Contingut no disponible en català
1. Han sido advertidos diversos errores materiales o defectos de traducción en la versión española de las Bases Reguladoras del concurso publicado en el Boletín Oficial del Estado número 92, de fecha 17 de abril de 2007, así como en el Modelo de Convenio anexo a las mismas. 2. Los errores rectificados en las Bases Reguladoras afectan a los siguientes puntos:
Preámbulo: Último párrafo.
Base 1.1. Bases. 2.1., apartado tercero. Base 4.2.3. Sobre B. I) párrafo segundo, letra c). Base 4.2.5.ii. Cargas vinculadas al servicio. Base 4.2.5.iv. Fuentes de financiación. Base 5.3. Tribunal de Resolución de conflictos.
3. Las correcciones efectuadas en el Modelo de Convenio afectan a las siguientes Cláusulas: Cláusula 2.2. Objeto.
Cláusula 22. Obligaciones de la sociedad explotadora.
4. Se informa a todos los posibles licitadores de que las modificaciones de las Bases Reguladoras y del Modelo de Convenio están disponibles en las siguientes páginas Web: http://www.puertos.es; http://www.transports.equipement.gouv.fr y http://www.marches-publics.gouv.fr
Madrid, 5 de julio de 2007.-El Secretario General de Transportes, Fernando Palao Taboada.
Agència Estatal Butlletí Oficial de l'Estat
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid