Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En el recurso gubernativo interpuesto por don Juan Rodríguez Benítez,

como Administrador solidario de "El Botijero, Sociedad Anónima", contra

la negativa del Registrador Mercantil de Murcia don Juan B. Fuentes López,

a inscribir determinados acuerdos sociales.

Hechos

I

Don Juan Rodríguez Benítez, como Administrador solidario de "El

Botijero, Sociedad Anónima", solicitó mediante comparecencia, de fecha 13

de junio de 1997, la presencia del Notario de Murcia don Carlos Peñafiel

de Río en la Junta general ordinaria de accionistas de dicha sociedad,

convocada para los días 26 y 27 del mismo mes y año.

El 26 de junio de 1997 se personaron la totalidad de los socios, por

sí o debidamente representados, para celebrar la junta general ordinaria

en el domicilio del citado Notario, encontrándose presente el 100 por 100

del capital social, además de los dos Administradores solidarios de la

sociedad, don Juan Rodríguez Benítez y doña Josefa Solera Díaz. En la

Junta se adoptaron, entre otros el acuerdo de nombramiento de nuevos

Administradores por finalización del plazo para el que fueron elegidos

los actuales.

II

Presentada el Acta de la referida Junta en el Registro Mercantil de

Murcia, para la inscripción del acuerdo de nombramiento de nuevos

Administradores fue calificada con la siguiente nota: "El Registrador Mercantil

que suscribe previo examen y calificación del documento precedente de

conformidad con los artículos 18-2 del Código de Comercio y 6 del

Reglamento del Registro Mercantil, ha resuelto no practicar la inscripción

solicitada por haber observado el/los siguiente/s defecto/s que impiden su

práctica: Defectos: 1. Se ha celebrado la Junta con dos Presidencias y

se han tomado acuerdos duales con contenido contradictorio, por lo que

se ha infringido las normas sobre constitución de la Junta conforme a

los artículos 110 de la Ley de Sociedades Anónimas y 101.3 del Reglamento

del Registro Mercantil. Defecto insubsanable. Contra la presente nota puede

interponerse recurso de reforma en el término de dos meses ante el propio

Registrador y contra la decisión adoptada, el de alzada ante la Dirección

General en término de otro mes desde la notificación de la anterior decisión

conforme a los artículos 66 y 71 del Reglamento del Registro Mercantil.

Murcia a 15 de julio de 1997. El Registrador.

Firma ilegible."

III

Don Juan Rodríguez Benítez, como Administrador solidario de "El

Botijero, Sociedad Anónima", interpuso recurso de reforma contra la anterior

calificación, y alegó: 1. Que la defectuosa redacción dada por el Notario,

como Secretario de la Junta general ordinaria, al Acta de la Junta, no

debe entorpecer la inscripción de los acuerdos adoptados en la misma,

que tienen fuerza ejecutiva, desde el momento de la aprobación del Acta,

ya que ello supondría dar preferencia a la actividad del fedatario por

encima de la sustantividad que refleja el derecho de voto, contenido en

el artículo 48-c de la Ley de Sociedades Anónimas. Que el principio "de

cualquier manera que el hombre quiera obligarse, queda obligado" del

que es fiel reflejo el contenido de los artículos 1254, 1258 y 1278 del

Código Civil, ha llevado a la jurisprudencia a declarar que "los contratos

son lo que son y no lo que los contratantes expresen, si ello no estuviere

de acuerdo con el verdadero contenido". Que, cabe concluir, que la

naturaleza jurídica de los documentos vendrá determinada por su contenido

y sus efectos serán independientes de su redacción. 2. Que tal defectuosa

redacción del Acta no implica que pueda declararse vulnerado el contenido

del artículo 110 de la Ley de Sociedades Anónimas, en relación con el

artículo 103-3 del Reglamento del Registro Mercantil. Que una lectura atenta

del Acta pone de relieve la inexistencia de dos Presidencias, por lo menos

desde el punto de vista estrictamente legal. Que la falta de firmeza de

la sentencia aludida en el Acta, que declaró nula la transmisión de acciones

a favor de doña María Isabel Rodríguez Solana, según declaraciones de

su representante, la cual es titular de 991 acciones de las 1999 que

constituyen el capital social, y cuyas nueve acciones restantes pertenecen a

doña Josefa Solera Díaz, no puede determinar la existencia de dos

Presidencias o de haberse tomado acuerdos duales, pues ello implicaría la

quiebra absoluta del sistema de recursos contemplado en nuestras leyes

procesales, en especial el contenido de los artículos 245-1-c y 3 de la Ley

Orgánica del Poder Judicial, en relación con el artículo 369-4 de la Ley

de Enjuiciamiento Civil, que diferencia las sentencias de las Sentencias

firmes. Que si al formarse la lista de asistentes, comparece un socio que

tiene el 99,1 por 100 del capital social y este socio, en ejercicio del derecho

de voto, nombra conforme al artículo 110-1 de la Ley de Sociedades

Anónimas, la persona que debe presidir la Junta, la simple manifestación

contradictoria con tal nombramiento, por el socio titular de un 0,9 por

100 del capital social, no puede dar lugar a la existencia pura y llana

de dos presidencias, e igualmente a la existencia de acuerdos duales. 3.

Que dar preferencia a la defectuosa redacción sobre el contenido del Acta,

sería trocar lo accidental por lo esencial, con el gravísimo perjuicio de

penalizar a quien es ajeno a la confección y redacción del Acta. Que de

lo que se trata es inscribir de los nuevos administradores solidarios de

la sociedad, nombrados por caducidad del cargo de los que lo venían

ejerciendo.

IV

El Registrador Mercantil decidió mantener totalmente la calificación

recurrida, e informó: 1.º Que el artículo 110 de la Ley de Sociedades

Anónimas dispone a quien corresponde la Presidencia de la Junta y éste es

el extremo que tiene que comprobar el fedatario dando fe de la identidad

del Presidente y del Secretario. El Notario se encuentra con que este

extremo no es sabido por los socios que divididos en dos fracciones propone

cada uno su Presidente. 2.º Lo mismo viene a ocurrir con el acuerdo relativo

al nombramiento de administradores, donde se nombra a personas

distintas por cada grupo de accionistas. 3.º Que se trata de una Junta donde

se han cometido irregularidades en su constitución y en su

desenvolvimiento posterior, que viola el carácter imperativo de las normas

reguladoras del funcionamiento de la Junta y dan lugar a acuerdos duales

de contenido claramente contradictorio; defecto que tiene claro carácter

insubsanable conforme a reiterada jurisprudencia. 4.º Que no se puede

acceder a la pretensión del recurrente de que los acuerdos se han tomado

por quienes él dice son los socios mayoritarios, pues es una cuestión que

no corresponde decidir al Registrador de la Propiedad, sino al Presidente

de la Junta, que una vez nombrado tiene como primera misión dirigir

la formación de la lista de asistentes y decidir sobre la admisión de los

mismos. Que es doctrina reiterada de la Dirección General que el Registro,

dado sus fuertes efectos legitimadores y al estar sus asientos bajo la

salvaguardia de los Tribunales, sólo puede acoger relaciones jurídicas

perfectamente constituidas en cuanto a sus requisitos de forma y fondo, sin

que le sea permitido al Registrador entrar a decidir cuál es la posición

que debe ser protegida si de los títulos resulta falta de claridad sobre

los derechos ejercidos.

V

El recurrente se alzó contra la anterior decisión, manteniéndose en

sus alegaciones, y añadió: 1.º Que al Fedatario público actuante, le es

exigible, a la vista de la representación de cada uno de los partícipes,

haber respetado el nombramiento del Presidente de la Junta efectuado

por el representante de doña Isabel Rodríguez Solera y haber seguido

la Junta conforme al mandato de los artículos 114 de la Ley de Sociedades

Anónimas y 101 y 102 del Reglamento Notarial, en relación con los artículos

97 y 98 del mismo Cuerpo legal; 2.º Que en cuanto al nombramiento de

administradores solidarios de la sociedad, no hay dualidad de

nombramientos sino un nombramiento válido, el efectuado por el representante

del socio mayoritario, con quórum insuficiente para ello y de otra parte,

una simple manifestación de la socia minoritaria y 3.º Que ante la falta

de firmeza de la sentencia sobre nulidad de compraventa de acciones

hay una relación jurídica plenamente válida, cual es la conformada por

una voluntad mayoritaria en el seno de la Junta General Ordinaria,

celebrada por la mercantil "El Botijero, Sociedad Anónima", el 26 de junio

de 1997.

Fundamentos de Derecho

Vistos los artículos 93, 102, 110 y 111 de la Ley de Sociedades Anónimas;

7, 97 y 102 del Reglamento del Registro Mercantil; y las Resoluciones

de 25 de junio de 1990, 9 de enero de 1991 y 13 de febrero de 1998.

1. Se presenta en el Registro Mercantil acta notarial de la junta general

en la que, entre otros acuerdos no inscribibles, consta el de nombramiento

de determinados administradores, con la particularidad de que, ante el

fraccionamiento del accionariado en dos partes contrapuestas (por

manifestar uno de los socios asistentes ser titular de acciones que representan

la mitad del capital social, al haberse declarado judicialmente nula

determinada transmisión de acciones -si bien esa nulidad es contradicha por

el otro socio asistente, quien manifiesta que dicha sentencia no es firme-),

se expresa en aquélla la disparidad existente a la hora de la formación

de la lista de asistentes, así como en la elección del Presidente de la

junta (se nombra sendos Presidentes por las dos partes enfrentadas) y

en el nombramiento de administradores distintos según se forme la lista

de una u otra forma. El Registrador opone que se han tomado acuerdos

duales con contenido contradictorio, con infracción de las normas sobre

constitución de la junta.

2. Dada la especial trascendencia de los pronunciamientos registrales,

que tienen alcance erga omnes, gozan de la presunción de exactitud y

validez y se hallan bajo la salvaguarda jurisdiccional, de modo que producen

todos sus efectos en tanto no se inscriba la declaración de su nulidad

o inexactitud (artículo 7.1 del Reglamento del Registro Mercantil), habrá

que confirmar la negativa del Registrador, evitando así la desnaturalización

del Registro Mercantil, institución encaminada a la publicidad de

situaciones jurídicas ciertas -a través de un procedimiento en el que no juega

el principio de contradicción- y cuya validez ha sido contrastada por

el trámite de la calificación registral, y no a la resolución de las diferencias

entre los socios que sólo a los Tribunales corresponde.

Esta Dirección General ha acordado desestimar el recurso interpuesto

y confirmar la calificación y la decisión del Registrador.

Madrid, 29 de octubre de 1999.-El Director general, Luis María Cabello

de los Cobos y Mancha.

Sr. Registrador Mercantil de Murcia.