Axencia Estatal Boletín Oficial do Estado

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 81.7 del texto refundido de la Ley General Presupuestaria, en la redacción dada por el artículo 16, apartado 3, de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de los Presupuestos Generales del Estado para 1991.

En el marco de la normativa vigente, de la Orden de 4 de marzo de 1999 («Boletín Oficial del Estado» del 9) por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de determinadas ayudas por la Secretaría General Técnica del Ministerio de Educación y Cultura, así como otras con sus convocatorias individuales,

Esta Secretaría General Técnica ha resuelto publicar las subvenciones reconocidas en el tercer trimestre de 2002 que se relacionan en anexo I.

Madrid, 6 de noviembre de 2002.‒El Secretario general Técnico, José Luis Cádiz Deleito.

ANEXO I

Subvenciones concedidas entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2002

A) APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 18.02.134 A. 480

a) Objetivo: Ayudas a Profesores y expertos españoles y extranjeros.

Beneficiario	País	Destino	Ayudas — Euros	Viajes extranje. — Euros	Viajes españo. — Euros	Seguros — Euros
Aldo Ruffinato.	Italia.	España.	781,30	—	—	19,85
Ana Siniarska.	Polonia.	España.	1.352,28	—	—	—
Marcin Kurek.	Polonia.	España.	1.352.28	—	—	—
Eugene Segal.	Rumanía.	España.	781,30	—	—	—
Jose Manuel Recio Muñiz.	España.	Dinamarca.	—	—	457,83	—
Evanghelos Moutsopoulos.	Grecia.	España.	781,32	—	—	19,85
Kontopolou Despoina.	Grecia.	España.	781,32	—	—	19,85
Sabik Kasimierk.	Polonia.	España.	1.352,28	—	—	—
Dobrzycki Wieszlaw.	Polonia.	España.	1.352,28	—	—	—
Hajnos Miezcislaw.	Polonia.	España.	1.352,28	—	—	—
Dziewulska Catarzyna.	Polonia.	España.	1.352,28	—	—	—
Pietr Stanislaw.	Polonia.	España.	1.352,28	—	—	—
Eustachio Tarasco.	Italia.	España.	781,30	—	—	—
Eddy Stols.	Belgica.	España.	234,39	—	—	19,85
Werner Thomas.	Belgica.	España.	234,39	—	—	19,85
John Everaert.	Belgica.	España.	234,39	—	—	19,85
Paul Janssens.	Belgica.	España.	234,39	—	—	19,85
René Vermeir.	Belgica.	España.	234,39	—	—	19,85
Daniel Blampain.	Belgica.	España.	390,65	—	—	19,85
Javier Blasco Pascual.	España.	Dinamarca.	—	—	556,09	—
Total.			13.582,82	—	1.013,92	178,65

b) Objetivo: Ayudas concedidas a los premios nacionales (Resolución 6 de junio de 2002 «Boletín Oficial del Estado» de 11 de julio) de las Olimpiadas Internacionales 2002, de Física (Bali-Indonesia), del 24 al 31 de julio; Matemáticas (Glasgow-Reino Unido), del 19 al 30 de julio; y Química (Groningen-Holanda), del 5 al 14 de julio.

Importe ayudas: 45.000,00 euros.

c) Objetivo: Ayudas concedidas con motivo del Programa Europa en la Escuela:

Orden ECD/90/2002, de 14 de enero («Boletín Oficial del Estado» del 24) por la que se convoca el 49.º Concurso del Programa Europa en la Escuela. Orden ECD/1496/2002, de 30 de mayo («Boletín Oficial del Estado» de 18 de junio) por la que se resuelve la convocatoria del 49.º Concurso Europa en la Escuela.

Importe total de las ayudas: 24.040,48 euros.

d) Objetivo: Ayudas concedidas con motivo del Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica:

Orden ECD/496/2002 de 21 de febrero («Boletín Oficial del Estado» de 7 de marzo) por la que se convocan ayudas para la realización de actividades dentro del Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica.

Orden ECD/2087/2002 de 30 de julio («Boletín Oficial del Estado» de 17 de agosto) por la que se resuelve la convocatoria de adjudicación de las ayudas dentro del Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica.

Orden EDC/2358/2002 de 17 de septiembre («Boletín Oficial del Estado» del 25) por la que se corrigen errores de la Orden ECD/2087/2002 de 30 de julio («Boletín Oficial del Estado» de 17 de agosto) por la que se resuelve la convocatoria de adjudicación de las ayudas dentro del Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica.

Importe total de las ayudas: 444.963,00 euros.

e) Objetivo: Ayudas concedidas con motivo del programa de Intercambio de alumnos con Alemania:

Grupo de Alemania de 15 alumnos y un Profesor.

Importe total de la ayuda: 20.689,00 euros.

Beneficiarios

Kristina Baur.

Nicola Hoischen.

Martin Konings.

Carolin Kramer.

Janina Reinecke.

Annika Roser.

Katharina Scholsser.

Christina Schmidt-Holtman.

Juliane Brebermann.

Cornelia Braun.

Jan Müller.

Anne Weichelt.

Theresa Weise.

Luna Gebhardt.

Katharina Trensch.

Michael Groschwald.

f) Objetivo: Jornadas informativas en España de los profesores seleccionados para diferentes Estados de América del Norte, al amparo de la Orden de 27 de diciembre de 2001 («Boletín Oficial del Estado» de 9 de enero de 2002).

Importe ayuda: 21.000,00 euros.

g) Objetivo: Programa «puesto por puesto», al amparo de la Resolución de 21 de mayo de 2002 («Boletín Oficial del Estado» de 13 de junio), respectivamente.

Importe ayuda: 1.503,00 euros.

h) Objetivo: Ayuda para licenciados españoles contratados como Profesores de Enseñanza Secundaria en institutos bilingües en diversos países de Europa Central y Oriental.

Tercer trimestre 2001

Programa de Profesores españoles de institutos bilingües de Bulgaria, Eslovaquia, Hungría, Polonia, Rep. Checha, Rumanía y Rusia (Resolución de 12 de junio de 2001, «Boletín Oficial del Estado» del 21) Curso 2001-2002	Ayuda julio 55 Profesores: 54 a 570,96 y 1 (Rusia) 901,52 — Euros	Ayuda agosto 55 Profesores: 54 a 570,96 y 1 (Rusia) 901,52 — Euros	Euros
Alvarez Cabeza, María Concepción.	570,96	570,96	1.141,92
Antón Pardo, Guillermo.	570,96	570,96	1.141,92
Armas Gómez, Sonia Margarita.	570,96	570,96	1.141,92
Arribas Martín, Ángel María.	570,96	570,96	1.141,92
Asturiano Molina-Niñirola, Piedad.	570,96	570,96	1.141,92
Bachs Fornt, Rosa María.	570,96	570,96	1.141,92
Baos Aranda, Antonia.	570,96	570,96	1.141,92
Blazquez Durán, María Elena.	570,96	570,96	1.141,92
Bosch Font, Bartolomé.	570,96	570,96	1.141,92
Cáceres Aponte, Ana María.	570,96	570,96	1.141,92
Calvo Ruiz, Eva Mónica.	570,96	570,96	1.141,92
Cases Ares, José Antonio.	570,96	570,96	1.141,92
Castro Molina, Miguel.	901,52	901,52	1.803,04
Dueñas Botella, Paloma..	570,96	570,96	1.141,92
Ezquerra Sanz, Beatriz.	570,96	570,96	1.141,92
Fernández Jiménez, Alfredo José.	570,96	570,96	1.141,92
Ferreiro Llatas, Raquel Rosalía	570,96	570,96	1.141,92
Freire Dopazo, Montserrat.	570,96	570,96	1.141,92
Fuente Lázaro, Elena de la.	570,96	570,96	1.141,92
García Cuevas, María Jesús.	570,96	570,96	1.141,92
García Valdizán, Nieves.	570,96	570,96	1.141,92
Gil Guerra, Luis.	570,96	570,96	1.141,92
Gómez Barrio, Josefa.	570,96	570,96	1.141,92
Gómez Gayo, Mercedes.	570,96	570,96	1.141,92
Gómez González, Paula.	570,96	570,96	1.141,92
González Blanco, Carlos.	570,96	570,96	1.141,92
González Castaño, Lara.	570,96	570,96	1.141,92
González Sánchez, Montserrat	570,96	570,96	1.141,92
Hergueta Bravo, Arantzazu.	570,96	570,96	1.141,92
Hernández Calero, José Luis.	570,96	570,96	1.141,92
López de Andújar Robledo, Ramón.	570,96	570,96	1.141,92
Madorrán Fortuño, Pedro A.	570,96	570,96	1.141,92
Martínez Domínguez, M.ª Jesús	570,96	570,96	1.141,92
Martínez Espinosa, José.	570,96	570,96	1.141,92
Martínez García, Ignacio.	570,96	570,96	1.141,92
Martinez Ron, Miguel.	570,96	570,96	1.141,92
Miguel Santos, César de.	570,96	570,96	1.141,92
Morales López, Xesus.	570,96	570,96	1.141,92
Moreno Lorente, Abel.	570,96	570,96	1.141,92
Ortega Serrano, Rosario.	570,96	570,96	1.141,92
Ortiz Bautista, Concepción N.	570,96	570,96	1.141,92
Osorio Rodrígez, Matilde.	570,96	570,96	1.141,92
Pedreira Rodríguez, Penélope.	570,96	570,96	1.141,92
Pisón Viguera, M.ª del Carmen	570,96	570,96	1.141,92
Quicler Román, Gloria María.	570,96	570,96	1.141,92
Rodríguez Díaz, Raquel.	570,96	570,96	1.141,92
Rodríguez Martín, Salvador.	570,96	570,96	1.141,92
Rojo Gutiérrez, José Antonio.	570,96	570,96	1.141,92
Rubio Moreno, Raúl.	570,96	570,96	1.141,92
Sanchiz Torres, Sergio.	570,96	570,96	1.141,92
Serrano Cabra, Javier.	570,96	570,96	1.141,92
Sevillano Cano, M.ª del Mar.	570,96	570,96	1.141,92
Souto Rumbo, José Ismael.	570,96	570,96	1.141,92
Viaplana Torras, Alberto.	570,96	570,96	1.141,92
Visa Gabernet, Rosa.	570,96	570,96	1.141,92
Total.	31.733,36	31.733,36	63.466,72

Programa de Profesores españoles de institutos bilingües de Bulgaria, Eslovaquia, Hungría, Polonia, Rep. Checa, Rumanía y Rusia (Orden ECD 1383, de 4 de junio de 2002, «Boletín Oficial del Estado» de 11 de junio de 2001). Curso 2002-2003	Ayuda septiembre — Euros
Acosta Beltrán, Sandra Inés.	902
Alvarez Muñoz, María.	902
Antón Pardo, Guillermo.	902
Arienza Arienza, Javier.	902
Armas Gómez, Sonia Margarita.	902
Arribas Martín, Ángel María.	902
Asturiano Molina-Niñirola, Piedad.	902
Bachs Fornt, Rosa María.	902
Badiola González, Javier.	902
Baos Aranda, Antonia.	1.202
Barranco Guirao, Mónica.	902
Buzo Sánchez, Isaac.	902
Cáceres Aponte, Ana María.	902
Calvo Ruiz, Eva Mónica.	902
Cases Ares, José Antonio.	902
Esquerra Nonell, Josep.	1.202
Ezquerra Sanz, Beatriz.	902
Fernández Jiménez, Alfredo José.	902
Ferro Vázquez, M.ª Yolanda.	902
Freire Dopazo, Montserrat.	902
Fuente Lázaro, Elena de la.	902
García Valdizán, Nieves.	902
Gil Guerra, Luis.	902
Gómez Barquín, M.ª Victoria.	902
Gómez Barrio, Josefa.	902
Gómez Gayo, Mercedes.	902
Gómez González, Paula.	902
González Blanco, Carlos.	902
González Castaño, Lara.	902
González Sánchez, Montserrat.	902
Hergueta Bravo, Arantzazu.	902
Hernández Calero, José Luis.	902
Hernández Marugán, Carlos.	902
Ledo Carmona, Francisco Miguel.	902
Llorente Oller, David.	902
López de Andújar Robledo, Ramón.	902
López Domínguez, Miriam.	902
Madorrán Fortuño, Pedro A.	902
Martínez Crámer, María Teresa.	902
Martínez Domínguez, M.ª Jesús.	902
Martínez Espinosa, José.	902
Martinez Ron, Miguel.	902
Martín-Sosa Rodríguez, Samuel.	902
Miguel Santos, César de.	902
Monasterio Fernández, Rafael.	902
Moreno Lorente, Abel.	902
Ortiz Bautista, Concepción N.	902
Pisón Viguera, M.ª del Carmen.	902
Quicler Román, Gloria María.	902
Rebollar Barro, Manuel.	902
Renedo García, Estrellla.	902
Rodríguez Díaz, Raquel.	902
Rodríguez Fernández, Margarita.	902
Rodríguez Martín, Salvador.	902
Rodríguez Rubio, Raquel Eugenia.	1.202
Rojo Gutiérrez, José Antonio.	902
Rubio Moreno, Raúl.	902
Sánchez Roldán, Salud María.	902
Santiago Fernández, Xulio Xosé.	902
Serrano Cabra, Javier.	902
Souto Rumbo, José Ismael.	902
Viaplana Torras, Alberto.	902
Visa Gabernet, Rosa.	902
Total.	57.726

Relación de participantes en el viaje educativo a España 2002 de alumnos de Institutos Bilingües de Bulgaria, Eslovaquia, Hungría, Polonia, República Checa, Rumanía y Rusia. Madrid del 8 al 18 de julio de 2002

Países	N.º participantes/billetes emitidos
Bulgaria (19 estudiantes + 1 Profesora).	20
Eslovaquia (26 estudiantes + 2 Profesoras).	28
Hungría (27 estudiantes + 2 Profesoras).	29
Polonia (19 estudiantes + 1 Profesora).	20
Rep. Checa (18 estudiantes + 2 Profesores).	20
Rumanía (16 estudiantes + 1 Profesora).	17
Rusia (4 estudiantes + 1 Profesor).	5
Total (129 estudiantes + 10 Profesores).	139

Bulgaria

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Pavlova.	Natali.	No pudo viajar.
2.	Mijova.	Galina.	1/1/88	325852376
3.	Noneva.	Sofía.	8/2/88	311675118
4.	Kokova.	Vesela.	5/8/87	327218049
5.	Georgieva.	Yoana.	23/4/87	320246322
6.	Dimitrova.	Iskra.	26/4/87	325651272
7.	Yanarova.	Yulia.	10/7/87	320079951
8.	Zhereva.	Nadia.	19/7/87	302168550
9.	Georgieva.	Evdokiya.	27/7/87	308313911
10.	Bencheva.	Bistra.	18/4/87	326684501
11.	Angelova.	Desislava.	13/9/87	315165240
12.	Vladimirova.	Zdravemira.	19/1/87	326385684
13.	Tahsin.	Meral.	11/7/87	321128473
14.	Mincheva.	Madlena.	27/2/88	326385820
15.	Ruseva.	Yoana.	28/1/88	302817518
16.	Koen.	Reni.	30/6/87	306480640
17.	Dachev.	Hristo.	3/4/86	312773440
18.	Dimitrova.	Evgeniya.	30/6/85	319172000
19.	Belcheva.	Severina.	23/9/85	325998662
20.	Kovacheva (Profesora).	Marina.	10/11/47	304445203

Eslovaquia

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Repková.	Kristína.	No pudo viajar.
2.	Arendásová.	Viktória.	10/5/86	4269991
3.	Kulcsárová.	Klaudia.	4/8/86	3849223
4.	Burcinová.	Natasa.	23/12/86	3190667
5.	Moñoková.	Veronika.	30/11/86	4286514
6.	Polgár.	Michal.	4/9/86	3660904
7.	Andrisová.	Zuzana.	27/8/87	4000462
8.	Brisudová.	Iveta.	30/6/87	4000195
9.	Pala.	Peter.	11/9/86	3660888
10.	Ovariová.	Daniela.	11/2/87	4000538
11.	Kondrla.	Michal.	28/5/86	3802980
12.	Fitosová.	Lenka.	30/5/86	4320387
13.	Gulásová.	Martina.	10/2/86	3911896
14.	Greskovicová.	Diana.	9/3/85	4030214
15.	Calkovská.	Andrea.	7/2/86	4233703
16.	Rothová.	Barbora.	19/11/86	4114584
17.	Dlugosová.	Veronika.	10/9/87	4264885
18.	Majtánová.	Soña.	16/9/86	4114573
19.	Havrillová.	Annamária.	28/1/87	4186916
20.	Chlebová.	Zuzana.	30/1/87	4259323
21.	Janíková.	Katarína.	1/12/85	3677431
22.	Cingelová.	Katarína.	2/10/85	3873256
23.	Matochová.	Eva.	10/8/86	3879968
24.	Strisková.	Viera.	15/4/86	3677582
25.	Hiko.	Radoslav.	26/10/86	4392340
26.	Babaríková.	Lenka.	28/12/83	4138737
27.	Bombová (Profesora).	Petronela.	3/3/77	2984263
28.	Kondelová (Profesora).	Margita.	22/3/73	1279729

Hungría

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Török.	Edina.	19/8/87	ZE 684098
2.	Barna.	Szabolcs.	28/1/87	PZ 175849
3.	Soós.	Péter.	11/2/87	ZE 382336
4.	Vida.	Emese.	25/8/86	ZA 422042
5.	Kolozsváry.	Éva.	23-7/86	ZA 608365
6.	Magos.	Eszter.	29/10/86	ZE 465527
7.	Móra.	Virág.	7/6/86	ZB 214562
8.	Tóth.	Adrienn.	11/8/87	ZA 165827
9.	Bethlen.	Ágnes.	27/8/86	PE 913603
10.	Bouandel.	Doraya.	28/12/86	ZA 868897
11.	Csordás.	Enikô.	23/3/87	ZB 032957
12.	Fudenbach.	Antal.	21/3/86	PZ 907190
13.	Koszorú.	Nikolett.	14/7/86	PE 637412
14.	Krepcsák.	Ádám.	11/4/86	ME 286385
15.	Magyar.	Orsolya.	8/9/87	ZB 586210
16.	Majoros.	Judit.	22/8/86	PZ 812276
17.	Muzslai.	Lídia.	13/6/87	ZB 019996
18.	Nagy.	Klaudia.	17/11/87	ZB 448851
19.	Morvai.	Ángela.	No pudo viajar.
20.	Podoba.	Gabriella.	10/6/86	PJ 661634
21.	Szabó.	Andrea.	2/1/87	ZB 155758
22.	Szabó.	Nikolett.	25/3/87	ZB 442471
23.	Szilvási.	Laura.	1/5/87	ZE 148446
24.	Tenger.	Enikô.	18/8/86	PZ 041881
25.	Török.	Kata.	10/12/86	ZA 406755
26.	Udvardy.	Eszter.	16/6/87	PJ 934533
27.	Zalai.	Orsolya.	4/8/87	ZE 514410
28.	Novákné Koncsek (Profesora).	Magdolna.	11/5/53	PB 915244
29.	Terecskei (Profesora).	Pál Gyuláné.	2/5/48	ZE 336244

Polonia

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Luczynska.	Agata.	18/4/84	AD 3167756
2.	Lepkowska.	Joanna.	17/5/83	BM 8807824
3.	Arciuch.	Maciej.	11/1/85	AA 9186564
4.	Skalska.	Malgorzata.	6/1/84	BM 8790869
5.	Wisnik.	Agnieszka.	16/3/85	AA 9942117
6.	Slusarska.	Danuta.	2/8/85	BM 0535338
7.	Kowalski.	Lukasz.	5/2/84	BM 2157514
8.	Zuk.	Berenika.	9/12/84	AD 0308938
9.	Malkowska.	Sylwia.	29/ 6/85	AA 8761586
10.	Kwiatkowska-Naqvi.	Anita.	18/ 9/86	AA 9350652
11.	Smilek.	Ewa.	18/ 3/84	BM 3978629
12.	Bialkowska.	Magda.	1/11/84	BM 1778174
13.	Kmita.	Katarzyna.	6/ 1/84	AA 8730212
14.	Koellner.	Tomasz.	6/ 3/84	AE 1098783
15.	Smigielska.	Katarzyna.	21/12/85	AA 8730212
16.	Nowak.	Dominika.	11/ 4/85	BM 3355546
17.	Lenarczyk.	Ariadna.	25/ 6/85	AA 2031209
18.	Kolacz.	Anna.	26/12/84	AA 9953702
19.	Weklar.	Maciej.	26/12/84	AA 8508802
20.	Fedor-Kubas (Profesora Cracovia).	Malgorzata.	8/3/67	BM 4148029

República Checa

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Bayerová.	Denisa.	15/11/86	33611030
2.	Bocek.	Miroslav.	14/7/87	33633883
3.	Dinhová.	Lan.	16/12/86	33027825
4.	Fiala.	David.	27/10/86	33412354
5.	Fremová.	Sarka.	9/3/87	10257919
6.	Hanzálková.	Adéla.	2/6/87	33650205
7.	Hofmanová.	Sabina.	6/5/87	33115135
8.	Jagellská (Profesora).	Eva.	21/5/44	3242607
9.	Klodner.	Jan.	3/7/87	10359725
10.	Kristlík.	Tomás.	3/12/86	33577512
11.	Kuticka.	Michal.	24/7/86	33440187
12.	Minolová.	Magda.	22/4/87	33607474
13.	Nováková.	Katerina.	24/6/86	33425209
14.	Novotny.	Gustav.	13/3/87	10358333
15.	Pelcová.	Jitka.	16/7/87	33553648
16.	Rezková.	Kristina.	27/8/86	33223804
17.	Suková.	Pavlína.	20/3/87	33570295
18.	Soukup.	Jirí.	15/3/84	7553912
19.	Trnková (Profesora).	Renata.	7/12/55	1100124
20.	Zenáhlíková.	Lucie.	19/9/86	10257919

Rumanía

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Bandici.	Adina.	17/8/86	6216075
2.	Radeanu.	Ligia.	27/3/84	4229213
3.	Enescu.	Octavia.	13/4/86	6297089
4.	Duta.	Oana Adriana.	16/12/84	6227823
5.	Fratila.	Mihaela.	2/7/85	5455024
6.	Giura.	Andreea.	27/5/85	4394491
7.	Gorgan.	Alexandru.	13/11/85	6142516
8.	Mesaru.	Catalin.	15/10/86	3544099
9.	Nahamy.	Beatrice.	26/8/83	6394968
10.	Oros.	Claudia.	7/9/85	5654541
11.	Presecan.	Oana.	12/10/83	5359850
12.	Popa.	Alexandra.	8/7/83	6372245
13.	Pundichi.	Rodica.	15/12/84	6415971
14.	Sambrian.	Oana Andreea.	28/8/84	4744729
15.	Savoiu.	Silviana.	15/3/84	5632303
16.	Stanciu.	Oana Cristina.	12/6/86	6260353
17.	Petrescu* (Profesora).	Gabriela.	4/3/48	6371699

Rusia

	Apellido	Nombre	Fecha nacimiento	N.º pasaporte
1.	Shchukina.	Alina.	8/10/92	60 N.º 0625832
2.	Prostyakov.	Roman.	12/11/92	61 N.º 0124738
3.	Zhazhin.	Maxim.	3/7/92	60 N.º 0510308
4.	Bogatyriova.	Anastassia.	30/12/91	43 N.º 2819975
5.	Rozenfeld (Profesor).	Yan.	14/2/67	51 N.º 0002963

Abono de ayudas de bolsillo a 136 participantes en el viaje educativo a España 2002 de alumnos de Institutos Bilingües (Madrid 8 a 18 de julio de 2002)

Países	Importe — Euros Alumnos: 40 Profesores: 175
Bulgaria (19:18 alumnos y 1 Profesor).	895
Eslovaquia (27:25 alumnos y 2 Profesores)	1.350
Hungría (28:26 alumnos y 2 Profesores).	1.390
Polonia (20:19 alumnos y 1 Profesor).	935
Rep. Checa (20:18 alumnos y 2 Profesores)	1.070
Rumanía (17:16 alumnos y 1 Profesor).	815
Rusia (5:4 alumnos y 1 Profesor).	335
Total (136:126 alumnos y 10 Profesores).	6.790

Bulgaria

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
1.	Mijova.	Galina.	325852376	40
2.	Noneva.	Sofía.	311675118	40
3.	Kokova.	Vesela.	327218049	40
4.	Georgieva.	Yoana.	320246322	40
5.	Dimitrova.	Iskra.	325651272	40
6.	Yanarova.	Yulia.	320079951	40
7.	Zhereva.	Nadia.	302168550	40
8.	Georgieva.	Evdokiya.	308313911	40
9.	Bencheva.	Bistra.	326684501	40
10.	Angelova.	Desislava.	315165240	40
11.	Vladimirova.	Zdravemira.	326385684	40
12.	Tahsin.	Meral.	321128473	40
13.	Mincheva.	Madlena.	326385820	40
14.	Ruseva.	Yoana.	302817518	40
15.	Koen.	Reni.	306480640	40
16.	Dachev.	Hristo.	312773440	40
17.	Dimitrova.	Evgeniya.	319172000	40
18.	Belcheva.	Severina.	325998662	40
19.	Kovacheva (Profesora).	Marina.	304445203	175
	Total.			895

Eslovaquia

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
29.	Arendásová.	Viktória.	4269991	40
30.	Kulcsárová.	Klaudia.	3849223	40
31.	Burcinová.	Natasa.	3190667	40
32.	Moñoková.	Veronika.	4286514	40
33.	Polgár.	Michal.	3660904	40
34.	Andrisová.	Zuzana.	4000462	40
35.	Brisudová.	Iveta.	4000195	40
36.	Pala.	Peter.	3660888	40
37.	Ovariová.	Daniela.	4000538	40
38.	Kondrla.	Michal.	3802980	40
39.	Fitosová.	Lenka.	4320387	40
40.	Gulásová.	Martina.	3911896	40
41.	Greskovicová.	Diana.	4030214	40
42.	Calkovská.	Andrea.	4233703	40
43.	Rothová.	Barbora.	4114584	40
44.	Dlugosová.	Veronika.	4264885	40
45.	Majtnánová.	Soña.	4114573	40
46.	Havrillová.	Annamária.	4186916	40
47.	Chlebová.	Zuzana.	4259323	40
48.	Janíková.	Katarína.	3677431	40
49.	Cingelová.	Katarína.	3873256	40
50.	Matochová.	Eva.	3879968	40
51.	Strisková.	Viera.	3677582	40
52.	Hiko.	Radoslav.	4392340	40
53.	Babaríková.	Lenka.	4138737	40
54.	Bombová (Profesora).	Petronela.	2984263	175
55.	Kondelová (Profesora).	Margita.	1279729	175
	Total.			1.350

Hungría

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
1.	Török.	Edina.	ZE 684098	40
2.	Barna.	Szabolcs.	PZ 175849	40
3.	Soós.	Péter.	ZE 382336	40
4.	Vida.	Emese.	ZA 422042	40
5.	Kolozsváry.	Éva.	ZA 608365	40
6.	Magos.	Eszter.	ZE 465527	40
7.	Móra.	Virág.	ZB 214562	40
8.	Tóth.	Adrienn.	ZA 165827	40
9.	Bethlen.	Ágnes.	PE 913603	40
10.	Bouandel.	Doraya.	ZA 868897	40
11.	Csordás.	Enikô.	ZB 032957	40
12.	Fudenbach.	Antal.	PZ 907190	40
13.	Koszorú.	Nikolett.	PE 637412	40
14.	Krepcsák.	Ádám.	ME 286385	40
15.	Magyar.	Orsolya.	ZB 586210	40
16.	Majoros.	Judit.	PZ 812276	40
17.	Muzslai.	Lídia.	ZB 019996	40
18.	Nagy.	Klaudia.	ZB 448851	40
19.	Podoba.	Gabriella.	PJ 661634	40
20.	Szabó.	Andrea.	ZB 155758	40
21.	Szabó.	Nikolett.	ZB 442471	40
22.	Szilvási.	Laura.	ZE 148446	40
23.	Tenger.	Enikô.	PZ 041881	40
24.	Török.	Kata.	ZA 406755	40
25.	Udvardy.	Eszter.	PJ 934533	40
26.	Zalai.	Orsloya.	ZE 514410	40
27.	Novákné Koncsek (Profesora).	Magdolna.	PB 915244	175
28.	Terecskei (Profesora).	Pál Gyuláné.	ZE 336244	175
	Total.			1.390

Polonia

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
21.	Luczynska.	Agata.	AD 3167756	40
22.	Lepkowska.	Joanna.	BM 8807824	40
23.	Arciuch.	Maciej.	AA 9186564	40
24.	Skalska.	Malgorzata.	BM 8790869	40
25.	Wisknik.	Agnieszka.	AA 9942117	40
26.	Slusarska.	Danuta.	BM 0535338	40
27.	Kowalski.	Lukasz.	BM 2157514	40
28.	Zuk.	Berenika.	AD 0308938	40
29.	Malkowska.	Sylwia.	AA 8761586	40
30.	Kwiatkowska-Naqvi.	Anita.	AA 9350652	40
31.	Smilek.	Ewa.	BM 3978629	40
32.	Bialkowska.	Magda.	BM 1778174	40
33.	Kmita.	Katarzyna.	AA 8730212	40
34.	Koellner.	Tomasz.	AE 1098783	40
35.	Smigielska.	Katarzyna.	AA 8730212	40
36.	Nowak.	Dominika.	BM 3355546	40
37.	Lenarczyk.	Ariadna.	AA 2031209	40
38.	Kolacz.	Anna.	AA 9953702	40
39.	Weklar.	Maciej.	AA 8508802	40
40.	Fedor-Kubas (Profesora).	Malgorzata.	BM 4148029	175
	Total.			935

República Checa

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
21.	Bayerová.	Denisa.	33611030	40
22.	Bocek.	Miroslav.	33633883	40
23.	Dinhová.	Lan.	33027825	40
24.	Fiala.	David.	33412354	40
25.	Fremová.	Sarka.	10257919	40
26.	Hanzálková.	Adéla.	33650205	40
27.	Hofmanová.	Sabina.	33115135	40
28.	Jagellská (Profesora).	Eva.	3242607	175
29.	Klodner.	Jan.	10359725	40
30.	Kristlík.	Tomás.	33577512	40
31.	Kuticka.	Michal.	33440187	40
32.	Minolová.	Magda.	33607474	40
33.	Nováková.	Katerina.	33425209	40
34.	Novotny’.	Gustav.	10358333	40
35.	Pelcová.	Jitka.	33554648	40
36.	Rezková.	Kristina.	33223804	40
37.	Suková.	Pavlína.	33570295	40
38.	Soukup.	Jirí.	7553912	40
39.	Trnková (Profesora).	Renata.	1100124	175
40.	Zenáhlíková.	Lucie.	10257919	40
	Total.			1.070

Rumania

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
1.	Bandici.	Adina.	6216075	40
2.	Radeanu.	Ligia.	4229213	40
3.	Enescu.	Octavia.	6297089	40
4.	Duta.	Oana-Adriana.	6227823	40
5.	Fratila.	Mihaela.	5455024	40
6.	Giura.	Andreea.	4394491	40
7.	Gorgan.	Alexandru.	6142516	40
8.	Mesaru.	Catalin.	3544099	40
9.	Nahamy.	Beatrice.	6394968	40
10.	Oros.	Claudia.	5654541	40
11.	Presecan.	Oana.	5359850	40
12.	Popa.	Alexandra.	6372245	40
13.	Pundichi.	Rodica.	6415971	40
14.	Sambrian.	Oana-Andreea.	4744729	40
15.	Savoiu.	Silviana.	5632303	40
16.	Stanciu.	Oana-Cristina.	6260353	40
17.	Petrescu* (Profesora).	Gabriela.	6371699	175
	Total.			815

Rusia

	Apellido	Nombre	N.º pasaporte	Euros
6.	Shchukina.	Alina.	60 N.º 0625832	40
7.	Prostyakov.	Roman.	61 N.º 0124738	40
8.	Zhazhin.	Maxim.	60 N.º 0510308	40
9.	Bogatyriova.	Anastassia.	43 N.º 2819975	40
10.	Rozenfeld (Profesor).	Yan.	51 N.º 0002963	175
	Total.			335

B) APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 18.02.134 B. 442

a) Objetivo: Programa Convenios de Colaboración entre el Departamento y las siguientes Universidades para la realización de cursos de formación de «Profesores extranjeros de español».

Beneficiario	Importe — Euros
Inst. Universitario Ortega y Gasset.	12.020,00
Universidad Alcalá de Henares.	12.261,00
Universidad Complutense de Madrid.	25.997,00
Universidad de Granada.	62.388,00
U. I. Menéndez Pelayo.	54.054,28
U. Pompeu Fabra de Barcelona.	15.632,00
Universidad de Salamanca.	95.581,50
U. de Santiago de Compostela.	12.261,00
Universidad de Valladolid.	12.261,00
Universidad de Zaragoza (Jaca).	24.642,00
Total ayuda.	327.097,08

a) Objetivo: Programa Convenio entre el Departamento y la Universidad de Salamanca para la colaboración en los diplomas de español como lengua extranjera.

Importe: 273.912,22 euros.