Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora: Instituto de Salud «Carlos III», calle Sinesio Delgado, 4, Secretaría General, Servicio de Contratación.

Expediente: SECS644/97. Adquisición de un sistema de traducción simultánea con destino a la Escuela Nacional de Sanidad.

Expediente: CMCS650/97. Adquisición e instalación de un grupo electrógeno de emergencia con destino al complejo de Majadahonda.

Plazo de entrega: Antes del día 30 de diciembre de 1997.

2. Procedimiento de adjudicación: Concurso, procedimiento abierto, tramitación urgente.

3. Importes máximos de licitación y garantías provisionales:

Expediente SECS644/97: 7.500.000 pesetas. Garantía provisional, 150.000 pesetas.

Expediente CMCS650/97: 14.000.000 de pesetas. Garantía provisional, 280.000 pesetas.

4. Obtención de documentación e información: Secretaría General, Servicio de Contratación, calle Sinesio Delgado, número 4, 28071 Madrid, teléfono 387 78 00, fax: 387 78 09.

Fecha límite de obtención de documentos e información: Trece días naturales.

5. Presentación de ofertas: Secretaría General, Registo General, calle Sinesio Delgado, número 4, 28071 Madrid.

Fecha límite de presentación de ofertas: Trece días maturales, contados a partir de la publicación del anuncio en el «Boletín Oficial del Estado».

Plazo durante el cual el adjudicatario estará obligado a mantener su oferta: Hasta el día 31 de diciembre de 1997.

6. Apertura de ofertas: En la Secretaría General, calle Sinesio Delgado, número 4, Madrid, a las diez horas del tercer día hábil siguiente al del examen de la documentación general (excepto si fuese sábado, que se trasladará al primer día hábil siguiente).

7. El importe de este anuncio será abonado proporcionalmente por los adjudicatarios.

Madrid, 30 de octubre de 1997.-El Director, José Anonio Gutiérrez Fuentes.-63.391.