Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ministerio de Defensa (Dirección de Abastecimiento y Mantenimiento).

b) Dependencia que tramita el expediente: Mesa de Contratación del organismo indicado en 1.a).

c) Número de expediente: INV-164/96-B.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Traducción y edición de manuales técnicos del carro de combate LEOPARD 2A4.

b) División por lotes y número: No procede.

c) Lugar de ejecución: Los hitos 2, 4, 6, 8, 10 y 12 serán entregados en DIAM-Programa Coraza 2000, calle Joaquín Costa, número 6. Madrid. Los hitos 3, 5, 7, 9, 11 y 13 en el Centro de Mantenimiento de Sistemas Acorazados (CMSA número 1), carretera de Andalucía, kilómetro 10,200, Villaverde, Madrid.

d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: Antes del día 30 de noviembre de 1997, o el establecido en la oferta si fueran anteriores, y de acuerdo con los plazos parciales indicados en el P. P. T. para cada hito.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgente.

b) Procedimiento: Restringido.

c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación: Importe total, 345.000.000 de pesetas.

5. Garantía provisional: 6.900.000 pesetas.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Mesa de Contratación del organismo indicado en 1.a).

b) Domicilio: Calle Prim, números 4 y 6, despacho BW4.

c) Localidad y código postal: Madrid 28004.

d) Teléfono: (91) 521 29 60, extensión 3221.

e) Telefax: (91) 531 06 27.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información: El día anterior a la finalización del plazo de solicitud de participación.

7. Requisitos específicos del contratista: Estar en posesión del Acuerdo de Seguridad con el Ministerio de Defensa, en grado confidencial. Acreditar que el personal asignado al proyecto posea la habilitación de seguridad, en grado reservado. Estar en posesión de la PECAL 130 (o comprometerse a realizar las tareas con sujeción a lo que de la misma se deriva), expedido por la DGAM.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación: Siete días, desde la publicación de este anuncio.

b) Documentación a presentar: Además de la acreditación de lo indicado en el punto 7, la que acredite la personalidad del empresario y, en su caso, la representación, así como sus solvencias económica, financiera y técnica, conforme se indique en la documentación que proporcionará la Mesa de Contratación a los interesados.

c) Lugar de presentación: El indicado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): Tres meses.

e) Admisión de variantes (concurso): Según cláusula 12 del pliego de cláusulas administrativas.

f) En su caso, número previsto (o número máximo y mínimo) de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): Sin límite.

9. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del organismo indicado en 1.a).

b) Domicilio: Calle Prim, números 4 y 6.

c) Localidad: 28004 Madrid.

d) Fecha y hora: Las que se indique en la invitación.

10. Otras informaciones: No procede.

11. Gastos de anuncio: El pago del presente anuncio será por cuenta del adjudicatario.

Madrid, 20 de agosto de 1996.-El General Director accidental, Francisco Javier Pérez Sánchez.-54.539.