Está Vd. en

Documento BOE-A-2011-12183

Corrección de errores del Real Decreto 568/2011, de 20 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

Publicado en:
«BOE» núm. 169, de 15 de julio de 2011, páginas 78852 a 78856 (5 págs.)
Sección:
I. Disposiciones generales
Departamento:
Ministerio de la Presidencia
Referencia:
BOE-A-2011-12183
Permalink ELI:
https://www.boe.es/eli/es/rd/2011/04/20/568/corrigendum/20110715

TEXTO ORIGINAL

Advertidos errores en los anexos II y VI del Real Decreto 568/2011, de 20 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 114, de 13 de mayo de 2011, se procede a efectuar las oportunas rectificaciones:

En el anexo II, página 48592, Sección I - BOTIQUÍN A, CAJON 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRÁGICOS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC C01DA, PRINCIPIO ACTIVO NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas de 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo II, página 48593, CAJÓN 2: APARATO DIGESTIVO, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC A02AD, PRINCIPIO ACTIVO ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, donde dice: «60 comp.: 600/300 mg respectivamente por comp.», debe decir: «40 comp. 600/300 mg respectivamente por comp.». En la columna Cantidad < 15 Tripulantes correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «2 cajas», debe decir: «3 cajas». En la columna Cantidad 15-20 Tripulantes correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas» y en la columna Cantidad >20 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas».

En el anexo II, página 48593, CAJÓN 2: APARATO DIGESTIVO, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC A03AX13, PRINCIPIO ACTIVO DIMETICONA, donde dice: «30 comp. 40 mg», debe decir: «20 grageas 80 mg.»

En el anexo II, página 48593, CAJÓN 3: ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIOS Y ESPASMOLÍTICOS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC A03BB, PRINCIPIO ACTIVO BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO, donde dice: «20 grageas 10 mg», debe decir: «60 comp.10 mg». En la columna Cantidad 15-20 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «2 cajas», debe decir: «1 caja» y en la columna Cantidad >20 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «1 caja».

En el anexo II, página 48594, CAJÓN 4: SISTEMA NERVIOSO, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC N05BA01, PRINCIPIO ACTIVO DIAZEPAM, debe incluirse una fila en la que figure el texto: «25 comp. 10 mg». En la columna Cantidad <15 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, principio activo y fila debe figurar el texto: «1 caja». En la columna Cantidad 15-20 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, principio activo y fila debe figurar el texto: «1 caja» y en la columna Cantidad >20 Tripulantes correspondiente al mismo código ATC, principio activo y fila, debe figurar el texto: «2 cajas».

En el anexo II, página 48595, CAJÓN 7: OJOS, OÍDOS, BOCA Y GARGANTA, columna PRINCIPIO ACTIVO correspondiente al CÓDIGO ATC S01GA, donde dice: «HIDROCLORURO FENILEFRINA+ACIDO BÓRICO + BORATO SÓDICO», debe decir: «HIDROCLORURO FENILEFRINA» y en la columna PRESENTACIÓN correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «Colirio 10 ml, por 1 ml: Acido Bórico 25 mg. Fenilef. Clor. 1,25 mg Borato Sódico 3 mg.», debe decir: «Colirio 10 ml, 1,25 mg».

En el anexo II, página 48596, CAJÓN 8: ANTIBIÓTICOS Y ANTIINFECCIOSOS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC P02CA01, PRINCIPIO ACTIVO MEBENDAZOL, donde dice: «8 comp. 100 mg», debe decir: «6 comp. 100 mg», y en la columna Cantidad > 20 Tripulantes correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas».

En el anexo II, página 48596, CAJÓN 8: ANTIBIÓTICOS Y ANTIINFECCIOSOS, columna PRINCIPIO ACTIVO correspondiente al CÓDIGO ATC J06BB02, donde dice: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA», debe decir: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA ***».

En el anexo II, página 48597, CAJÓN 11: MATERIAL DE EXAMEN MÉDICO Y CONTROL DE UTILIZACIÓN DEL BOTIQUÍN, debe suprimirse la fila correspondiente al LIBRO DE REVISIÓN DEL BOTIQUÍN.

En el anexo II, página 48600, Sección II - BOTIQUÍN B, CAJÓN 1: APARATO CARDIOVASCULAR Y ANTIHEMORRÁGICOS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC C01DA, PRINCIPO ACTIVO NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo II, página 48601, CAJÓN 2: APARATO DIGESTIVO, columna CÓDIGO ATC correspondiente al PRINCIPIO ACTIVO ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, debe figurar el texto «A02AD». Asimismo en la columna PRESENTACIÓN de dicho principio activo, donde dice: «60 comp.: 600/300 mg respectivamente por comp.», debe decir: «40 comp.: 600/300 mg respectivamente por comp.» En la columna Cantidad < 10 Tripulantes correspondiente al mismo código ATC, donde dice: «2 cajas», debe decir: «3 cajas» y en la columna Cantidad 10-15 Tripulantes del mismo código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas».

En el anexo II, página 48601, CAJÓN 2: APARATO DIGESTIVO, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC A03AX13, PRINCIPIO ACTIVO DIMETICONA, donde dice: «30 comp. 40 mg», debe decir: «20 grageas 80 mg».

En el anexo II, página 48601, CAJÓN 3: ANALGÉSICOS, ANTIPIRÉTICOS, ANTIINFLAMATORIOS Y ESPASMOLÍTICOS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC A03BB, PRINCIPIO ACTIVO BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO, donde dice: «20 grageas de 10 mg», debe decir: «60 comp. 10 mg».

En el anexo II, página 48602, CAJÓN 4: SISTEMA NERVIOSO, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC N05BA01, PRINCIPIO ACTIVO DIAZEPAM, debe incluirse una fila en la que figure el texto: «25 comp. 10 mg». En la columna Cantidad <10 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, principio activo y fila debe figurar el texto: «1 caja». En la columna Cantidad 10-15 Tripulantes, correspondiente al mismo código ATC, principio activo y fila debe figurar el texto: «1 caja» y en la columna Cantidad >15 Tripulantes, del mismo código ATC, principio activo y fila, debe figurar el texto: «1 caja».

En el anexo II, página 48604, CAJÓN 8: ANTIBIÓTICOS Y ANTIINFECCIOSOS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC P02CA01, PRINCIPIO ACTIVO MEBENDAZOL, donde dice: «8 comp. 100 mg», debe decir: «6 comp. 100 mg».

En el anexo II, página 48604, CAJÓN 8: ANTIBIÓTICOS Y ANTIINFECCIOSOS, columna PRINCIPIO ACTIVO correspondiente al CÓDIGO ATC J06BB02, donde dice: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA», debe decir: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA **».

En el anexo II, página 48605, CAJÓN 11: MATERIAL DE EXAMEN MÉDICO Y CONTROL DE UTILIZACIÓN DEL BOTIQUÍN, debe suprimirse la fila correspondiente al LIBRO DE REVISIÓN DEL BOTIQUÍN.

En el anexo II, página 48607, Sección III – BOTIQUÍN C/BOTES SALVAVIDAS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC C01DA, PRINCIPIO ACTIVO NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo II, página 48607, Sección III- BOTIQUÍN C/BOTES SALVAVIDAS, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC A02AD, PRINCIPIO ACTIVO ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, donde dice: «60 comp.600/300 mg respectivamente por comp.», debe decir: «40 comp.600/300 mg respectivamente por comp.»

En el anexo II, página 48607, Sección III- BOTIQUÍN C/BOTES SALVAVIDAS, columna PRINCIPIO ACTIVO correspondiente al CÓDIGO ATC J06BB02, donde dice: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA *», debe decir: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA * ***». En el pie de página debe figurar el texto: «(***) Precisa conservación en nevera.»

En el anexo II, página 48608, columna MATERIAL MÉDICO, donde dice: «FÉRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES. Juego con varios tamaños **», debe decir: «FÉRULAS HINCHABLES TRANSPARENTES. Juego con varios tamaños * **».

En el anexo II, página 48609, Sección IV- BOTIQUÍN BALSAS DE SALVAMENTO, columna PRESENTACIÓN correspondiente al CÓDIGO ATC C01DA, PRINCIPIO ACTIVO NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo VI, página 48613, 1.–BUQUES CATEGORÍA A, A) CONTROL DEL CONTENIDO DEL BOTIQUÍN TIPO A, Cajón 1: Aparato Cardiovascular y antihemorrágicos, columna Presentación correspondiente al Código ATC C01DA, Principio Activo NITROGLICERINA, donde dice: «20 Grageas de 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo VI, página 48614, Cajón 2: Aparato Digestivo, columna Presentación correspondiente al Código ATC A02AD, Principio Activo ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, donde dice: «60 comp. 600/300 mg», debe decir: «40 comp. 600/300 mg». En la columna Cantidad Exigida <15 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC y Presentación, donde dice: «2 cajas», debe decir: «3 cajas». En la columna Cantidad Exigida 15-20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas». En la columna Cantidad Exigida > 20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas».

En el anexo VI, página 48614, Cajón 2: Aparato Digestivo, columna Presentación correspondiente al Código ATC A03AX13, Principio Activo DIMETICONA, donde dice: «30 comp. 40 mg», debe decir: «20 grageas 80 mg».

En el anexo VI, página 48615, Cajón 3: Analgésicos, antipiréticos, antiinflamatorios y espasmolíticos, columna Presentación correspondiente al Código ATC A03BB, Principio Activo BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO, donde dice: «20 Grageas 10 mg», debe decir: «60 comp.10 mg». En la columna Cantidad Exigida 15-20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC y Presentación, donde dice: «2 cajas», debe decir: «1 caja» y en la columna Cantidad Exigida >20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «1 caja».

En el anexo VI, página 48616, Cajón 4: Sistema nervioso, en la columna Presentación, correspondiente al Código ATC N05BA01, Principio Activo DIAZEPAM, debe incluirse una fila en la que figure el texto: «25 comp. 10 mg». En la columna Cantidad Exigida <15 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, Principio Activo y fila, debe figurar el texto: «1 caja». En la columna Cantidad Exigida 15-20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, Principio Activo y fila debe figurar el texto: «1 caja» y en la columna Cantidad Exigida >20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, Principio Activo y fila, debe figurar el texto: «2 cajas».

En el anexo VI, página 48617, Cajón 7: Ojos, oídos, boca y garganta, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC S01GA, donde dice: «HIDROCLORURO FENILEFRINA+ACIDO BÓRICO + BORATO SÓDICO», debe decir: «HIDROCLORURO FENILEFRINA» y en la columna Presentación correspondiente al mismo Código ATC y Principio Activo, donde dice: «Colirio 10 ml, Por 1 ml: Acido Bórico 25 mg. Fenilefrina Clohidrato. 1,25 mg y Borato Sódico 3 mg», debe decir: «Colirio 10 ml, 1,25 mg».

En el anexo VI, página 48618, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Presentación correspondiente al Código ATC P02CA01, Principio Activo MEBENDAZOL, donde dice: «8 comp. 100 mg», debe decir: «6 comp. 100 mg», y en la columna Cantidad Exigida > 20 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas».

En el anexo VI, página 48618, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC J06BB02, donde dice: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA», debe decir: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA ***».

En el anexo VI, página 48619, Cajón 11: Material de examen médico y control de utilización del botiquín, debe suprimirse la fila correspondiente al LIBRO DE REVISIÓN DEL BOTIQUÍN.

En el anexo VI, página 48627, 2.–BUQUES CATEGORÍA B, Cajón 1: Aparato Cardiovascular y antihemorrágicos, columna Presentación correspondiente al Código ATC C01DA, Principio Activo NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo VI, página 48628, Cajón 2: Aparato Digestivo, columna Código ATC correspondiente al Principio Activo ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, debe figurar el texto: «A02AD». Asimismo en la columna Presentación de dicho Principio Activo, donde dice: «60 comp.: 600/300 mg respectivamente por comp.», debe decir: «40 comp.: 600/300 mg respectivamente por comp.» y en la columna Cantidad Exigida < 10 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC y Principio Activo, donde dice: «2 cajas», debe decir: «3 cajas». En la columna Cantidad Exigida 10-15 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC y Principio Activo, donde dice: «3 cajas», debe decir: «4 cajas».

En el anexo VI, página 48628, Cajón 2: Aparato Digestivo, columna Presentación correspondiente al Código ATC A03AX13, Principio Activo DIMETICONA, donde dice: «30 comp. 40 mg», debe decir: «20 grageas 80 mg».

En el anexo VI, página 48628, Cajón 3: Analgésicos, antipiréticos, antiinflamatorios y espasmolíticos, columna Presentación correspondiente al Código ATC A03BB, Principio Activo BUTILESCOPOLAMINA, BROMURO, donde dice: «20 grageas de 10 mg», debe decir: «60 comp.10 mg».

En el anexo VI, página 48629, Cajón 4: Sistema Nervioso, columna Presentación correspondiente al Código ATC N05BA01, Principio Activo DIAZEPAM, debe incluirse una fila en la que figure el texto: «25 comp. 10 mg». En la columna Cantidad Exigida <10 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, Principio Activo y fila, debe figurar el texto: «1 caja». En la columna Cantidad Exigida 10-15 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, Principio Activo y fila, debe figurar el texto: «1 caja» y en la columna Cantidad Exigida >15 Tripulantes correspondiente al mismo Código ATC, Principio Activo y fila, debe figurar el texto: «1 caja».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Presentación correspondiente al Código ATC P02CA01, Principio Activo MEBENDAZOL, donde dice: «8 comp. 100 mg», debe decir: «6 comp. 100 mg».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC J07AM01, donde dice: «VACUNA ANTITETÁNICA ***», debe decir: «VACUNA ANTITETÁNICA **».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC J06BB02, donde dice: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA», debe decir: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA **».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC P01BA01, donde dice: «CLOROQUINA ****», debe decir: «CLOROQUINA ***».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC P01BA, donde dice: «QUININA****», debe decir: «QUININA***».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo, donde dice: «MEFLOQUINA****», debe decir: «MEFLOQUINA ***».

En el anexo VI, página 48631, Cajón 8: Antibióticos y antiinfecciosos, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC P01AX06, donde dice: «ATOVACUONA + PROGUANIL****», debe decir: «ATOVACUONA + PROGUANIL ***».

En el anexo VI, página 48633, Cajón 11: Material de examen médico y control de utilización del botiquín, debe suprimirse la fila correspondiente al LIBRO DE REVISIÓN DEL BOTIQUÍN.

En el anexo VI, página 48640, 3.–BUQUES CATEGORÍA C, columna Presentación correspondiente al Código ATC C01DA, Principio Activo NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo VI, página 48640, columna Presentación correspondiente al Código ATC A02AD, Principio Activo ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, donde dice: «60 comp. 600/300 mg por comp.», debe decir: «40 comp. 600/300 mg por comp.»

En el anexo VI, página 48640, columna Principio Activo correspondiente al Código ATC J06BB02, donde dice: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA*», debe decir: «GAMMAGLOBULINA ANTITETÁNICA * ***». En el pie de página debe figurar el texto: «(***) Precisa conservación en nevera».

En el anexo VI, página 48641, columna Material Médico, donde dice: «COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIONES. Talla Grande. RÍGIDO o SEMI-RÍGIDO. * **», debe decir: «COLLAR CERVICAL PARA INMOVILIZACIONES. Talla Grande. RÍGIDO o SEMI-RÍGIDO. **».

En el anexo VI, página 48644, 4.–BOTES SALVAVIDAS, Medicamentos, columna Presentación correspondiente al Código ATC C01DA, Principio Activo NITROGLICERINA, donde dice: «20 grageas 1 mg», debe decir: «30 comp. 0,8 mg».

En el anexo VI, página 48644, 4.–BOTES SALVAVIDAS, Medicamentos, columna Presentación correspondiente al Código ATC A02AD, Principio Activo ALGELDRATO + HIDRÓXIDO DE MAGNESIO, donde dice: «60 comp. 600/300 mg por comp.», debe decir: «40 comp. 600/300 mg por comp.»

ANÁLISIS

  • Rango: Corrección (errores o erratas)
  • Fecha de publicación: 15/07/2011
Referencias anteriores
  • CORRECCIÓN de errores del Real Decreto 568/2011, de 20 de abril (Ref. BOE-A-2011-8342).
Materias
  • Asistencia sanitaria
  • Navegación marítima
  • Seguridad de la vida humana en el mar
  • Tripulación

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid