Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11, apartado e), del

Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y Seguridad Industrial,

aprobado por Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, (BOE 6 de

febrero 1996), y visto el expediente de proyectos en tramitación por los

organismos europeos de normalización CEN, CENELEC, ETSI y cuya

transposición nacional corresponde a la Asociación Española de Normalización

y Certificación (AENOR), Entidad designada por Orden del Ministerio de

Industria y Energía de 26 de febrero de 1986, de acuerdo con el Real

Decreto 1614/1985, de 1 de Agosto, y reconocida a estos efectos por la

Disposición adicional primera del citado Real Decreto 2200/1995, de 28

de diciembre.

Visto el procedimiento de elaboración de normas europeas, de acuerdo

con el apartado 4.3.4 de las reglas comunes de CEN/CENELEC y 14.4

de las reglas de procedimiento de ETSI para los trabajos de normalización

de los mencionados organismos europeos.

Esta Dirección General ha resuelto publicar en el Boletín Oficial del

Estado la relación de los proyectos de normas europeas (prEN) que una

vez aprobados como normas europeas serán adoptados como normas UNE,

para información pública hasta la fecha indicada en cada uno de ellos.

Lo que se comunica a los efectos oportunos.

Madrid, 5 de julio de 2004.-El Director general, Jesús Candil Gonzalo.

ANEXO : (Ver imágenes páginas 27519 a 27522)

Normas en información pública paralela del mes de abril de 2004

Código Título Fecha fin

PNE-EN 934-2:2001/prA1 Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 2: Aditivos para hormigones. Definiciones, requisitos,

conformidad, marcado y etiquetado.

2004-10-01

PNE-EN 934-4:2001/prA1 Aditivos para hormigones, morteros y pastas. Parte 4: Aditivos para pastas para tendones de pretensado.

Definiciones, especificaciones, conformidad, marcado y etiquetado.

2004-10-01

Código Título Fecha fin

PNE-EN 50216-5:2002/prAA Accesorios para transformadores de potencia y reactancias. Parte 5: Indicadores de nivel, manómetros

e indicadores de circulación de líquido aislante.

2004-09-15

PNE-EN 55012:2002/prA1 Compatibilidad electromagnética (CEM). Vehículos, embarcaciones y dispositivos propulsados por

motores de combustión interna. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos

de medición para la protección de receptores excepto aquellos instalados en el propio

vehículo/embarcación/dispositivo o en vehículos/embarcaciones/dispositivos adyacentes

2004-09-23

PNE-EN 60064:1995/prA3 Lámparas de filamento de volframio para uso doméstico y alumbrado general similar. Requisitos de

funcionamiento.

2004-09-23

PNE-EN 60317-0-2:1998/prA2 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 0-2: Prescripciones

generales. Hilo de cobre de sección rectangular esmaltado.

2004-09-15

PNE-EN 60317-17:1994/prA2 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 17: Hilo de cobre

de sección rectangular esmaltado con acetato de polivinilo, clase 105.

2004-09-15

PNE-EN 60335-2-86:2003/prA1 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-86: Requisitos particulares para equipos

eléctricos de pesca.

2004-09-15

PNE-EN 61000-3-3:1995/prA2 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-3: Límites. Limitación de las fluctuaciones de tensión

y del flicker en las redes de baja tensión para los equipos con corriente de entrada R = 16 A.

2004-09-23

PNE-EN 61009-1:1994/prISA Cláusula de interpretación del apartado G.4.4 de EN 61009-1:1994 - Interruptores automáticos para

actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades

incorporado, para usos domésticos y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales.

2004-09-15

PNE-EN 61347-2-8:2001/prA1 Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-8: Requisitos particulares para balastos para lámparas

fluorescentes.

2004-09-15

PNE-prEN 88-1 Reguladores de presión y sus correspondientes dispositivos para aparatos que utilizan gas como

combustible. Parte 1: Reguladores para presiones de entrada inferiores o iguales a 500 mbar.

2004-09-18

PNE-prEN 88-2 Reguladores de presión y sus correspondientes dispositivos para aparatos que utilizan gas como

combustible. Parte 2: Reguladores para presiones de entrada superiores a 0,5 bar e inferiores o iguales

a 5 bar.

2004-09-18

PNE-prEN 336 Betunes y ligantes bituminosos. Determinación de la viscosidad dinámica de las emulsiones bituminosas.

Método del viscosímetro dinámico.

2004-09-15

PNE-prEN 926-1 Equipos para la práctica del parapente. Parapentes. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo relativos

a la resistencia de la estructura.

2004-09-15

PNE-prEN 960 Cabezas de ensayo para utilizarse en los ensayos de cascos de protección 2004-09-15

PNE-prEN 986 Revestimientos de suelo textiles. Baldosas. Determinación de los cambios dimensionales para los efectos

de variación de las condiciones de agua y calor y distorsión debida al plano.

2004-09-15

PNE-prEN 1021-1 Mobiliario. Valoración de la inflamabilidad del mobiliario tapizado. Parte 1: Fuente de ignición cigarrillo

en combustión.

2004-09-15

PNE-prEN 1021-2 Mobiliario. Valoración de la inflamabilidad del mobiliario tapizado. Parte 2: Fuente de ignición llama

equivalente a una cerilla

2004-09-15

PNE-prEN 1071-3 Cerámicas técnicas avanzadas. Métodos de ensayo para recubrimientos cerámicos. Parte 3: determinación

de la adherencia por un ensayo de rayado.

2004-10-01

PNE-prEN 1870-17 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 7: Tronzadoras manuales

de corte horizontal con una unidad de sierra (sierra circular radial manual)

2004-09-15

PNE-prEN 12094-5 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes

gaseosos. Parte 5: Requisitos y métodos de ensayo para válvulas sectoriales y actuadores para alta

y baja presión.

2004-09-15

PNE-prEN 12094-6 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes

gaseosos. Parte 6: Requisitos y métodos de ensayo par equipos de desactivación no eléctricos.

2004-09-15

PNE-prEN 12094-8 Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes

gaseosos. Parte 8: Requisitos y métodos de ensayo para conectores.

2004-09-15

PNE-prEN 13832-1 Calzado de protección contra agentes químicos y microorganismos. Parte 1: Terminología y métodos

de ensayo.

2004-09-15

PNE-prEN 13832-2 Calzado de protección contra agentes químicos y microorganismos. Parte 2: Calzado de protección contra

agentes químicos rociados.

2004-09-15

PNE-prEN 13832-3 Calzado de protección contra agentes químicos y microorganismos. Parte 3: Calzado de alta protección

contra agentes químicos

2004-09-15

PNE-prEN 13832-4 Calzado de protección contra agentes químicos y microorganismos. Parte 4: Calzados de protección

contra microorganismos

2004-09-15

PNE-prEN 14035-5 Artículos de pirotecnia. Parte 5: Baterías y combinaciones. Especificaciones y métodos de ensayo. 2004-09-15

PNE-prEN 14255-2 Medidas y evaluación de la exposición personales a radiación óptica incoherente. Parte 2: Radiación

visible e infrarroja emitida por fuentes en lugares de trabajo

2004-09-15

PNE-prEN 14591-2 Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte

2: Barreras de recipiente de agua.

2004-09-15

PNE-prEN 14591-3 Prevención y protección contra las explosiones en minas subterráneas. Sistemas de protección. Parte

3: Recipientes de agua para barreras de explosión.

2004-09-15

PNE-prEN 14893 Equipos y accesorios para GLP. Bidones a presión metálicos para el transporte de GLP con capacidad

comprendida entre 150 l y 1000 l.

2004-09-15

PNE-prEN 14894 Equipos y accesorios para GLP. Marcado de botellas de GLP. 2004-09-15

PNE-prEN 14895 Betunes y ligantes bituminosos. Estabilización del ligante a partir de emulsiones bituminosas o de los

betunes fluidificados y fluxados.

2004-09-18

PNE-prEN 14897 Equipo de acondicionamiento del agua en el interior de los edificios. Dispositivos que utilizan radiadores

de mercurio de baja presión ultravioletas. Requisitos de prestaciones, seguridad y ensayo.

2004-09-15

PNE-prEN 14898 Equipo de acondicionamiento del agua en el interior de los edificios. Filtros de medio activo. Requisitos

de prestaciones, seguridad y ensayo.

2004-09-15

PNE-prEN 14899 Caracterización de residuos. Muestreo de materiales de desecho. Condiciones para la preparación y

aplicación de un plan de muestreo.

2004-09-15

PNE-prEN 14900 Revestimientos de suelo textiles. Determinación de la densidad de la parte posterior. 2004-09-15

Código Título Fecha fin

PNE-prEN 14901 Tuberías, accesorios y piezas especiales de fundición dúctil. Recubrimiento epoxi de accesorios y piezas

especiales de fundición dúctil (alta resistencia). Requisitos y métodos de ensayo.

2004-09-15

PNE-prEN 14902 Calidad de aire ambiente. Método normalizado para la medición de Pb/Cd/As/Ni en aire ambiente. 2004-09-15

PNE-prEN 14903 Superficies para áreas deportivas de interior. Determinación de la fricción a la rotación 2004-09-15

PNE-prEN 14904 Superficies para áreas deportivas. Especificaciones para suelos multi deportivos de interior 2004-09-15

PNE-prEN 14907 Calidad del aire ambiente. Método de medida gravimétrico de referencia para la determinación de la

fracción másica PM 2.5 de materia particulada en suspensión

2004-09-15

PNE-prEN 14908-1 Comunicación de datos abierta en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de red en

edificios. Parte 1: Pila de protocolo.

2004-09-15

PNE-prEN 14908-2 Comunicación de datos abierta en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de red en

edificios. Parte 1: Comunicación sobre par trenzado.

2004-09-15

PNE-prEN 14909 Láminas flexibles impermeabilizantes. Barrearas de estanqueidad plásticas y de elastómeros contra la

ascensión capilar en los muros.Definiciones y características

2004-09-15

PNE-prEN 14910 Equipo de jardinería. Cortadoras de césped con motor de combustión y conducidas a pie. Seguridad 2004-09-15

PNE-prEN 14912 Equipos y accesorios para GLP. Inspección y mantenimiento de válvulas de botellas de GLP en el momento

de la inspección periódica de las botellas.

2004-09-15

PNE-prEN 14913 Botellas portátiles y rellenables de acero soldado para gases licuados de petróleo (GLP). Diseño y

construcción alternativos. Procedimiento de control antes, durante y después del llenado.

2004-09-15

PNE-prEN 14914 Botellas portátiles y rellenables de acero soldado para gases licuados de petróleo (GLP). Diseño y

construcción alternativos. Inspección periódica.

2004-09-15

PNE-prEN 50065-4-7 Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a

148,5 kHz y de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 4-7: Filtros de desacoplo de baja tensión portátiles. Requisitos

de seguridad

2004-09-15

PNE-prEN 50214 Cables flexibles planos con cubierta de PVC. 2004-09-15

PNE-prEN 50216-8 Accesorios para transformadores de potencia y reactancias. Parte 8: Válvulas mariposa para circuitos

de aislamiento líquidos

2004-09-15

PNE-prEN 50289-1-12 Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 1-12: Métodos de ensayos eléctricos.

Inductancia

2004-09-15

PNE-prEN 50289-3-10 Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 3-10: Métodos de ensayo mecánicos.

Torsión y alabo.

2004-09-15

PNE-prEN 50428 Interruptores para instalaciones fijas, domésticas y análogas. Norma colateral. Interruptores y accesorios

relacionados para uso en sistemas electrónicos para viviendas y edificios. (HBES).

2004-09-15

PNE-prEN 50434 Seguridad en aparatos electrodomésticos y análogos. Requisitos particulares para desmenuzadoras. 2004-09-15

PNE-prEN 50435 Seguridad en aparatos electrodomésticos y análogos. Requisitos particulares para tijeras de mano

alimentadas por batería cizalladora de césped.

2004-09-15

PNE-prEN 60068-2-10 Ensayos ambientales. Parte 2: Ensayos. Ensayo J y Guía: Crecimiento de hongos 2004-09-15

PNE-prEN 60076-10-1 Transformadores de potencia. Parte 10-1: Determinación de los niveles de ruido del transformador y

de la bobina de inductancia. Guía de usurario

2004-09-16

PNE-prEN 60079-27 Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 27: Concepto de seguridad intrínseca de

vía de datos (FISCO) y concepto de vía de datos no incendiable.

2004-09-15

PNE-prEN 60376 Especificaciones y recepción del hexafluoruro de aceite nuevo. 2004-09-15

PNE-prEN 60384-8 Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 8: Especificación intermedia: Condensadores

fijos de dieléctrico cerámico, Clase 1.

2004-09-15

PNE-prEN 60384-8-1 Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 8-1: Especificación marco particular:

Condensadores fijos de dieléctrico cerámico, Clase 1. Nivel de aseguramiento EZ.

2004-09-15

PNE-prEN 60384-9 Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 9: Especificación intermedia: Condensadores

fijos de dieléctrico cerámico, Clase 2.

2004-09-15

PNE-prEN 60422 Guía de mantenimiento y de vigilancia de los aceites minerales aislantes en servicio en equipos eléctricos. 2004-09-16

PNE-prEN 60512-13-5 Conectores para equipos electrónicos. Ensayos y mediciones. Parte 13-5: Ensayo 13e: Método de

polarización y de codificación.

2004-09-15

PNE-prEN 60512-14-4 Conectores para equipos electrónicos. Ensayos y mediciones. Parte 14-4 Ensayo 14d: Inmersión. Prueba

de agua

2004-09-15

PNE-prEN 60512-14-5 Conectores para equipos electrónicos. Ensayos y mediciones. Parte 14-5 Ensayo 14e: Inmersión. Presión

atmosférica.

2004-09-15

PNE-prEN 60512-14-6 Conectores para equipos electrónicos. Ensayos y mediciones. Parte 14-6 Ensayo 14f: Estanquidad

interfacial.

2004-09-15

PNE-prEN 60519-10 Seguridad de las instalaciones electrotérmicas. Parte 10: Requisitos particulares para las instalaciones

de calentamiento eléctrico para aplicaciones industriales y comerciales.

2004-09-15

PNE-prEN 60567 Guía para la toma de muestras de gases y aceite en equipos eléctricos rellenos de aceite y para el

análisis de gases libres y disueltos.

2004-09-16

PNE-prEN 60664-4 Coordinación de aislamiento de los equipos en los sistemas (redes) de baja tensión. Parte 4: Consideración

del esfuerzo a tensión de frecuencia alta con respecto a la coordinación de aislamiento del equipo

en sistemas de baja tensión

2004-09-24

PNE-prEN 60695-6-1 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 6-1: Opacidad del humo. Guía general. 2004-09-15

PNE-prEN 60758 Cristal de cuarzo sintético. Especificaciones y guía de uso. 2004-09-16

PNE-prEN 60929 Balastos electrónicos alimentados en corriente alterna para lámparas fluorescentes tubulares.

Prescripciones de funcionamiento

2004-09-15

PNE-prEN 60950-1 Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales 2004-09-15

PNE-prEN 60950-23 Seguridad de los equipos de tecnología de la información. Parte 23: Equipos grandes con robótica

integrada.

2004-09-15

Código Título Fecha fin

PNE-prEN 61010-2-040 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 2-051:

Requisitos particulares para esterilizadores y equipos de desinfección y lavado utilizados para tratar

materiales de uso médico.

2004-09-16

PNE-prEN 61034-1 Medida de la densidad del humo de cables quemando en condiciones definidas. Parte 1: Equipo de

ensayo.

2004-09-23

PNE-prEN 61034-2 Medida de la densidad del humo de cables quemando en condiciones definidas. Parte 2: Requisitos

y procedimientos de ensayo.

2004-09-23

PNE-prEN 61196-1-101 Cables de comunicación coaxiales. Parte 1-101: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo de la resistencia

en corriente continua del conductor del cable.

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-102 Cables de comunicación coaxiales. Parte 1-102: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo de la resistencia

del aislamiento del dieléctrico del cable.

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-104 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-104: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo de la estabilidad

de la capacitancia del cable.

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-105 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-105: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo de la tensión

soportada del dieléctrico del cable.

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-107 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-107: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo del nivel de carga

de microfonía del cable (ruido inducido mecánicamente).

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-108 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-108: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo de la impedancia

característica, retardo de la fase y grupo, longitud eléctrica y velocidad de propagación.

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-111 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-111: Métodos de ensayo eléctricos. Ensayo de la estabilidad

de la constante de fase.

2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-206 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-206: Métodos de ensayo ambientales. Secuencia climática. 2004-09-15

PNE-prEN 61196-1-301 Cables coaxiales de comunicación. Parte 1-104: Métodos de ensayo mecánicos. Ensayo de ovalidad. 2004-09-15

PNE-prEN 61211 Aisladores de material cerámico o vidrio para líneas aéreas con una tensión nominal superior a 1000

V. Ensayos de perforación por impulsos en aire.

2004-09-16

PNE-prEN 61377-1 Tracción eléctrica. Material rodante. Ensayos combinados,. Parte 1: Ensayos combinados para motores

de corriente alterna alimentados por rectificador-inversor y su regulación.

2004-09-15

PNE-prEN 61400-2 Sistemas de generación de energía eléctrica por turbinas eólicas. Parte 2: Requisitos de diseño para

las turbinas eólicas pequeñas.

2004-09-16

PNE-prEN 61935-1 Sistemas de cableado genérico. Especificación para el ensayo del cableado de comunicación balanceado

según la norma ISO/CEI 11801. Parte 1: Cableado instalado.

2004-09-15

PNE-prEN 62008 Métodos de calibración y características de funcionamiento para sistemas de adquisición de datos digitales

y software correspondiente.

2004-09-15

PNE-prEN 62194 Método de determinación del comportamiento térmico de las envolventes por la influencia de la carga

de calor interna y de la radiación solar.

2004-09-15

PNE-prEN 62271-107 Aparamenta de alta tensión. Parte 107: Ruptores fusibles de corriente alterna para tensiones asignadas

superiores a 1kV y hasta 52kV.

2004-09-24

PNE-prEN 62271-108 Aparamenta de alta tensión. Parte 108: Interruptor automático-seccionador de corriente alterna de alta

tensión para tensiones asignadas de 72,5 kV y superiores.

2004-09-15

PNE-prEN 62328-1 Sistemas de servidor multimedia para la casa. Adaptación de la estructura de volumen/archivo

intercambiable para receptores de radiodifusión. Parte 1: Descripción general y arquitectura.

2004-09-15

PNE-prEN 62328-2 Sistemas de servidor multimedia para la casa. Adaptación de la estructura de volumen/archivo

intercambiable para receptores de radiodifusión. Parte 2: Estructura general de grabación.

2004-09-15

PNE-prEN 62328-3 Sistemas de servidor multimedia para la casa. Adaptación de la estructura de volumen/archivo

intercambiable para receptores de radiodifusión. Parte 3: Estructura específica de grabación para un sistema

de radiodifusión - ISDB

2004-09-15

PNE-prEN 82045-5 Documentación técnica de productos. Gestión de documentos. Parte 5: Aplicación de metadatos para

la gestión de la construcción y de las instalaciones.

2004-09-22

PNE-prEN ISO 4126-3 Dispositivos de seguridad para la protección contra la presión excesiva. Parte 3: Válvulas de seguridad

combinadas con dispositivos de seguridad con disco de ruptura.

2004-09-15

PNE-prEN ISO 6401 Plásticos. Resinas de homopolímeros y copolímeros de cloruro de vinilo. Determinación del monómero

de cloruro de vinilo residual. Método por cromatografía de gases (ISO 6401:1985)

2004-09-15

PNE-prEN ISO 7438 Materiales metálicos - Ensayo de doblado (ISO/DIS 7438:2004) 2004-09-16

PNE-prEN ISO 8185 Humidificadores del aparato respiratorio para uso médico. Requisitos particulares para los sistemas

de humidificación respiratoria (ISO/DIS 8185:2004)

2004-09-26

PNE-prEN ISO 10993-12 Evaluación biológica de los productos sanitarios. Parte 12: Preparación de muestras de materiales de

referencia (ISO 10993-12:2002)

2004-09-15

PNE-prEN ISO 11737-1 Esterilización de productos sanitarios. Parte 1: Determinación de la población de microorganismos en

los productos (ISO/DIS 11737-1:2004)

2004-09-18

PNE-prEN ISO 21871 Microbiología de los alimentos para consumo humano y animal. Método horizontal para el recuento

de números bajos de Bacillus Cereus presuntiva. Técnica del número más probable y método de

detección (ISO/DIS 21871:2004).

2004-09-16

PNE-prHD 60269.3.1 Fusibles baja tensión. Parte 3-1: Requisitos suplementarios para los fusibles destinados a ser utilizados

por personas no cualificadas (fusibles para usos principalmente domésticos y análogos). Secciones

I a IV: Ejemplos de tipos de fusibles normalizados.

2004-09-15