Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Sección Novena de la Audiencia Provincial de Barcelona,

por Sentencia de 5 de diciembre de 1997, declarada firme por

auto de fecha 11 de enero de 1999, condenó al Subinspector

del Cuerpo Nacional de Policía, don Martín Lledó González, con

documento nacional de identidad número 38.540.090 y al Policía

del mismo Cuerpo don Francisco Sánchez Guerrero, con

documento nacional de identidad número 52.201.417, adscritos a la

plantilla de Hospitalet de Llobregat (Barcelona), como autores de

un delito de torturas previsto y penado en el artículo 204 bis

del Código Penal de 1973, en relación con el artículo 582 del

mismo Cuerpo legal, además de otras, a la pena de seis años

y un día de inhabilitación para el ejercicio de cualquier cargo

público en el ámbito de la Policía, a cada uno de ellos.

Teniendo en cuenta lo que, respecto de la pena de

inhabilitación, previenen los artículos 37.1.d), de la Ley de Funcionarios

Civiles del Estado, texto articulado por Decreto 315/1964, de

7 de febrero (modificado por el artículo 105 de la Ley 13/1996,

de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del

Orden Social), y 134.1.d) del Reglamento Orgánico de la Policía

Gubernativa, aprobada por Decreto 2038/1975, de 17 de julio,

al establecer que la condición de funcionario se pierde por pena

principal o accesoria de inhabilitación absoluta o especial para

cargo público; efecto que también prevé el vigente Código Penal

en el artículo 42, en el mismo sentido que lo hacía el artículo

36 del texto penal derogado, esta Secretaría de Estado de

Seguridad dispone la pérdida de la condición de funcionario del Cuerpo

Nacional de Policía del Subinspector don Martín Lledó González

y don Francisco Sánchez Guerrero.

Madrid, 8 de febrero de 1999.-El Secretario de Estado, Ricardo

Martí Fluxá.