Butlletí Oficial de l'Estat

Solicitada por «Kubota Servicios España, Sociedad Anónima» la homologación de los tractores que se citan, realizadas las verificaciones preceptivas por la Estación de Mecánica Agrícola y apreciada su equivalencia, a efectos de su potencia de inscripción, con el de la misma marca, el modelo ME 5700 DT con el M 5700 DT, el modelo ME 8200 DT con el M 8200 DTE y los modelos ME 9000 DT y ME 9000 DTL con el M 9000 DTE, de conformidad con lo dispuesto en la Orden del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de 14 de febrero de 1964, por la que se establece el procedimiento de homologación de la potencia de los tractores agrícolas y resuelvo:

Primero.

1. Hacer pública la homologación genérica de los tractores marca «Kubota», modelo ME 5700 DT cuyos datos homologados de potencia y consumo figuran en el anexo I.

2. La potencia de inscripción de dichos tractores ha sido establecida en: 51 (cincuenta y un) CV.

3. Los tractores mencionados quedan clasificados en el subgrupo 1.2 del anexo de la Resolución de esta Dirección General publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de 22 de enero de 1981, por la que se desarrolla la Orden de este Ministerio de 27 de julio de 1979, que establece el equipamiento de los tractores agrícolas y forestales con bastidores o cabinas de protección para casos de vuelco.

Segundo.

1. Hacer pública pública la homologación genérica de los tractores marca «Kubota» modelo ME 8200 DT cuyos datos homologados de potencia y consumo figuran en el anexo II.

2. La potencia de inscripción de dichos tractores ha sido establecida en: 77 (setenta y siete) CV.

3. Los tractores mencionados quedan clasificados en el subgrupo 1.2 del anexo de la Resolución de esta Dirección General publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de 22 de enero de 1981, por la que se desarrolla la Orden de este Ministerio de 27 de julio de 1979, que establece el equipamiento de los tractores agrícolas y forestales con bastidores o cabinas de protección para casos de vuelco.

Tercero.

1. Hacer pública pública la homologación genérica de los tractores marca «Kubota» modelo ME 9000 DT cuyos datos homologados de potencia y consumo figuran en el anexo III.

2. La potencia de inscripción de dichos tractores ha sido establecida en: 83 (ochenta y tres) CV.

3. Los tractores mencionados quedan clasificados en el subgrupo 1.2 del anexo de la Resolución de esta Dirección General publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de 22 de enero de 1981, por la que se desarrolla la Orden de este Ministerio de 27 de julio de 1979, que establece el equipamiento de los tractores agrícolas y forestales con bastidores o cabinas de protección para casos de vuelco.

Cuarto.

1. Hacer pública la homologación genérica de los tractores marca «Kubota» modelo ME 9000 DTL cuyos datos homologados de potencia y consumo figuran en el anexo IV.

2. La potencia de inscripción de dichos tractores ha sido establecida en: 83 (ochenta y tres) CV.

3. Los tractores mencionados quedan clasificados en el subgrupo 1.2 del anexo de la Resolución de esta Dirección General publicada en el «Boletín Oficial del Estado» de 22 de enero de 1981, por la que se desarrolla la Orden de este Ministerio de 27 de julio de 1979, que establece el equipamiento de los tractores agrícolas y forestales con bastidores o cabinas de protección para casos de vuelco.

Madrid, 23 de septiembre de 2003.‒El Director general, Rafael Milán Díez.

ANEXO I

Tractor homologado:

Marca	«Kubota».
Modelo	ME 5700 DT.
Tipo	Ruedas.
Tipo del fabricante	M 5700.
Fabricante	Kubota Corporation. Insukuba Plant. Ibaraki (Japón).
Motor:
Denominación	«Kubota», F 2803-EU4.
Combustible empleado	Gasóleo.

	Potencia del tractor a la toma de fuerza (CV)	Velocidad (rpm)		Consumo específico (g/CV hora)	Condiciones atmosféricas
		Motor	Toma de fuerza		Temperatura (°C)	Presión (mm Hg)
I. Ensayo de homologación de potencia:
Prueba de potencia sostenida a 540 ± 10 revoluciones por minuto de la toma de fuerza.
Datos observados.	51,2	2.307	540	209	24,0	770
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	51,2	2.307	540	‒	15,5	760
II. Ensayos complementarios:
Prueba a la velocidad del motor ‒2.600 revoluciones por minuto‒ designada como nominal por el fabricante.
Datos observados.	53,3	2.800	655	225	24,0	770
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	53,4	2.800	655	‒	15,5	760

ANEXO II

Tractor homologado:

Marca	«Kubota».
Modelo	ME 8200 DT.
Tipo	Ruedas.
Tipo del fabricante	M 9000.
Fabricante	Kubota Corporation. Insukuba Plant. Ibaraki (Japón).
Motor:
Denominación	V3300-T-EU1.
Combustible empleado	Gasóleo.

	Potencia del tractor a la toma de fuerza (CV)	Velocidad (rpm)		Consumo específico (g/CV hora)	Condiciones atmosféricas
		Motor	Toma de fuerza		Temperatura (°C)	Presión (mm Hg)
I. Ensayo de homologación de potencia:
Prueba de potencia sostenida a 540 ± 10 revoluciones por minuto de la toma de fuerza.
Datos observados.	71,7	2.035	540	190	18,0	709
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	77,2	2.035	540	‒	15,5	760
II. Ensayos complementarios:
Prueba a la velocidad del motor ‒2.600 revoluciones por minuto‒ designada como nominal por el fabricante.
Datos observados.	74,5	2.600	690	209	18,0	709
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	80,2	2.600	690	‒	15,5	760

ANEXO III

Tractor homologado:

Marca	«Kubota».
Modelo	ME 9000 DT.
Tipo	Ruedas.
Tipo del fabricante	M 9000.
Fabricante	Kubota Corporation. Insukuba Plant. Ibaraki (Japón).
Motor:
Denominación	V3300-T-EU1.
Combustible empleado

	Potencia del tractor a la toma de fuerza (CV)	Velocidad (rpm)		Consumo específico (g/CV hora)	Condiciones atmosféricas
		Motor	Toma de fuerza		Temperatura (°C)	Presión (mm Hg)
I. Ensayo de homologación de potencia:
Prueba de potencia sostenida a 540 ± 10 revoluciones por minuto de la toma de fuerza.
Datos observados.	76,2	2.035	540	190	22,0	709
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	82,6	2.035	540	‒	15,5	760
II. Ensayos complementarios:
Prueba a la velocidad del motor ‒2.600 revoluciones por minuto‒ designada como nominal por el fabricante.
Datos observados.	78,7	2.600	690	209	22,0	709
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	85,3	2.600	690	‒	15,5	760

ANEXO IV

Tractor homologado:

Marca	«Kubota».
Modelo	ME 9000 DTL.
Tipo	Ruedas.
Tipo del fabricante	M 9000.
Fabricante	Kubota Corporation. Insukuba Plant. Ibaraki (Japón).
Motor:
Denominación	V3300-T1-EU1.
Combustible empleado	Gasóleo.

	Potencia del tractor a la toma de fuerza (CV)	Velocidad (rpm)		Consumo específico (g/CV hora)	Condiciones atmosféricas
		Motor	Toma de fuerza		Temperatura (°C)	Presión (mm Hg)
I. Ensayo de homologación de potencia:
Prueba de potencia sostenida a 540 ± 10 revoluciones por minuto de la toma de fuerza.
Datos observados.	76,2	2.035	540	190	24,0	709
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	82,6	2.035	540	‒	15,5	760
II. Ensayos complementarios:
Prueba a la velocidad del motor ‒2.600 revoluciones por minuto‒ designada como nominal por el fabricante.
Datos observados.	78,7	2.600	690	209	22,0	709
Datos referidos a condiciones atmosféricas normales.	85,3	2.600	690	‒	15,5	760