Vista la solicitud del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
De acuerdo con la disposición adicional novena de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, y el Real Decreto 1680/1991, de 15 de noviembre, por el que se desarrolla dicha disposición adicional sobre garantía del Estado para obras de interés cultural.
De acuerdo con la disposición adicional cuadragésima tercera de la Ley 48/2015, 29 de octubre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2016 (a estos efectos, se considera que dicha ley quedará prorrogada automáticamente el 1 de enero de 2017, entendiéndose vigente el precepto anterior en tanto no se apruebe una nueva ley).
Vistos los informes favorables del Servicio Jurídico en la Secretaría de Estado de Cultura de fecha de 28 de diciembre de 2016, de la Oficina Presupuestaria del Departamento de fecha de 27 de diciembre de 2016, de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico Español de su reunión plenaria del día 15 de diciembre de 2016, y una vez fiscalizado de conformidad por la Intervención Delegada en el Departamento.
De conformidad con la propuesta de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, dispongo:
Otorgar la garantía del Estado a las obras que figuran en el anexo de esta orden con el alcance, efectos y límites que más adelante se expresan.
1. El Estado se compromete a indemnizar por la destrucción, pérdida, sustracción o daño de las obras que figuran en el anexo de esta orden, de acuerdo con los valores y las condiciones expresadas en la documentación que figura en el expediente.
2. Cualquier alteración de las condiciones expresadas en la solicitud deberá ser comunicada con antelación suficiente al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte por la institución solicitante, siendo necesaria la conformidad expresa del mismo para que la garantía surta efecto en relación con el término alterado.
1. La garantía otorgada se circunscribe exclusivamente a los bienes culturales que figura en el anexo de esta orden ministerial, a los efectos de su exhibición en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en la exposición «Arte y Libertad: Ruptura, guerra y surrealismo en Egipto (1938-1948)» entre el 14 de febrero de 2017 al 28 de mayo de 2017.
2. El valor económico total de las obras cubiertas por la garantía del Estado asciende a 25.146.944 euros (veinticinco millones ciento cuarenta y seis mil novecientos cuarenta y cuatro euros). Dado que la valoración de varias de las obras cubiertas por la garantía se encuentra expresada en divisas, el valor económico total expresado en esta orden es una aproximación en euros al valor total de la exposición, utilizando para ello los contravalores resultantes de la aplicación de los tipos de cambio del euro fijados por resolución del Banco de España por la que se hacen públicos los cambios del euro correspondientes al día 2 de diciembre de 2016 (BOE de 3 de diciembre de 2016). A los efectos de esta orden, se considerará que el valor individual de las obras es el que figura en la solicitud de garantía del Estado.
3. Las cantidades no cubiertas por la garantía del Estado, según lo dispuesto en el artículo 6.2 del Real Decreto 1680/1991, de 15 de noviembre, deberán ser aseguradas por la Institución solicitante de la garantía o los cedentes de las obras.
1. El periodo de cobertura de la Garantía del Estado se iniciará el 14 de enero de 2017 y surtirá efecto desde la entrega de las obras por parte del cedente hasta la devolución de las mismas en su lugar de origen o en otro designado por el cedente, con fecha límite de 30 de junio de 2017.
2. En caso de ampliación de la exposición, la garantía del Estado podrá prorrogarse, a petición de la institución solicitante, previa conformidad expresa de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural. El acuerdo de conformidad expresará el plazo de vigencia de la Garantía y las obras a las que resulta de aplicación la prórroga.
1. Previamente a la entrega de las obras garantizadas en sus lugares de recogida, personal técnico cualificado elaborará un informe exhaustivo sobre el estado de conservación de cada una de ellas. Obtenida la conformidad escrita de cedente y cesionario sobre dicho informe, se procederá por parte de ambos a la firma del acta de entrega.
2. El acta de devolución se firmará en el momento de entrega de las obras a los cedentes en sus lugares de origen o en los lugares por ellos designados. En el acta de devolución deberá constar la conformidad de cedente y cesionario acerca de las condiciones en que se encuentran las mismas.
Sin perjuicio de las restantes obligaciones que figuran en esta Orden, la institución solicitante de la garantía deberá:
1.º Enviar a la Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte certificado extendido por su Director acreditando el término de la garantía otorgada, y cualquier circunstancia que afecte a la misma, en el plazo de cuarenta y ocho horas a partir de la devolución de las obras.
2.º Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y conservación de la obra así como el estricto cumplimiento de lo dispuesto en esta orden.
Se incorpora a esta orden, formando parte de la misma, el anexo que se cita en el apartado segundo.
La Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte dará inmediata cuenta, por vía telemática, del otorgamiento del compromiso del Estado y del contenido del mismo a las Cortes Generales y al Ministerio de Hacienda y Función Pública.
Madrid, 30 de diciembre de 2016.–El Ministro de Educación, Cultura y Deporte, P. D. (Orden ECD/465/2012, de 2 de marzo), el Secretario de Estado de Cultura, Fernando Benzo Sainz.
Número |
Prestador |
Clase del bien |
---|---|---|
1 |
Colección particular, Munich (Alemania). |
Sved, Etienne-Adolf ou à quand le crépuscule des odieux?-1940/1980; Libro; A4 (cubierta). |
2 |
Colección particular, Munich (Alemania). |
La Part du Sable-1950; Libro. |
3 |
Colección particular, Munich (Alemania). |
Hommage à Georges Henein-1973; Libro. |
4 |
Colección particular, Munich (Alemania). |
Younan, Ramses-Cover illustration by Ramses Younan for Albert Cossery, Men God Forgot-1944; Libro; 25,5 × 18,3 cm. |
5 |
Colección particular, Munich (Alemania). |
Magazine-revista. |
6 |
Colección particular, Munich (Alemania). |
Younan, Ramses-Ghayat al-Rassam al-´Asry-1938; Cubierta de libro; 23,5 × 17,5 cm. |
7 |
The Roland Penrose Archive, Scottish National Gallery of Modern Art Library, Archive and Special Books Colllection, National Galleries of Scotland, Edimburgo (Escocia). |
Manifesto: Vive L’art Degenere-1938; documento (A&L seminal manifesto for Dec 22); Papel impreso; 24,9 × 34.9 × 0,1 cm; GMA A35/1/1/RPA200/2. |
8 |
The Roland Penrose Archive, Scottish National Gallery of Modern Art Library, Archive and Special Books Colllection, National Galleries of Scotland, Edimburgo (Escocia). |
Henein, Georges-La Verite sur le Proces de Moscou-1936; documento (manifesto pro-Trotrksy signed by Henein in Paris); A4 (1 página); GMA A35/1/1/RPA645/8. |
9 |
The Roland Penrose Archive, Scottish National Gallery of Modern Art Library, Archive and Special Books Colllection, National Galleries of Scotland, Edimburgo (Escocia). |
Le Savoir Vivre-1945; documento (Henein in response to Magritte´s savoir vivre-part of Henein´s (A&L) internationslaims); A4; GMA A35/1/1/RPA634/2. |
10 |
The Roland Penrose Archive, Scottish National Gallery of Modern Art Library, Archive and Special Books Colllection, National Galleries of Scotland, Edimburgo (Escocia). |
Portrait of Lee (Poem by Georges Heneim to Lee Miller)-c. 1939; documento; A4 (1 página); GMA A35/1/1/RPA200/1. |
11 |
Al-Masar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Al Habashi, Salem-Untitled (Au bord du lac)-c. 1945; Gouache y tinta sobre papel; 47 × 60 cm (con marco: 73 × 86,5 cm). |
12 |
Al-Masar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Al Habashi, Salem- Untitled (Naufrages)-1948; Acuarela y tinta sobre papel; 37,5 × 54 cm/con marco: 59,5 × 76,5 cm. |
13 |
Al-Masar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Khalil, Mahmoud-Campagne-c.1950; Tinta de color sobre papel; 55 × 70,5 cm (con marco: 77 × 92 cm). |
14 |
Al-Masar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Khalil, Mahmoud-Vertue-c. 1950; Tinta, lápiz y acuarela sobre papel; 36,5 × 55 cm (con marco: 70,2 × 85 cm). |
15 |
Al-Masar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Yousef Amin, Hussein-Nude on Shell-1948; Óleo sobre lienzo; 89 × 118 cm (con marco: 115,5 × 155 cm). |
16 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Kamel, Fouad-Nude (Esther)-1950; Óleo sobre cartón; 67 × 55,5 cm. |
17 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El Telmissany, Kamel-Nude-1941; Óleo sobre lienzo; 41 × 55,5 cm (con marco: 57 × 72 × 3,5 cm). |
18 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Raef, Maher-Untitled (from The Divine Comedy Series)-1940’s; Gouache, carboncillo y cera sobre papel; 70 × 100 cm. |
19 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Massouda, Ibrahim-Adam and Eve-1950; Óleo sobre lienzo; 41 × 52 cm. |
20 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El Telmissany, Hassan-Untitled-c. 1939; Óleo sobre lienzo (doble cara); 39 × 50 cm (con marco: 52 × 63 × 5 cm). |
21 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El Telmissany, Kamel-Blessure-1940; Gouache, carboncillo y cera sobre pizarra; 70 × 45 cm. |
22 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-Untitled-1946; Tinta sobre papel; 22 × 18 cm (con marco: 46 × 41 cm). |
23 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-Untitled-1945; Tinta sobre papel; 35 × 27 cm (con marco: 56 × 46 cm). |
24 |
Chafik Charobim Estate, El Cairo (Egipto). |
Inauguration du Salon du Caire-1927; fotografía (impresión de plata sobre papel); 38 × 26,5 cm. |
25 |
Dominican Institute for Oriental Studies, El Cairo (Egipto). |
Al-majallah al-jadidah, Jan-January 1939, call n.º 40-402, record n.º W 185455-1939; manifiesto (papel, cartón y cuero); 24,1 × 17 × 0,9 cm. |
26 |
Dominican Institute for Oriental Studies, El Cairo (Egipto). |
Henein, Georges-Le Rappel a l’ordure-1935; libro (papel, cartón y cuero); 38 × 28,6 × 0,3 cm. |
27 |
Dominican Institute for Oriental Studies, El Cairo (Egipto). |
Henein, Georges-Suite et Fin-1934; libro (papel, cartón y cuero); 24 × 17 × 0,2 cm. |
28 |
Dominican Institute for Oriental Studies, El Cairo (Egipto). |
Cossery, Albert-La Maison de la mort certaine-1947; libro; 19 × 12,2 × 1,5 cm. |
29 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Yergath, Arsène-Liens (Poèmes)-1935; publicación; 19,2 × 13,9 × 0,5 cm. |
30 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Serge, Victor-Resistance from Les Humbles-1938; publicación; 19,2 × 13,9 × 0,5 cm. |
31 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Henri Ford, Charles-The Overturned Lake-1941; publicación; 19 × 16,8 × 1,5 cm. |
32 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Jacob, Max-Lettres a Edmond Jabes-1945; publicación; 16,9 × 12 × 0,6 cm. |
33 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Étiemble, René-Proust et la crise d’intelligence-1945; publicación; 16,6 × 12,1 × 0,6 cm. |
34 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Okamoto, Taro-Catalogue-1948; publicación; 24,4 × 18 × 1,2 cm. |
35 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Gómez-Correa, Enrique-La Idea de Dios y las Vocales-1954; publicación; 13,3 × 10,2 × 0,6 cm. |
36 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Bounoure, Gabriel-Le Silence de Rimbaud-1954; publicación; 19,5 × 14,2 × 0,2 cm. |
37 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Grenier, Jean-Lexique-1955; publicación; 18,6 × 13,7 × 0,7 cm. |
38 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Henein, George y Araquistain, Sonia-Tvivlens Plageaand-1947; publicación; 23 × 14,8 × 0,8 cm. |
39 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Miller, Henry-Review of Albert Cossery’s «The Men God Forgot» in Circle-1946; publicación; 22,5 × 15,2 × 1 cm. |
40 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Herein, Georges-Prestige de la terreur -1945; publicación; 20,9 × 29,9 cm. |
41 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
El-Alaily, Ikbal-Vertu de l’Allemagne-1945; publicación; 25,5 × 17,4 × 2,2 cm. |
42 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Soliman, Loutfallah-Le Contre-Proces de Riom-1944; publicación; 24,6 × 15,9 × 0,6 cm. |
43 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Radi, Naila-La Conspiration des Impulssants-1944; publicación; 20,1 × 14 × 0,1 cm. |
44 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Terra, Estefano-France-Italie-1944; publicación; 20,1 × 14 × 0,1 cm. |
45 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Jabès, Edmond-Paul Éluard-1953; publicación; 18,2 × 13 × 0,2 cm. |
46 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Henein, Georges-Deux Effigies-1950; publicación; 21,2 × 14,6 × 0,2 cm. |
47 |
Institut Francais du Caire, Bibliotheque Georges et Boula Herein, El Cairo (Egipto). |
Bonnefoy, Yves-Théatre de Douve-1949; publicación; 21,5 × 14,5 × 0,1 cm. |
48 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Société des amis de l’art-Exhibition catalogue of the annual Salon du Caire-1929; publicación; 19,8 × 13,5 × 0,3 cm. |
49 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Société des amis de l’art-Exhibition catalogue of the annual Salon du Caire-1929/1930; publicación; 20,3 × 14,1 × 1 cm. |
50 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Société des amis de l’art-Exhibition catalogue of the annual Salon du Caire-1933; publicación; 19 × 13 × 0,4 cm. |
51 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Contemporary Art Group-2nd Exhibition Catalogue-1948; documento fotocopiado; 20,9 × 29,5 × 0,2 cm. |
52 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El-Telmissany, Kamel-Untitled-1938; gouache, carboncillo y cera sobre papel; 39 × 52 cm/con marco: 65,5 × 69 cm. |
53 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El-Telmissany, Kamel-Nude with a rose-c. 1940; óleo sobre lienzo; 41 × 55,5 cm/con marco: 57 × 72 × 3,5 cm. |
54 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-Mahasseb Il-Sayyidah-c. 1951; óleo sobre lienzo; 92 × 60,5 cm/con marco: 103,5 × 72,5 × 3,5 cm. |
55 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Efflatoun, Inji-The Revenge of the Tree-1941; óleo sobre lienzo; 63 × 42 cm. |
56 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Kamel, Fouad-Untitled-c. 1940; técnica mixta sobre cartón; 55 × 35 cm (con marco: 75,5 × 71 × 2,5 cm). |
57 |
Al-Massar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Saroukhan, Alexander-Entente Cordiale, 1944. From the series Cette Guerre-1944; acuarela y tinta sobre papel; 29,2 × 44,7 cm. |
58 |
Al-Massar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Saroukhan, Alexander-Axe Rome-Berlin, 1941. From the series Cette Guerre-1941; acuarela y tinta sobre papel; 22,5 × 30,3 cm. |
59 |
Al-Massar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Saoukhan, Alexander-A Worthwhile Collaboration, 1941. From the series Cette Guerre-c. 1940; acuarela y tinta sobre papel; 22,3 × 30 cm. |
60 |
Al-Massar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Saoukhan, Alexander-Le Duce et le Fuhrer, 1943. From the series Cette Guerre-1943; acuarela y tinta sobre papel; 30 × 44,7 cm. |
61 |
Al-Massar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Saoukhan, Alexander-Frontiére Greco-Albanaise, 1940. From the series Cette Guerre-1940; acuarela y tinta sobre papel; 29 × 43 cm. |
62 |
Al-Massar Gallery of Contemporary Art, El Cairo (Egipto). |
Sarouhkan, Alexander-Le Disciple Fidèle, 1940. From the series Cette Guerre-1940; acuarela y tinta sobre papel; 30 × 44 cm. |
63 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Raef, Maher-Untitled (the fisherwoman and the net) (double face)-c. 1948; óleo sobre lienzo; 60 × 85 cm. |
64 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Raef, Maher-Untitled-1948; gouache y tinta sobre papel; 65 × 74 cm. |
65 |
Colección particular, El Cairo (Egipto). |
Rafi, Samir-The Witch-1946; óleo sobre lienzo; 77 × 42,5 cm (con marco: 99,5 × 64 cm). |
66 |
Naguib Sawiris Collection, Londres (Reino Unido). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-The Green Madman / The Green Fool-1951; óleo sobre cartón; 63 × 70 cm. |
67 |
Naguib Sawiris Collection, Londres (Reino Unido). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-Carnival of Lovers-1948; óleo sobre cartón; 70 × 99 cm. |
68 |
Barjeel Art Foundation, Sharjah (Emiratos Árabes Unidos). |
El-Temissany, Kamel-Nude-1941; óleo sobre lienzo; 49 × 64 cm (con marco: 78,5 × 63 × 5 cm). |
69 |
Barjeel Art Foundation, Sharjah (Emiratos Árabes Unidos). |
Younan, Ramses-Portrait-1933-1938; óleo sobre lienzo; 50 × 35 cm (con marco: 65,5 × 50 × 3,5 cm). |
70 |
Musée Nicéphore Niépce, Chalon-sur-Saône (Francia). |
Sved, Etienne-Untitled- tirada de exposición 2003; fotografía (gelatina DOP sobre papel); 45 × 40 cm. |
71 |
Musée Nicéphore Niépce, Chalon-sur-Saône (Francia). |
Sved, Etienne-Untitled-nueva tirada 2016; fotografía (gelatina DOP sobre papel); 30,5 × 30 cm. |
72 |
Musée Nicéphore Niépce, Chalon-sur-Saône (Francia). |
Sved, Etienne-Untitled- tirada de exposición 2003; fotografía (gelatina DOP sobre papel); 45 × 40 cm. |
73 |
Colección particular, Beirut (Líbano). |
Nimr, Amy-Untitled (Girl with Fishnet)- c. 1928; óleo sobre lienzo; 100 × 104 cm. |
74 |
Colección particular, Beirut (Líbano). |
Nimr, Amy-Untitled-1936; tinta y acuarela sobre papel; 40 × 60 cm. |
75 |
Colección particular, Beirut (Líbano). |
Nimr, Amy-Untitled-1949; óleo sobre lienzo; 75 × 100 cm. |
76 |
Bibliothèque Sainte-Geneviève, París (Francia). |
Catalogue de l’exposition Mahamoud Khalil-1954; catálogo de la exposición; 22,5 × 15,4 × 0,4 cm. |
77 |
Bibliothèque Sainte-Geneviève, París (Francia). |
Schenouda, Horus-Phantasmes-1942; libro de Horus Shenouda con ilustraciones de Fouad Kamel; 25,6 × 18,8 × 1,3 cm. |
78 |
Bibliothèque Sainte-Geneviève, París (Francia). |
Henein, Georges-Déraisons d’être-1938; libro de Henein con ilustraciones de Kamel el-Telmissany; 19,4 × 14,2 × 0,4 cm. |
79 |
Mercedes Volait Collection, París (Francia). |
Majallat al Imarah, vol. 4, nos. 7 & 8- 1942; publicación; A5. |
80 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Henein, Georges-Prestige de la terreur-1945; libro; 20 × 14 cm. |
81 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Damien, Jean-Qui est Monsieur Aragon?-s.f.; libro; 19,7 × 13,9 cm. |
82 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
La séance continue-1945; revista (número único); 24,3 × 17,1 cm. |
83 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
London bulletin, vol. II, n. 10-20-1939/1940; revista; 26 × 18,5 cm. |
84 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Clé: bulletin mensuel de la F.I.A.R.I, nº 2-1939; revista; 32 × 24,1 cm. |
85 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Le Part du Sable, nº 1-1947; revista; 24,5 × 20,1 cm. |
86 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Henein, Georges-L’incompatible-1949; libro; 21,5 × 14,6 cm. |
87 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Henein, Georges-Deux Effigies-1933; libro; 21,1 × 14,7 cm. |
88 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Jabès, Edmond-La voix d’encre-1949; libro; 21,2 × 14,6 cm. |
89 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Grenier, Jean-Lexique-1949; libro; 21,5 × 14,6 cm. |
90 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Henein, Georges y Younan, Ramses-Notes sur une ascèse hystérique-s.f.; libro; 27,1 × 18,6 cm. |
91 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Soupault, Phillipe-Chansons du jour et de la nuit-1949; libro; 21,5 × 14,6 cm. |
92 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Allusion á Kafka-1954; libro; 20 × 13,9 cm. |
93 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Al-majallah al-jadidah, n.º 420, 28/6/1942-1942; revista. |
94 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Al-majallah al-jadidah, n.º 424, 15/08/1942-1942; revista. |
95 |
Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Al-majallah al-jadidah, n.º 421, 04/08/1942-1942; revista. |
96 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Rassim, Ahmed-Les Inquièts-1954; libro; 24 × 17,5 cm. |
97 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Younan, Ramses-Transcription manuscrite en arabe du livre d’Arthur Rimbaud «Une Saison en enfer»-c. 1940; manuscrito; 24 × 17,5 cm. |
98 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Cause, Le Surrealisme: questionnaire de solidarité, Sarane Alexandrian, Georges Henein, Henri Pastoureau-s.f.; documento (carta); A4. |
99 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Plaquette de la première exposition d l’Art Indépendant, du 8 au 24 février 1940-1940; documento (folleto); 25 × 16,2 cm. |
100 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Plaquette de la deuxième exposition de l’Art Indépendant, du 10 au 25 mars 1941-1941; documento (folleto); 21,7 × 15,3 cm. |
101 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Vers l’inconnu-1950; libro; 23,8 × 16 cm. |
102 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Carton d’invitation pour l’exposition Ramsés Younan, 28 avril - 22 mai-1948; documento (invitación); 10,5 × 13,5 cm. |
103 |
Ramses Younan Archives, Bibliothèque Kandinsky, París (Francia). |
Encore l’inconnu-1957; libro; 23,8 × 17 cm. |
104 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Bulletin Art et Liberté, Mars 1939-1939; publicación; 21 × 34,5 cm. |
105 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Henein, Georges-Bilan du mouvument surréaliste-1937; publicación; 24,6 × 16,8 cm. |
106 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
El-Temissany, Hassan y Vogel, Roland- Exhibition Leaflet-1949; panfleto; 16,5 × 25,1 cm. |
107 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Henein, Georges-Surrealist Portrait of Iqbal el-Alayly-c. 1945; fotografía (prueba en gelatina de plata); 8,7 × 13,9 cm. |
108 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Cossery, Albert-Les hommes oubliés de Dieu-1943; libro; 20,4 × 14,3 cm. |
109 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Henein, Georges-Déraisons d’être-1938; libro con ilustraciones de Kamel el-Telmissany; 19,4 × 14,2 × 0,4 cm. |
110 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Henein, Georges-The book that has the dedication: “à mon ami Georges Hénein qui incarnu l’Égypte…-libro dedicado por Breton a Henein;A4. |
111 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Del Renzio, Toni-Letter from Tonie del Renzo to Henein-1944; documento (carta); A4 (1 página). |
112 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Luca, Gherasim-Letter to Georges Henein-1946;documento (postal); 8,5 × 14,7 cm. |
113 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Catalogue of 2nd A&L Exhibition-1941; catálogo; 21,7 × 15,3 cm. |
114 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Al-Tatawwur, monthly periodical of the Art and Liberty Group (7 ejemplares)-1940; publicación; 19 × 25 cm. |
115 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Vers l’inconnu-1950; publicación; 16 × 23,8 cm. |
116 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Carton d’invitation à la 3e exposition d’Art et Liberté-1942; documento (invitación); 19,2 × 16,3 cm. |
117 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Georges Henein and Lee Miller-sin fecha; fotografía; 10,5 × 9 cm. |
118 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Henein, Georges-Letter from Henein to Younan 10 Décembre-1953; documento (carta); A4 (2 páginas). |
119 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Magritte, René-Letter from Magrite to Henein-1946; documento (carta); A4 (2 páginas). |
120 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Un nouveau livre-s.f.; publicación-A4. |
121 |
Fahri-Henein Collection, París (Francia). |
Henein, Georges-Georges Henein Press ID-c. 1938; documento (carné de prensa); 14,4 × 10,2 cm. |
122 |
Collection Yeatman-Eiffel, París (Francia). |
Mayo-Dessin Cruel-1937; técnica mixta sobre lienzo; 145 × 90 cm (con marco: 163 × 108 cm). |
123 |
Colección particular, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled-1947; gouache sobre papel; 20 × 26 cm (con marco: 29,6 × 36,5 cm). |
124 |
Colección particular, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled-1947; gouache sobre papel; 25,5 × 34 cm (con marco: 40 × 50 cm). |
125 |
Colección particular, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled (woman with chair)/Contre le mur-1944; óleo sobre lienzo; 37 × 47 cm/con marco: 38,5 × 48,5 cm. |
126 |
Colección particular, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled-1947; gouache sobre papel; 25 × 35 cm (con marco: 40 × 50 cm). |
127 |
Colección particular, París (Francia). |
Membres du groupe Art et Liberté durant l’exposition de 1941-1947; fotografía en blanco y negro sobre papel; 16,6 × 14,7 cm. |
128 |
Colección particular, París (Francia). |
Kamel, Fouad-Untitled-c. 1942; tinta sobre papel; 18,8 × 14,6 cm (con marco: 28 × 24 cm). |
129 |
Colección particular, París (Francia). |
Kamel, Fouad-Untitled (double face)-1940; óleo sobre lienzo; 47,5 × 33,3 cm/con marco: 56 × 42 cm. |
130 |
Colección particular, París (Francia). |
Schenouda, Horus-Phantasmes-1942; libro (edición original de la recopilación de poemas ilustrada por Fouad Kamel); 25,5 × 18,4 × 0,8 cm. (cubierta). |
131 |
Colección particular, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled-c. 1940; óleo sobre tabla; 42 × 50 cm. |
132 |
Colección particular, París (Francia). |
Khalil, Abduh-Untitled-c. 1949; fotografía (prueba en gelatina de plata); 31 × 29,5 cm. |
133 |
Colección particular, París (Francia). |
Zolqomah, Ramzi-Untitled-c. 1939; fotografía (prueba en gelatina de plata); 48,5 × 38 cm. |
134 |
Colección particular, París (Francia). |
Zolqomah, Ramzi-Untitled-c. 1939; fotografía (prueba en gelatina de plata); 47,5 × 30 cm. |
135 |
Colección particular, París (Francia). |
Zolqomah, Ramzi-Untitled-c. 1939; fotografía (prueba en gelatina de plata); 30 × 39,5 cm. |
136 |
Colección particular, París (Francia). |
Abd el-Latif, Mohammad-Untitled-c. 1939; fotografía (prueba en gelatina de plata); 39,5 × 40 cm. |
137 |
Colección particular, París (Francia). |
Sawwan, Ahmad-Untitled-c. 1939; fotografía (prueba en gelatina de plata); 38,5 × 29 cm. |
138 |
Institut du Monde Arabe, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled-1943; óleo sobre lienzo; 60 × 85 cm (con marco: 65 × 89,5 cm). |
139 |
Colección particular, París (Francia). |
Younan, Ramses-Untitled-c.1935; óleo sobre lienzo; 49 × 37 cm. |
140 |
Colección particular, París (Francia). |
Kar, Ida/Idabel-Untitled (Surreal Study)-1936; fotografía (impresión bromada sobre papel); 22 × 17 cm. |
141 |
Colección particular, París (Francia). |
Kar, Ida / Idabel y de Riz, Angelo-Untitled (Surreal Study)-1936; fotografía (impresión bromada sobre papel); 53 × 38 cm. |
142 |
Colección particular, París (Francia). |
De Riz, Angelo-Untitled (Surreal Study)-1936; diseño; 50 × 43 cm. |
143 |
Colección particular, París (Francia). |
Kar, Ida/Idabel-L’Etreinte-1940; fotografía (impresión bromada sobre papel); 52 × 41 cm. |
144 |
European Cultural Centre of Delphi, Delfos (Grecia). |
Mayo-L’oiseau-1937; óleo sobre tabla; 45 × 33 cm. |
145 |
European Cultural Centre of Delphi, Delfos (Grecia). |
Mayo-Un soir à Cannes-1948; óleo sobre lienzo; 123 × 127 cm. |
146 |
European Cultural Centre of Delphi, Delfos (Grecia). |
Mayo-Portrait surréaliste-1937; óleo sobre lienzo; 45 × 37 cm. |
147 |
Colección particular, Milán (Italia). |
Mayo-Coups de Bâtons-1937; óleo sobre lienzo; 167 × 243 cm (con marco: 172,5 × 248,5 cm). |
148 |
Colección particular, Doha (Catar). |
El Telmissay, Hassan-Untitled-1947; óleo sobre lienzo; 50 × 37 × 2 cm. |
149 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Nimr, Amy-Untitled (Fish and Skeleton)-1936; gouache y tinta sobre papel; 37 × 28 cm. |
150 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Nimr, Amy- Untitled (Anatomical corpse)-1940; gouache y tinta sobre papel; 38 × 28 cm. |
151 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Nimr, Amy-Untitled (Underwater Skeleton)-1940; gouache y tinta sobre tabla; 53 × 45 cm. |
152 |
Colección particular, Doha (Catar). |
El Telmissany, Kamel-Nude with Arm-c. 1940; óleo sobre cartón; 55 × 39 cm. |
153 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Rafi, Samir-Nudes-1945; óleo sobre lienzo; 163 × 176 cm. |
154 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Younan, Ramses-Untitled-1939; óleo sobre lienzo-46,5 × 36,5 cm. |
155 |
Colección particular, Doha (Catar). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-Man in Shell-1949; óleo sobre cartón; 120 × 80 cm. |
156 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Nada, Hamed-Figures-1947; carboncillo sobre papel; 35,5 × 27 cm. |
157 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Nada, Hamed-Nature morte-c. 1947; tinta sobre papel; 35 × 25 cm. |
158 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Nada, Hamed-Man and Cat-1947; tinta sobre papel; 35 × 25 cm. |
159 |
Colección particular, Doha (Catar). |
El Telmissany, Kamel-La Jeune Fille et le Hachache-c. 1940; óleo sobre lienzo; 70 × 48 cm. |
160 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Dead (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
161 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Armistice (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
162 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Poets (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
163 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Sailor (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
164 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Refugees (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
165 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Soldier (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
166 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Lovers (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
167 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Airman (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
168 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Party (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
169 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Youth (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
170 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Lost (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
171 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Prologue (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
172 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-The Envoi (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
173 |
Colección particular, Doha (Catar). |
De Nemes, Eric-Death (série de 14 exemplaires)-c. 1945; ilustración para libro; 28,5 × 19,3 cm. |
174 |
Colección particular, Doha (Catar). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-The Incantation-1948; acuarela sobre papel; 90 × 69 cm. |
175 |
Colección particular, Doha (Catar). |
El-Gazzar, Abdel Hadi-Portrait (man with candles)-c. 1950; pastel sobre papel; 42 × 30 cm. |
176 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Kamel, Fouad-Untitled-c. 1940; óleo sobre tabla; 54 × 37 cm. |
177 |
Colección particular, Doha (Catar). |
Efflatoun, Inji-Untitled-1942; óleo sobre lienzo; 60 × 80,2 cm. |
178 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Rafi, Samir-Untitled-1945; acrílico sobre papel; 99,8 × 69 cm. |
179 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Efflatoun, Inji-Girl and Monster-1942; óleo sobre lienzo; 80 × 130,5 cm. |
180 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Efllatoun, Inji-Composition Surréaliste-1942; óleo sobre lienzo; 71 × 60,5 cm (con marco: 74 × 64,3 cm). |
181 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Efflatoun, Inji-Girl and Monster-1941; óleo sobre lienzo; 50 × 43 cm. |
182 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Kamel, Fouad-Nude-1941; óleo sobre cartón; 70,5 × 50 cm/con marco: 85 × 64,8 cm. |
183 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Said, Mahmoud-Femme aux boucles d’or-1933; óleo sobre lienzo; 81,3 × 60 cm (con marco: 101,5 × 80,7 cm). |
184 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Kamel, Fouad-Untitled-c. 1940; óleo sobre lienzo; 54,5 × 40 cm (con marco: 67 × 52,8 cm). |
185 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Nada, Hamed-The Possessed-1952; óleo sobre lienzo; 132,2 × 79,4 cm. |
186 |
Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha (Catar). |
Rafi, Samir-Untitled-1946; óleo, pluma y pastel sobre tabla; 41 × 116 cm (con marco: 53 × 128 cm). |
187 |
The Lee Miller and Roland Penrose Archive and Art Collection, Chiddingly (Reino Unido). |
Miller, Lee-Portrait of Space. Al Bulwageb near Siwa. Egypt-1937; fotografía (copia moderna en gelatina de plata); imagen: 30,5 × 27,5 cm (soporte: 39,2 × 30,4 cm). |
188 |
The Lee Miller and Roland Penrose Archive and Art Collection, Chiddingly (Reino Unido). |
Aziz Eloui Bey and Lee Miller, Egypt-1939; fotografía (copia digital); 9 × 11,5 cm. |
189 |
Colección particular, Londres (Reino Unido). |
Kamel, Fouad-Untitled-1951; óleo sobre cartón; 67 × 47 cm. |
190 |
Colección particular, Londres (Reino Unido). |
Medley, Robert-Poem by Robert Medley-c. 1945; documento (poema); 28,5 × 17,9 cm. |
191 |
Colección particular, Londres (Reino Unido). |
Medley, Robert-Cairo at night-1946; óleo sobre lienzo; 43,2 × 53,2 cm. |
192 |
The National Portrait Gallery, Londres (Reino Unido). |
Kar, Ida / Idabel-Still Life-c. 1940; fotografía (impresión bromada sobre papel); 23,4 × 22,8 cm/con marco: 48,9 × 38,7 × 2,2 cm. |
193 |
The National Portrait Gallery, Londres (Reino Unido). |
Kar, Ida / Idabel-Surreal Study-c. 1947; fotogafía (impresión bromada sobre papel); 25,4 × 20,6 cm. |
194 |
Marcel-Laurent Salinas Estate, Nueva York (USA). |
Salinas, Marcel-Laurent-Naissance-1944; óleo sobre cartón; 16,51 × 21,59 cm. |
195 |
Marcel-Laurent Salinas Estate, Nueva York (USA). |
Salinas, Marce-Laurent-Youth-1944; carboncillo sobre papel; 31 × 23 cm. |
196 |
Marcel-Laurent Salinas Estate, Nueva York (USA). |
Salinas, Marcel-Laurent-Party-1945; carboncillo sobre papel; 31 × 23 cm. |
197 |
Marcel-Laurent Salinas Estate, Nueva York (USA). |
Salinas, Marcel-Laurent-The Airman-1945; carboncillo sobre papel; 31 × 23 cm. |
198 |
Colección particular, Pittsburg (USA). |
Kamal Youssef Exhibition Catalogue by Contemporary Art Group_1952-1952; catálogo; 15,24 × 14,6 cm. |
199 |
Colección particular, Pittsburg (USA). |
Invitation Card to CAG Group Exhibition_1952-1952; documento (invitación); 14,6 × 22,56 cm. |
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid