Edukia ez dago euskaraz
Advertidos errores en el texto de la Orden ITC/914/2006, de 30 de marzo, por la que se establece el método de cálculo de la retribución de garantía de potencia para las instalaciones de generación en régimen ordinario de los sistemas insulares y extrapeninsulares, publicada en el Boletín Oficial del Estado número 77, de 31 de marzo de 2006, se procede a efectuar las oportunas modificaciones:
En la página 12563, apartado 3, segundo párrafo, cuarta línea, donde dice: «cada grupo, serán el 1,5% ...», debe decir: «cada grupo de carbón, fuel y ciclo combinado serán el 1,5% ...».
En la página 12567, tercer párrafo, apartado 2, segunda, tercera y cuarta líneas, donde dice: «... Para la determinación de las inversiones adicionales que tengan el carácter de recurrentes de acuerdo con lo establecido en la disposición adicional primera, se reconocerán ...», debe decir: «... Para la determinación de los gastos que tengan el carácter de recurrentes de acuerdo con lo establecido en el artículo 5, se reconocerán ...». En la página 12567, quinto párrafo, apartado 4, decimocuarta línea, donde dice: «acceso y energía de clientes en mercado, y el déficit provisional liquidado para estos ...», debe decir: «acceso y energía de clientes en mercado, los importes que en su caso hayan sido percibidos con carácter provisional con cargo a las actividades reguladas y el déficit provisional liquidado para estos ...». En la página 12571, en el anexo III, donde dice: «1.1 Grupos con entrada en explotación...», debe decir: «1. Grupos con entrada en explotación ...». En la página 12575, en el primer cuadro del apartado 1.1 del anexo IV, Gesageneracion-Sistema Baleares, en las filas que se detallan a continuación, donde dice:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
Millones de euros |
||||
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
|||
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
|||
FORMENTERA 1 |
TURBINA GAS 1 |
TG |
0,345 |
0,133 |
0,133 |
0,132 |
0,132 |
IBIZA 5 |
BURMEISTER 1 |
D |
0,201 |
0,078 |
0,078 |
0,077 |
0,077 |
IBIZA 6 |
BURMEISTER 2 |
D |
0,201 |
0,078 |
0,078 |
0,077 |
0,077 |
IBIZA 7 |
BURMEISTER 3 |
D |
0,201 |
0,078 |
0,078 |
0,077 |
0,077 |
IBIZA 8 |
BURMEISTER 4 |
D |
0,201 |
0,078 |
0,078 |
0,077 |
0,077 |
IBIZA 15 |
TURBINA GAS 2 |
TG |
0,155 |
0,060 |
0,060 |
0,059 |
0,059 |
SAN JUAN DE DIOS 3 (2) |
FUEL 3 |
F |
0,657 |
0,254 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
SAN JUAN DE DIOS 4 (2) |
FUEL 4 |
F |
0,657 |
0,254 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
SAN JUAN DE DIOS 5 (2) |
FUEL 5 |
F |
0,836 |
0,323 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
SON MOLINAS 5 (1) |
TURBINA GAS 1 |
TG |
0,003 |
0,001 |
0,001 |
0,001 |
0,001 |
SON MOLINAS 4 |
TURBINA GAS 3 |
TG |
0,366 |
0,174 |
0,163 |
0,150 |
0,130 |
SON MOLINAS 5 |
TURBINA GAS 4 |
TG |
0,366 |
0,175 |
0,164 |
0,151 |
0,136 |
TOTAL |
89,865 |
76,077 |
64,649 |
58,899 |
56,695» |
Debe decir:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
Millones de euros |
|||||
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
||||
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
||||
FORMENTERA 1 |
TURBINA GAS 1 |
TG |
0,345 |
0,135 |
0,135 |
0,134 |
0,134 |
|
IBIZA 5 |
BURMEISTER 1 |
D |
0,201 |
0,079 |
0,079 |
0,078 |
0,078 |
|
IBIZA 6 |
BURMEISTER 2 |
D |
0,201 |
0,079 |
0,079 |
0,078 |
0,078 |
|
IBIZA 7 |
BURMEISTER 3 |
D |
0,201 |
0,079 |
0,079 |
0,078 |
0,078 |
|
IBIZA 8 |
BURMEISTER 4 |
D |
0,201 |
0,079 |
0,079 |
0,078 |
0,078 |
|
IBIZA 15 |
TURBINA GAS 2 |
TG |
0,155 |
0,061 |
0,060 |
0,060 |
0,060 |
|
SAN JUAN DE DIOS 3 (2) |
FUEL 3 |
F |
0,657 |
0,257 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
SAN JUAN DE DIOS 4 (2) |
FUEL 4 |
F |
0,657 |
0,257 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
SAN JUAN DE DIOS 5 (2) |
FUEL 5 |
F |
0,836 |
0,328 |
0,000 |
0,000 |
0,000 |
|
SON MOLINAS 1 |
TURBINA GAS 1 |
TG |
0,003 |
0,001 |
0,001 |
0,001 |
0,000 |
|
SON MOLINAS 4 |
TURBINA GAS 3 |
TG |
0,366 |
0,174 |
0,163 |
0,150 |
0,131 |
|
SON MOLINAS 5 (1) |
TURBINA GAS 4 |
TG |
0,366 |
0,175 |
0,164 |
0,151 |
0,136 |
|
TOTAL |
89,865 |
76,095 |
64,655 |
58,906 |
56,702» |
En la página 12576, en el segundo cuadro del apartado 1.1 del anexo IV, Unelco Generación-Sistema Canarias, en las filas que se detallan a continuación, donde dice:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
Millones de euros |
|||||
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
||||
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
||||
JINAMAR 1 |
VAPOR 1 |
F |
0,764 |
0,295 |
0,295 |
0,293 |
0,293 |
|
JINAMAR 2 |
DIESEL 1 |
D |
0,264 |
0,102 |
0,102 |
0,101 |
0,101 |
|
JINAMAR 3 |
DIESEL 2 |
D |
0,229 |
0,089 |
0,088 |
0,088 |
0,088 |
|
JINAMAR 4 |
DIESEL 3 |
D |
0,268 |
0,103 |
0,103 |
0,102 |
0,102 |
|
JINAMAR 5 |
VAPOR 2 |
F |
0,648 |
0,251 |
0,250 |
0,248 |
0,248 |
|
JINAMAR 6 |
VAPOR 3 |
F |
1,252 |
0,525 |
0,470 |
0,240 |
0,240 |
|
SALINAS,LAS 1 |
DIESEL 1 |
D |
0,129 |
0,050 |
0,050 |
0,050 |
0,050 |
|
SALINAS,LAS 2 |
DIESEL 2 |
D |
0,149 |
0,053 |
0,053 |
0,053 |
0,053 |
|
SALINAS,LAS 3 |
DIESEL 3 |
D |
0,292 |
0,133 |
0,124 |
0,114 |
0,058 |
|
CANDELARIA 3 |
DIESEL 1 |
D |
0,223 |
0,086 |
0,086 |
0,086 |
0,086 |
|
CANDELARIA 4 |
DIESEL 2 |
D |
0,220 |
0,085 |
0,085 |
0,084 |
0,084 |
|
CANDELARIA 5 |
GAS 3 |
TG |
0,193 |
0,075 |
0,075 |
0,074 |
0,074 |
|
CANDELARIA 6 |
DIESEL 3 |
D |
0,218 |
0,084 |
0,084 |
0,083 |
0,083 |
|
CANDELARIA 7 |
VAPOR 3 |
F |
0,777 |
0,301 |
0,300 |
0,298 |
0,298 |
|
CANDELARIA 8 |
VAPOR 4 |
F |
0,788 |
0,305 |
0,304 |
0,302 |
0,302 |
|
CANDELARIA 9 |
VAPOR 5 |
F |
1,562 |
0,666 |
0,619 |
0,354 |
0,299 |
|
GUINCHOS,LOS 6 |
DIESEL 6 |
D |
0,112 |
0,044 |
0,044 |
0,043 |
0,043 |
|
GUINCHOS,LOS 7 |
DIESEL 7 |
D |
0,108 |
0,042 |
0,042 |
0,041 |
0,041 |
|
GUINCHOS,LOS 8 |
DIESEL 8 |
D |
0,135 |
0,052 |
0,052 |
0,052 |
0,052 |
|
GUINCHOS,LOS 9 |
DIESEL 9 |
D |
0,283 |
0,132 |
0,123 |
0,114 |
0,081 |
|
LLANOS BLANCOS 9 |
DIESEL 7 |
D |
0,041 |
0,018 |
0,017 |
0,013 |
0,007 |
|
EL MULATO |
HIDRÁULICA 1 |
H |
0,061 |
0,028 |
0,027 |
0,018 |
0,023 |
|
TOTAL |
130,613 |
104,522 |
99,698 |
90,497 |
87,098» |
Debe decir:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
Millones de euros |
|||||
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
||||
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
||||
JINAMAR 1 |
VAPOR 1 |
F |
0,764 |
0,300 |
0,299 |
0,297 |
0,297 |
|
JINAMAR 2 |
DIESEL 1 |
D |
0,264 |
0,104 |
0,104 |
0,103 |
0,103 |
|
JINAMAR 3 |
DIESEL 2 |
D |
0,229 |
0,090 |
0,090 |
0,089 |
0,089 |
|
JINAMAR 4 |
DIESEL 3 |
D |
0,268 |
0,105 |
0,105 |
0,104 |
0,104 |
|
JINAMAR 5 |
VAPOR 2 |
F |
0,648 |
0,254 |
0,254 |
0,252 |
0,252 |
|
JINAMAR 6 |
VAPOR 3 |
F |
1,252 |
0,525 |
0,470 |
0,243 |
0,243 |
|
SALINAS,LAS 1 |
DIESEL 1 |
D |
0,129 |
0,051 |
0,051 |
0,050 |
0,050 |
|
SALINAS,LAS 2 |
DIESEL 2 |
D |
0,149 |
0,054 |
0,054 |
0,054 |
0,054 |
|
SALINAS,LAS 3 |
DIESEL 3 |
D |
0,292 |
0,133 |
0,124 |
0,114 |
0,061 |
|
CANDELARIA 3 |
DIESEL 1 |
D |
0,223 |
0,088 |
0,087 |
0,087 |
0,087 |
|
CANDELARIA 4 |
DIESEL 2 |
D |
0,220 |
0,086 |
0,086 |
0,086 |
0,086 |
|
CANDELARIA 5 |
GAS 3 |
TG |
0,193 |
0,076 |
0,076 |
0,075 |
0,075 |
|
CANDELARIA 6 |
DIESEL 3 |
D |
0,218 |
0,085 |
0,085 |
0,085 |
0,085 |
|
CANDELARIA 7 |
VAPOR 3 |
F |
0,777 |
0,305 |
0,304 |
0,302 |
0,302 |
|
CANDELARIA 8 |
VAPOR 4 |
F |
0,788 |
0,309 |
0,309 |
0,306 |
0,306 |
|
CANDELARIA 9 |
VAPOR 5 |
F |
1,562 |
0,666 |
0,619 |
0,354 |
0,303 |
|
GUINCHOS,LOS 6 |
DIESEL 6 |
D |
0,112 |
0,044 |
0,044 |
0,044 |
0,044 |
|
GUINCHOS,LOS 7 |
DIESEL 7 |
D |
0,108 |
0,042 |
0,042 |
0,042 |
0,042 |
|
GUINCHOS,LOS 8 |
DIESEL 8 |
D |
0,135 |
0,053 |
0,053 |
0,052 |
0,052 |
|
GUINCHOS,LOS 9 |
DIESEL 9 |
D |
0,283 |
0,132 |
0,123 |
0,114 |
0,082 |
|
LLANOS BLANCOS 9 |
DIESEL 7 |
D |
0,041 |
0,018 |
0,017 |
0,013 |
0,008 |
|
EL MULATO |
HIDRÁULICA 1 |
H |
0,061 |
0,028 |
0,027 |
0,024 |
0,023 |
|
TOTAL |
130,613 |
104,551 |
99,728 |
90,536 |
87,140» |
En la página 12577, en el tercer cuadro del apartado 1.1 del anexo IV, Endesa Generación-Sistemas Ceuta y Melilla, en las filas que se detallan a continuación, donde dice:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
Millones de euros |
|||||
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
||||
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
||||
MELILLA 5 MELILLA 6 CEUTA 1 CEUTA 2 |
G-5 G-6 G-1 G-2 |
D D D D |
0,598 0,598 0,475 0,475 |
0,286 0,284 0,225 0,226 |
0,267 0,266 0,210 0,211 |
0,247 0,245 0,193 0,195 |
0,221 0,211 0,160 0,168 |
|
TOTAL CEUTA Y MELILLA |
7,579 |
7,719 |
7,360 |
6,701 |
6,282» |
Debe decir:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
Millones de euros |
|||||
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
RCITi |
||||
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
||||
MELILLA 5 MELILLA 6 CEUTA 1 CEUTA 2 |
G-5 G-6 G-1 G-2 |
D D D D |
0,598 0,598 0,475 0,475 |
0,286 0,284 0,225 0,226 |
0,267 0,266 0,210 0,211 |
0,247 0,245 0,193 0,195 |
0,222 0,212 0,162 0,169 |
|
TOTAL CEUTA Y MELILLA |
7,579 |
7,719 |
7,360 |
6,701 |
6,287» |
En la página 12851, en el primer cuadro del aparta- do 1.1 del anexo V, Gesa-Generación Sistema Baleares, en las filas que se detallan a continuación, donde dice:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
EUROS/MW |
|
RCITi |
||||
2006 |
||||
ALCUDIA 1 |
GRUPO 1 |
C |
34.234 |
|
FORMENTERA 1 |
TURBINA GAS 1 |
TG |
11.391 |
|
IBIZA 3 |
SULZER 1 |
D |
16.316 |
|
IBIZA 4 |
SULZER 2 |
D |
16.316 |
|
IBIZA 5 |
BURMEISTER 1 |
D |
10.845 |
|
IBIZA 6 |
BURMEISTER 2 |
D |
10.845 |
|
IBIZA 7 |
BURMEISTER 3 |
D |
10.845 |
|
IBIZA 8 |
BURMEISTER 4 |
D |
10.845 |
|
IBIZA 15 |
TURBINA GAS 2 |
TG |
5.130 |
|
SON MOLINAS 5 (1) |
TURBINA GAS 1 |
TG |
116 |
|
SON MOLINAS 4 |
TURBINA GAS 3 |
TG |
3.898 |
|
SON MOLINAS 5 |
TURBINA GAS 4 |
TG |
3.898» |
Debe decir:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
EUROS/MW |
RCITi |
|||
2006 |
|||
ALCUDIA 1 |
GRUPO 1 |
C |
34.322 |
FORMENTERA 1 |
TURBINA GAS 1 |
TG |
11.565 |
IBIZA 3 |
SULZER 1 |
D |
16.842 |
IBIZA 4 |
SULZER 2 |
D |
16.842 |
IBIZA 5 |
BURMEISTER 1 |
D |
10.986 |
IBIZA 6 |
BURMEISTER 2 |
D |
10.986 |
IBIZA 7 |
BURMEISTER 3 |
D |
10.986 |
IBIZA 8 |
BURMEISTER 4 |
D |
10.986 |
IBIZA 15 |
TURBINA GAS 2 |
TG |
5.217 |
SON MOLINAS 1 |
TURBINA GAS 1 |
TG |
0 |
SON MOLINAS 4 |
TURBINA GAS 3 |
TG |
3.955 |
SON MOLINAS 5 (1) |
TURBINA GAS 4 |
TG |
3.955» |
En la página 12582, en el segundo cuadro del aparta- do 1.1 del anexo V, Unelco Generación-Sistema Canarias, en las filas que se detallan a continuación, donde dice:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
EUROS/MW |
RCITi |
|||
2006 |
|||
JINAMAR 1 |
VAPOR 1 |
F |
10.385 |
JINAMAR 2 |
DIESEL 1 |
D |
11.868 |
JINAMAR 3 |
DIESEL 2 |
D |
10.223 |
JINAMAR 4 |
DIESEL 3 |
D |
11.986 |
JINAMAR 5 |
VAPOR 2 |
F |
6.599 |
JINAMAR 6 |
VAPOR 3 |
F |
6.384 |
JINAMAR 7 |
GAS 1 |
TG |
6.009 |
SALINAS,LAS 1 |
DIESEL 1 |
D |
12.827 |
SALINAS,LAS 2 |
DIESEL 2 |
D |
13.613 |
SALINAS,LAS 4 |
DIESEL 4 |
D |
24.638 |
SALINAS,LAS 5 |
DIESEL 5 |
D |
27.697 |
CANDELARIA 3 |
DIESEL 1 |
D |
9.988 |
CANDELARIA 4 |
DIESEL 2 |
D |
9.871 |
CANDELARIA 5 |
GAS 3 |
TG |
4.966 |
CANDELARIA 6 |
DIESEL 3 |
D |
9.753 |
CANDELARIA 7 |
VAPOR 3 |
F |
7.940 |
CANDELARIA 8 |
VAPOR 4 |
F |
8.047 |
CANDELARIA 9 |
VAPOR 5 |
F |
7.967 |
GUINCHOS,LOS 6 |
DIESEL 6 |
D |
11.257 |
GUINCHOS,LOS 8 |
DIESEL 8 |
D |
13.351» |
Debe decir:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
EUROS/MW |
RCITi |
|||
2006 |
|||
JINAMAR 1 |
VAPOR 1 |
F |
10.528 |
JINAMAR 2 |
DIESEL 1 |
D |
11.986 |
JINAMAR 3 |
DIESEL 2 |
D |
10.341 |
JINAMAR 4 |
DIESEL 3 |
D |
12.103 |
JINAMAR 5 |
VAPOR 2 |
F |
6.706 |
JINAMAR 6 |
VAPOR 3 |
F |
6.491 |
JINAMAR 7 |
GAS 1 |
TG |
6.236 |
SALINAS,LAS 1 |
DIESEL 1 |
D |
13.089 |
SALINAS,LAS 2 |
DIESEL 2 |
D |
13.874 |
SALINAS,LAS 4 |
DIESEL 4 |
D |
24.799 |
SALINAS,LAS 5 |
DIESEL 5 |
D |
27.858 |
CANDELARIA 3 |
DIESEL 1 |
D |
10.106 |
CANDELARIA 4 |
DIESEL 2 |
D |
9.988 |
CANDELARIA 5 |
GAS 3 |
TG |
5.034 |
CANDELARIA 6 |
DIESEL 3 |
D |
9.871 |
CANDELARIA 7 |
VAPOR 3 |
F |
8.047 |
CANDELARIA 8 |
VAPOR 4 |
F |
8.155 |
CANDELARIA 9 |
VAPOR 5 |
F |
8.074 |
GUINCHOS,LOS 6 |
DIESEL 6 |
D |
11.518 |
GUINCHOS,LOS 8 |
DIESEL 8 |
D |
13.613» |
En la página 12583, en el tercer cuadro del apartado 1.1 del anexo V, Endesa Generación-Sistemas Ceuta y Melilla, en las filas que se detallan a continuación, donde dice:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
EUROS/MW |
RCITi |
|||
2006 |
|||
MELILLA 5 |
G-5 |
D |
21.321 |
MELILLA 6 |
G-6 |
D |
21.321 |
CEUTA 1 |
G-1 |
D |
16.981 |
CEUTA 2 |
G-2 |
D |
16.981» |
Debe decir:
«Grupo |
Denominación Registro |
Tipo |
EUROS/MW |
RCITi |
|||
2006 |
|||
MELILLA 5 |
G-5 |
D |
21.698 |
MELILLA 6 |
G-6 |
D |
21.698 |
CEUTA 1 |
G-1 |
D |
17.358 |
CEUTA 2 |
G-2 |
D |
17.358» |
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril