Content not available in English
De conformidad con lo establecido en el artículo 47 y
disposición adicional de la Ley 50/1981, de 30 de diciembre, por la
que se regula el Estatuto Orgánico del Ministerio Fiscal, en relación
con el artículo 357.1 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio,
del Poder Judicial;
He dispuesto declarar en situación de excedencia voluntaria
en la Carrera Fiscal, con efectos del día 20 de mayo de 2003,
a doña Carmen Méndez Cortés, Abogado Fiscal con destino en
plaza de 3.a categoría de la Adscripción Permanente de la Seu
d'Urgell de la Fiscalía de la Audiencia Provincial de Lleida,
actualmente en situación de servicio activo en la Carrera Judicial.
Contra la presente Orden cabe recurso
contencioso-administrativo ante el Juzgado Central de lo Contencioso-Administrativo
de la Audiencia Nacional en el plazo de dos meses y,
potestativamente, el de reposición ante este Ministerio en el plazo de
un mes, a contar ambos desde el día siguiente a su publicación
en el "Boletín Oficial del Estado".
Madrid, 10 de junio de 2003.-P. D. (Orden de 29 de octubre
de 1996), el Director general de Relaciones con la Administración
de Justicia, Carlos Lesmes Serrano.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid