Está Vd. en

Documento BOE-A-2008-10514

Orden AEC/1761/2008, de 16 de junio, por la que se aprueba la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos al proceso selectivo para el ingreso por el sistema general de acceso libre, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y se anuncia la fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio y se modifica la Orden AEC/1320/2008, de 7 de mayo.

Publicado en:
«BOE» núm. 149, de 20 de junio de 2008, páginas 27948 a 27949 (2 págs.)
Sección:
II. Autoridades y personal - B. Oposiciones y concursos
Departamento:
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Referencia:
BOE-A-2008-10514

TEXTO ORIGINAL

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 20 del Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al Servicio de la Administración General del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado, y en la disposición adicional decimotercera de la Orden APU/3416/2007, de 14 de noviembre, por la que se establecen las bases comunes que regirán los procesos selectivos para el ingreso o acceso en los cuerpos o escalas de la Administración General del Estado (Boletín Oficial del Estado número 284, de 27 de noviembre de 2007); y de acuerdo con la Orden AEC/1320/2008, de 7 de mayo, por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso, por el sistema general de acceso libre en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, se procede a hacer pública la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos del proceso selectivo, así como las razones de exclusión de estos últimos que figuran como anexo a esta Orden. Por otra parte, y previa autorización del Ministerio de Administraciones Públicas, ante la imposibilidad de celebrar el primer ejercicio del proceso selectivo antes del 15 de junio de 2008, es necesario ampliar el plazo inicialmente previsto para su realización, modificándose a tal fin lo dispuesto en la Orden AEC/1320/2008, de 7 de mayo, por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso por el sistema general de acceso libre, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, fijándose ya la fecha de su realización. Asimismo, se considera oportuno modificar lo dispuesto en el anexo I la Orden AEC/1320/2008, de 7 de mayo, en lo relativo al tiempo de realización de dicho primer ejercicio. En su virtud, dispongo:

Primero.-Aprobar las listas de admitidos y excluidos al citado proceso, una vez expirado el plazo de presentación de solicitudes. La lista de admitidos y excluidos, con expresión de las causas de exclusión, se expondrá al público en los tablones de anuncios del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (Plaza de la Provincia 1), en las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, en la Dirección General de la Función Pública, en el Centro de Información Administrativa del Ministerio de Administraciones Públicas y en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (www.maec.es).

La lista provisional de aspirantes excluidos, así como las razones para su exclusión, figuran como anexo a esta Orden. Segundo.-Los aspirantes excluidos y los omitidos disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta Orden en el «Boletín Oficial del Estado», para subsanar los defectos que hayan motivado su exclusión. Los aspirantes que, dentro del plazo establecido, no subsanen el defecto que motivó su exclusión o aleguen la omisión justificando su derecho a ser incluidos en la relación de admitidos serán definitivamente excluidos de la realización de las pruebas. Concluido el plazo antes señalado, se hará pública una nueva relación en la que se indicarán las modificaciones a las listas que se hayan podido producir y se elevarán a definitivas dichas listas. Dicha relación se publicará en los mismos Centros que se indican en el apartado primero de ésta. Si no se hubieran realizado alegaciones, una vez transcurrido el plazo de subsanación, la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos adquirirá carácter definitivo. Tercero.-Ampliar el plazo, inicialmente establecido por la Orden AEC/1320/2008, de 7 de mayo, para la celebración del primer ejercicio, y de acuerdo con ello, convocar a los aspirantes admitidos para la realización del primer ejercicio el día 21 de julio de 2008, a las diez de la mañana (10:00 horas), en la Escuela Diplomática, Paseo de Juan XXIII, número 5, 28040 Madrid. Cuarto.-Los aspirantes deberán ir provistos de bolígrafo (azul o negro) y documento de identidad.

Quinto.-Modificar lo dispuesto en el apartado 1.1 del anexo I de la Orden AEC/1320/2008, de 7 de mayo, estableciendo que los candidatos dispondrán de una hora y media para la realización del primer ejercicio.

Madrid, 16 de junio de 2008.-El Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé.

ANEXO Lista provisional de aspirantes excluidos

Apellidos y nombre

DNI

Idioma 1

Idioma 2

Causa excl.

BAHEDDA, Brahim

X-02043370-G

ÁRABE.

FRANCÉS.

A

BONDARENKO, Ekaterina

02499149-S

RUSO.

INGLÉS.

B

COPTY KHOURY, Joelle

77225113-Z

FRANCÉS.

-

B

DOUAS LACHIRI, Mohamed

2672054-Y

ÁRABE.

FRANCÉS.

C

DUDCA, Vera

X-04891430-C

RUSO.

INGLÉS.

A

EK DÍEZ, M.ª Cristina

X-1487097-D

INGLÉS.

FRANCÉS.

B

FUERTES SEVERO, David

70250182-V

INGLÉS.

FRANCÉS.

C

GONZÁLEZ, Charis

X-00707442-P

INGLÉS.

-

A

HAJ IBRAHIM ALKHATIB, Iyad

50987450-S

ÁRABE.

INGLÉS.

B

HOVIOUS HOLMES, Matthew

X-03427005-M

INGLÉS.

ALEMÁN.

A

KUZMICHEVA, Elena

X-3056720-C

RUSO.

INGLÉS.

A, B, D

MAKAROFF MAKAROFF, Nicolai

50987855-Y

RUSO.

-

B

MARTÍN MANCERA, Olga

74822407-A

FRANCÉS.

INGLÉS.

C

NIKOLAEVNA KOLODCHUK, Anzhela

X-4821800-B

RUSO.

INGLÉS.

A

ORTEGA GARRIDO, M.ª del Mar

77344398-K

INGLÉS.

FRANCÉS.

C

PAU ÁLVAREZ, Patricia

2601229-K

FRANCÉS.

INGLÉS.

C

PENKOVA ATANASSOVA, Antoaneta

05288137-T

RUSO.

BÚLGARO.

B, C

RINCÓN LÓPEZ, Ana M.ª

34807045-H

INGLÉS.

FRANCÉS.

D

ROXÁNOVA, Aniva

51N1989428

RUSO.

INGLÉS.

A, B, C

SACRISTÁN ROMERO, Francisco

33504504-J

INGLÉS.

FRANCÉS.

C

SALEM BENDJEDA, Lahcen

02663414-Z

ÁRABE.

FRANCÉS.

B

SEPTIÉN GANZEN, Marina

Y991871

RUSO.

-

B, C

TOUKFINE, Khalid,

X-6324539-E

ÁRABE.

-

A

VASYLENKO, Iryna

X-2274991-S

RUSO.

-

A

VITVITSKA, Nelya

X-3319118-B

RUSO.

-

A

YACOBI, LAATIQUI, Nadia

79013963-Q

FRANCÉS.

ÁRABE.

C

Relación de las causas de exclusión del proceso selectivo de Traductores e Intérpretes:

A. No cumple requisito de nacionalidad.

B. No cumple requisito de titulación. C. No acredita pago tasas derechos de examen. D. Instancia presentada fuera de plazo.

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid