2076, 2077, 2205, 2207, 2224, 2228, 2232, 2235, 2239, 2253, 2261, 2272,

2273, 2274, 2279, 2290, 2294, 2295, 2299, 2300, 2306, 2307, 2311, 2321,

2322, 2328, 2369, 2431, 2432, 2470, 2474, 2490, 2501, 2504, 2515, 2518,

2522, 2525, 2533, 2552, 2572, 2574, 2589, 2609, 2648, 2650, 2653, 2656,

2662, 2664, 2666, 2667, 2668, 2669, 2688, 2689, 2990, 2730, 2732, 2738,

2747, 2750, 2753, 2754, 2788, 2810, 2881, 2882, 2831, 2839, 2841, 2849,

2872, 2873, 2874, 2902, 2903, 2927, 2929, 2936, 2937, 2938, 2941, 2942,

2946, 2948, 2966, 2991, 2992, 2993, 2994, 2995, 2996, 2997, 2998, 2999,

3000, 3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006, 3007, 3008, 3009, 3010, 3011,

3012, 3013, 3014, 3015, 3016, 3017, 3018, 3019, 3020, 3023, 3025, 3026,

3141, 3142, 3144 y 3145.

Clase 8: ADR/RID: Materias corrosivas líquidas clasificadas en b) y

c) de los diferentes apartados del margina 2801 del ADR, y 801 del RID,

que tengan una tensión de vapor a 50 o C no superior a 1,1 bar.

Excepto: Las materias del 6. o , 14, 65.c) y 66.c).

Los GRG destinados al transporte de las materias del apartado 61

irán provistos de válvula desgasificadora.

IMDG: Materias líquidas que requieran grupos de embalaje II y/o III

números ONU siguientes: 1604, 1715, 1718, 1719, 1729, 1750, 1757, 1760,

1779, 1781, 1783, 1791, 1793, 1800, 1803, 1805, 1811, 1814, 1819, 1824,

1833, 1835, 1840, 1848, 1849, 1902, 1903, 1908, 1940, 2079, 2218, 2225,

2248, 2258, 2259, 2262, 2264, 2267, 2269, 2276, 2289, 2305, 2320, 2326,

2327, 2491, 2496, 2502, 2511, 2531, 2542, 2564, 2565, 2579, 2580, 2581,

2582, 2586, 2619, 2672, 2677, 2679, 2681, 2684, 2685, 2693, 2705, 2734,

2735, 2739, 2751, 2789, 2790, 2797, 2801, 2815, 2818, 2819, 2820, 2826,

2829, 2834, 2904, 2949 y 3055.

Los GRG destinados al transporte de las materias número ONU 1791

irán provistos de válvula desgasificadora.

Clase 9:

Densidad máxima admisible relativa: 1,8 kilogramos/litro.

ADR:

Grupo de envase/embalaje: II y III.

Apartados: b) y c) de los apartados 2. o ,4. o y 11 del marginal 2901.

RID/TPF:

Grupo de envase/embalaje: II y III.

Apartados: b) y c) de los apartados 2. o ,4. o y 11 del marginal 901.

IMO/IMDG:

Grupo de envase/embalaje: II y III.

Materias: Materias que requieran grupos de embalaje II o III siguientes:

Número ONU 3082.