Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Visto el expediente de indulto de don Jesús González Sánchez, incoado en virtud de exposición elevada al Gobierno al amparo de lo establecido en el artículo 4, apartado tercero, del Código Penal, condenado por el Juzgado de lo Penal número 1 de Toledo, en sentencia de 16 de julio de 2010, como autor de un delito contra el medio ambiente y los recursos naturales, a la pena de dos años, tres meses y un día de prisión, con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo por el tiempo de duración de la pena privativa de libertad, dieciséis meses y un día de multa con una cuota diaria de ocho euros y dos años y un día de inhabilitación especial para la profesión oficio, que se concreta en la privación de la facultad de ejercer cualquier profesión u oficio relacionado con la apertura, gerencia, titularidad o explotación de actividades empresariales o profesionales que impliquen un riesgo para el medio ambiente o los recursos naturales, consecuente a la propia esencia de la actividad empresarial o profesional o de actividades complementarias a las mismas, no esenciales, pero circunstancialmente adecuadas para mejorar la explotación, por hechos cometidos en los años 2001-2005, en el que se han considerado los informes del Tribunal sentenciador y del Ministerio Fiscal, a propuesta del Ministro de Justicia y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 1 de junio de 2012,

Vengo en conmutar a don Jesús González Sánchez la pena privativa de libertad impuesta por otra de dos años de prisión, dejando subsistentes los demás pronunciamientos contenidos en la sentencia, a condición de que no vuelva a cometer delito doloso en el plazo de tres años desde la publicación del real decreto.

Dado en Madrid, el 1 de junio de 2012.

JUAN CARLOS R.

El Ministro de Justicia,

ALBERTO RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ