Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

Recibida en la Dirección General de Energía, Minas y Seguridad Industrial, del Departamento de Trabajo e Industria, de la Generalitat de Catalunya, la solicitud presentada por Potsa Inyección y Soplado SL, con domicilio social en POL. IND. EL CROS; ALFONS XII, 501, municipio de Badalona, provincia de Barcelona, para la homologación e inscripción en el registro del siguiente producto fabricado por Potsa Inyección y Soplado SL, en su instalación industrial ubicada en Badalona: Jerrycan de plástico, código 3H1, marca Potsa, modelo «4412», para el transporte de mercancías peligrosas por vía marítima y vía aérea. Resultando que el interesado ha presentado la documentación exigida por la legislación vigente que afecta al producto cuya homologación e inscripción en el registro se solicita, y que la Entidad de Inspección y Control ICICT-El Prat de Llobregat, mediante certificado con clave VC.BB.33066797/053, ha hecho constar que el tipo presentado cumple todas las especificaciones actualmente establecidas por la Orden Ministerial de 17/3/1986 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, el código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) (BOE 05-12-2003), las Instrucciones Técnicas para el Transporte sin Riesgos de Mercancías Peligrosas por Vía Aérea (OACI) (BOE 09-12-2003), he resuelto:

Homologar el tipo del citado producto con la contraseña de inscripción 02-J-479 y definir, por último, como características técnicas para cada marca y modelo registrado las que se indican a continuación: Marca y modelo: Potsa, modelo 4412.

Características y productos autorizados a transportar: Las indicadas en el anexo.

Esta homologación se hace únicamente en relación con la Orden Ministerial de 17/3/86 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/89, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, por tanto con independencia de la misma, se habrá de cumplir cualquier otro Reglamento o Disposición que le sea aplicable, debiéndose presentar la conformidad de la producción con el tipo homologado antes de 16/06/2007 (Orden Ministerial de 28/2/89).

Esta resolución de homologación solamente puede ser reproducida en su totalidad.

Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante el Consejero de Trabajo e Industria, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de su notificación, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se considere oportuno.

Barcelona, 16 de junio de 2005.-El Director General, P. D. de firma, el Jefe del Servicio de Automóviles y Metrología, Pau de la Cuesta Gon-zález.

ANEXO

Fabricante: Potsa Inyección y Soplado SL, C/. Alfonso XII, 501, Aptdo. 143, 08918 Badalona (Barcelona). Nombre EIC y n.º informe: ICICT, S.A.-VC.BB.33066797/053 Contraseña de certificación de tipo:

	ADR/RID	02-J-479-11
	IMDG/OACI	02-J-479

Características del envase: «4412». Indentificación: Jerrican de plástico polietileno de alta densidad y alto peso molecular. Ref. 4412. Color blanco. Código UN: 3H1. Peso del envase vacío sin tapón: 964 g. Peso del tapón: 26 g. Peso total en vacío: 990 g. Peso del envase lleno a rebose: 28,0 Kg. Capacidad a rebose: 27 litros. Capacidad nominal (al 98%): 26,46 litros. Capacidad útil estipulada: 25 litros. Sección: 262 x 290 mm. Altura exterior: 460 mm (sin tapón); 465 mm (con tapón). Diámetro de la boca: 49,7 (interior); 54 mm (exterior). Modo de agarre: Un asa en la parte superior del envase. Modo de cierre: Tapón de rosca con junta de polexan. Marcado:

UN 3H1/Y 1,9/200/*/E/**/*** * Fecha de fabricación.

** Anagrama del fabricante. *** Número de certificación de tipo.

Materias a transportar: Grupo de embalaje: Y (II)

Densidad relativa máxima: 1,9 g/cm3 Volumen máximo: 25 litros por jerrican

ADR/RID/IMDG:

Clase 3: Líquidos inflamables.

Clase 5.1: Materias comburentes líquidas. Clase 5.2: Peroxido orgánico líquido (que no necesiten temperatura controlada). Clase 6.1: Tóxicos. Clase 8: Corrosivos. Clase 9: Materias potencialmente peligrosas para el medio ambiente.

Se envasarán las materias de las clases citadas que cumplan las instrucciones de embalaje P001 del ADR, RID, e IMDG, y correspondan a los grupos de embalaje II o III.

Cumplirán con las disposiciones de la instrucción y materia:

IATA/OACI Clase 3: Instrucciones de embalaje: 307, 309, 310

además de los números ONU siguientes: 1196, 1250, 1298, 1305, 1723, 1154, 1184, 1277, 1278, 1279, 2478, 2486, 2493.

Clase 5.1/5.2:

Productos que no necesiten temperatura controlada y que cumplan con las instrucciones de embalaje: 507, 511, 512, 515, 518, 519.

Clase 6.1:

Instrucciones de embalaje: 604, 607, 611, 615, 618, 619, 620

además de los números de ONU siguientes: 1593, 1710, 1897, 2485, 2831, 1638, 1701, 1702, 1710, 1737, 1738, 1750, 1846, 1888, 1897, 1916, 1935, 2024, 2474, 2788, 2831.

Clase 8:

Instrucciones de embalaje: 811, 812, 816, 820, 823

además de los números ONU siguientes: 1715, 1719, 1740, 1764, 1765, 1775, 1776, 1778, 1781, 1782, 1789, 1790, 1791, 1808, 1810, 2564, 1811, 1814, 1818, 1824, 1830, 1832, 1837, 1838, 1906, 1908, 1940, 2258, 2308, 2439, 2502, 2672, 2677, 2679, 2681, 2789, 2790, 2796, 2797, 2817, 2837, 3093, 3094, 3320, 1727, 1806, 1807, 1839, 1938, 1939, 2509, 2691, 2869, 2949, 1805, 1814, 2564.

Clase 9:

Instrucciones de embalaje: 907, 911, 914.

Se tendrá que tener en cuenta el volumen máximo (25 litros).