Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Por Resolución de 10 de octubre de 2022 («Boletín Oficial del Estado» del día 14), de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, fue convocado proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.

Concluidas las pruebas selectivas, por Resolución de 4 de julio de 2023 («Boletín Oficial del Estado» del día 8), de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, se dio publicidad a la relación de personas aprobadas en la fase de oposición del referido proceso selectivo.

Por Resolución de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, de 14 de diciembre de 2023, se procedió al nombramiento de dichas personas aspirantes como personal funcionario en prácticas del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.

Esta Secretaría de Estado de Función Pública, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 25 y 26 del Reglamento General de Ingreso del Personal al Servicio de la Administración General del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado, aprobado por el Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo («Boletín Oficial del Estado» del día 10 de abril), y el artículo 6.3 del Real Decreto 2169/1984, de 28 de noviembre, de atribución de competencias en materia de personal, a propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, resuelve:

Primero.

Nombrar personal funcionario de carrera, por el sistema general de acceso libre, en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado., a las personas aspirantes aprobadas que se relacionan en el anexo de esta resolución, ordenadas de acuerdo con la puntuación final obtenida, con expresión de los destinos que se les adjudican.

Segundo.

Dejar sin efectos las actuaciones relativas al nombramiento como personal funcionario de carrera de los aspirantes doña María Asunción Álvarez Rodríguez y don Manuel Boado Martín quienes, habiendo superado la fase de oposición del proceso selectivo, no fueron nombrados personal funcionario en prácticas, por no acreditar la concurrencia de los requisitos establecidos en la Resolución de 10 de octubre de 2022 («Boletín Oficial del Estado» del día 14), de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

Tercero.

Dejar sin efectos las actuaciones relativas al nombramiento como personal funcionario de carrera de los aspirantes don Ahmed Kaddour Mokhtar y don Philip William Francis Askew quienes, habiendo superado la fase de oposición del proceso selectivo, no fueron nombrados personal funcionario en prácticas por no reunir el requisito de titulación establecido en la base específica 5 de la convocatoria del proceso selectivo.

Cuarto.

Declarar decaídos en su derecho a ser nombrados personal funcionario de carrera del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado a los aspirantes doña María Elena Gil Alegría y don Miguel Ros Gonzalez quienes, habiendo sido nombrados personal funcionario en prácticas por Resolución de 14 de diciembre de 2023 de la Subsecretaría del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, renunciaron expresamente a continuar en el proceso selectivo y optaron por la no realización del curso selectivo correspondiente.

Quinto.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 62.1.c) del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre («Boletín Oficial del Estado» del día 31), para adquirir la condición de personal funcionario de carrera deberán prestar acto de acatamiento de la Constitución, de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 707/1979, de 5 de abril. La toma posesión de sus destinos se deberá efectuar en el plazo de quince días naturales a partir del día siguiente a la publicación de esta resolución en el «Boletín Oficial del Estado», que será de un mes cuando suponga cambio de localidad de residencia, de acuerdo con el artículo 114.12 del Real Decreto-ley 6/2023, de 19 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia en materia de servicio público de justicia, función pública, régimen local y mecenazgo.

Sexto.

Esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición ante esta Secretaría de Estado en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o bien podrá ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional en el plazo de dos meses, a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11.1.a) de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa de 13 de julio de 1998.

Madrid, 30 de septiembre de 2024.–La Secretaria de Estado de Función Pública, Clara Mapelli Marchena.

ANEXO

Cuerpo o escala: C. Traductores e Intérpretes

Turno: Turno libre

NOPS	Doc. Iden.	Apellidos y nombre	Ministerio	Centro directivo/OO.AA.	Centro de destino	Provincia	Localidad	Puesto de trabajo	Código PT.	Nivel C.D.	C. Específico
1	0349	EL OTMANY BOUZIANE, YOUSRA	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE INFORMACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732478	26	12659,08
2	7463	BULDON OLALLA, GUILLERMO	MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA Y RELACIONES CON LAS CORTES.	DEPARTAMENTO DE INFORMACION INTERNACIONAL A.P.		MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5736144	26	12659,08
3	2744	YAKUBUV ZAVISQUI, ANDREU	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE POLICIA JUDICIAL.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732474	26	12659,08
4	7690	EL AQQAD DE LA FUENTE, SUAD	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE PROTECCION INTERNACIONAL.	S.G. DE INSTRUCCION DE PROTECCION INTERNACIONAL Y APATRIDIA.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732469	26	12659,08
5	5204	RIVAS MARTINEZ, LAURA	MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNION EUROPEA Y COOPERACION.	SECRETARIA GENERAL TECNICA.	OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5348548	26	12659,08
6	0141	BAÑEZA SALINERO, FERNANDO	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	GABINETE TECNICO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732472	26	12659,08
7	0253	SAURAS RODRIGUEZ-OLLEROS, PABLO VICENTE	MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNION EUROPEA Y COOPERACION.	SECRETARIA GENERAL TECNICA.	OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE LENGUAS.	5088565	26	12659,08
8	5514	ABADIR AYAD, MARINA	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE INFORMACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732475	26	12659,08
9	5552	MARTINEZ BENITO, SARA	MINISTERIO DEL INTERIOR.	JEFATURA CENTRAL DE TRAFICO.	OBSERVATORIO NACIONAL DE SEGURIDAD VIAL.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732470	26	12659,08
10	0219	MAYOR BARROSO, RAFAEL JOSE	MINISTERIO DEL INTERIOR.	ORGANIZACION PERIFERICA D. G. DE LA POLICIA.	JEFATURA SUPERIOR DE POLICIA DE MADRID.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732481	26	12659,08
11	1103	CHTIOUI SAADA, NAJIB	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE INFORMACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732476	26	12659,08
12	2414	ESCARDA TEJADA, NILVA	MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNION EUROPEA Y COOPERACION.	SECRETARIA GENERAL TECNICA.	OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE LENGUAS.	1251694	26	12659,08
13	5144	INFANTOZZI HURTADO, SARA	MINISTERIO DE DEFENSA.	ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA.	COMPONENTE NACIONAL DEL COE C-IEC.	MADRID.	HOYO DE MANZANARES.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5724481	26	12659,08
14	7152	MERINO CABALLERO, MARIA	MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA Y RELACIONES CON LAS CORTES.	CENTRO DE ESTUDIOS POLITICOS Y CONSTITUCIONALES, O.A.	GERENCIA.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5736146	26	12659,08
15	5280	BLAZQUEZ GALAN, YOLANDA	MINISTERIO DE DEFENSA.	ESTADO MAYOR DE LA DEFENSA.	CENTRO SUPERIOR DE ESTUDIOS DE LA DEFENSA NACIONAL-CESEDEN.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE DE LENGUAS.	5476832	26	12659,08
16	7896	FRELAND , SANDRA ELIANE JACQUELINE	MINISTERIO DEL INTERIOR.	S.G.T. DE INTERIOR.	S.G. DE ASOCIACIONES, ARCHIVOS Y DOCUMENTACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732468	26	12659,08
17	5354	GARCIA GONZALO, MARCOS	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE INFORMACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732480	26	12659,08
18	2733	LARROQUE , ADELINE	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	COMISARIA GENERAL DE INFORMACION.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732479	26	12659,08
19	0541	ESPAÑOL LYONS, LEANDRO JAMES	MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNION EUROPEA Y COOPERACION.	SECRETARIA GENERAL TECNICA.	OFICINA DE INTERPRETACION DE LENGUAS.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA INTERPRETE LENGUAS.	4578512	26	12659,08
20	7030	MIRANDA NAVARRO, RAQUEL	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE LA POLICIA.	GABINETE TECNICO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732473	26	12659,08
21	8443	PEJOAN QUIROGA, JORDI	MINISTERIO DEL INTERIOR.	D.G. DE PROTECCION CIVIL Y EMERGENCIAS.	UNIDAD DE APOYO.	MADRID.	MADRID.	TRADUCTOR / TRADUCTORA E INTERPRETE DE LENGUAS.	5732467	26	12659,08
Índice de abreviaturas: NOPS: Número de orden del proceso selectivo | Doc.Iden.: Documento Identificativo | Nivel C.D.: Nivel de Complemento de Destino | C. Específico: Complemento Específico | S.G.: Subdirección General | Código PT: Código del Puesto de Trabajo.