Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe positivo de UNIBASQ-Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, y declarado el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 25 de junio de 2024 (publicado, por Resolución de Secretaría General de Universidades de 1 de julio de 2024, en el BOE de 8 de julio de 2024),

Este Rectorado ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial del Máster Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Translation and Intercultural Communication in English and Spanish por la Universidad de Deusto y la National University of Ireland Maynooth.

El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo de la misma.

Bilbao, 26 de septiembre de 2024.–El Rector, Juan José Etxeberria Sagastume.

ANEXO

Universidades: Universidad de la Iglesia de Deusto y National University of Ireland Maynooth (Irlanda).

Plan de estudios conducente al título de Máster Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Traslation and Intercultural Communication in English and Spanish.

Rama de conocimiento: Artes y Humanidades.

Ambito de conocimiento: Filología, estudios clásicos, traducción y lingüística.

RUCT: 3500121.

Real Decreto 822/2021, anexo II, apartado 4.1. Estructura básica de las enseñanzas.

Distribución general del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia

Tipo de Materia	Créditos ECTS
Obligatorias (OB).	60
Optativas (OP).	0
Prácticas académicas externas (PE).	20
Trabajo Fin de Máster (TFM).	10
Total.	90

Estructura del plan de estudios del Master Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Traslation and Intercultural Communication in English and Spanish

ECTS Módulo	Denominación módulo	ECTS Materia	Materia	Tipo
30	Business, translation and culturalism.	10	Approaches to translation and intercultural.	OB
		10	Advanced business translation, writing and communication in English/Spanish.	OB
		10	People, organization and Society: cross-cultural management.	OB
30	Traducción, comunicación y empresa.	10	Traducción especializada en ámbitos empresariales y de gestión: inglés-español.	OB
		10	Las TIC en la traducción y la comunicación digital.	OB
		10	Comunicación organizacional internacional, mercado de la traducción internacional y los desafíos de la globalización.	OB
20	Prácticas.	20	Prácticas Externas.	PE
10	Trabajo de Fin de Máster.	10	Trabajo de Fin de Máster.	TFM

Estructura temporal por materias del plan de estudios del Máster Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Traslation and Intercultural Communication in English and Spanish

Curso	Materias	Tipo	ECTS
1.º	Approaches to translation and intercultural.	OB	10
	Advanced business translation, writing and communication in English/Spanish.	OB	10
	People, organization and Society: cross-cultural management.	OB	10
	Traducción especializada en ámbitos empresariales y de gestión: inglés-español.	OB	10
	Las TIC en la traducción y la comunicación digital.	OB	10
	Comunicación organizacional internacional, mercado de la traducción internacional y los desafíos de la globalización.	OB	10
2.º	Prácticas Externas.	PE	20
	Trabajo de Fin de Máster.	TFM	10