Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Contrato de suministro y obras. Abierto a licitantes

estadounidenses

1. Entidad contratante: "Enron Energía Catalana

de Generación, Sociedad Limitada", con domicilio

en Príncipe de Vergara, 132, Madrid, o una filial

de Enron Europe Limited. A los efectos de la

licitación, la entidad contratante designa como su

dirección: Enron House, 40, Grosvenor Place, Londres

SW1X 7EN. Teléfono (+44) (0) 20 7783 6731,

telefax (+44) (0) 20 7783 8783.

2. Naturaleza del contrato, número de

referencia de CPC (servicios): Abono único, llave en mano,

procedimiento negociado, suministro y obras.

3. Lugar de entrega, emplazamiento o lugar de

prestación del servicio: Mora la Nova, España, u

otra ubicación en España, tal como designe la

entidad contratante.

4. a) Contrato afectado: CPV, 50000000,

65410000, 74141800, 74230000, 74231000,

74260000.

El alcance de la obra incluirá el suministro de

ingeniería, adquisición y construcción para una

central eléctrica de turbinas de gas de ciclo combinado

(en lo sucesivo, la "central"), así como un acuerdo

de asistencia a largo plazo y un acuerdo de

explotación y mantenimiento.

De forma optativa, la entidad contratante puede

elegir proporcionar isla(s) eléctrica(s) de "libre

emisión" al licitante ganador del concurso. Los

solicitantes deben expresar su disposición a firmar

acuerdos contractuales fundamentados en un

suministro completo de ingeniería, adquisición y

construcción, incluyendo isla eléctrica, o bien de

suministro completo de ingeniería, adquisición y

construcción con islas eléctricas suministradas bajo

régimen de "libre emisión" por la entidad contratante.

i) Suministro de ingeniería, adquisición y

construcción: El contrato de suministro de ingeniería,

adquisición y construcción, englobará todas las obras

necesarias para entregar una central completa, incluyendo

la(s) isla(s) energética(s), que debe(n) estar integrada(s)

completamente en el resto de la planta, e incluirá

garantías en lo referente al plazo, al rendimiento neto

de la central, al valor calorífico de la central, así como

otras garantías específicas, como son las referentes a

la contaminación acústica y las emisiones de gases.

Estos trabajos también incluirán la gestión del

proyecto, la puesta en marcha, el inicio de

producción y las pruebas finales previas a la entrega

de la central.

La central se configurará mediante el uso de uno

o más grupos de equipos de generación de energía

(en lo sucesivo, "islas energéticas"). El tamaño

máximo más probable se derivará a base de hasta cuatro

grupos de equipos de "islas energéticas".

Cada isla energética constará de forma nominal

de una turbina de gas industrial de alta resistencia

junto con los elementos auxiliares asociadas a la

misma, un generador de vapor de recuperación de

calor, una turbina de vapor, un generador y los

elementos auxiliares asociados a éstos, que se

articularán en una configuración de ciclo combinado

de eje único en un grupo de unos 400-500 MW

(ISO) o como bloque eléctrico multieje.

Las turbinas de gas serán de ignición doble,

utilizando gas natural como combustible primario con

combustible destilado como fuente altenativa de

combustión.

La(s) isla(s) energética(s) se basarán en las

últimas tecnologías de turbinas de gas, que sean

coherentes con el siguiente rendimiento neto orientativo

bajo condiciones de ISO:

Potencia nominal de carga base de turbina de

gas de unos 250-350 MW.

Potencia nominal de isla energética de unos

400-500 MW.

Valor calorífico de carga base de isla energética

de unos 6.450 kJ/kWh LHV o menos.

Temperatura de gases de escape de turbina de

gas de unos 560-640 oC.

Velocidad operativa de 3.000 rpm (el/los

generador/es funcionará/n a una frecuencia de 50 Hz).

El enfriamiento centralizado se logrará mediante

torres de enfriamiento de tipo híbrido húmedo/seco

o bien mediante condensadores enfriados por aire,

según lo especificado.

Se exigirá a los solicitantes que demuestren su

capacidad para suministrar los equipos listos para

montar, los sistemas y los servicios de forma rápida

cumpliendo los plazos fijados, teniendo en cuenta

la envergadura y naturaleza de este proyecto.

Actualmente se prevé que una isla energética (o más)

debe entregarse en el lugar de la obra dentro de

un plazo de entre doce y quince meses, contados

desde la adjudicación del contrato de suministro

de ingeniería, adquisición y construcción, y que el

plazo total entre la notificación para comenzar la

ejecución y la entrega de la central debe ser de

unos treinta meses o menos.

ii) Acuerdo de asistencia de largo plazo: El

alcance incluirá la prestación de servicios de

mantenimiento, asistencia técnica, el suministro de

piezas de recambio y el reemplazo de piezas, según

el caso, para cubrir las actividades de mantenimiento

tanto programadas como sin programar para los

equipos de la isla energética.

Se incluye el suministro inicial de piezas

estratégicas así como el suministro continuo de piezas

de recambio y elementos de consumo y el reemplazo

de piezas de serie para apoyar las actividades de

mantenimiento tanto programadas como sin

programar relacionadas con la isla energética.

Asimismo, se incluye el suministro de toda la

mano de obra y todos los equipos necesarios para

realizar todas las actividades de mantenimiento de

descarga.

Además, se incluye la provisión de un Director

de servicios "in situ" que coordinará todas las

actividades necesarias para la prestación de dichos

servicios, incluyendo el suministro de piezas de

recambio y mano de obra para llevar a cabo las actividades

de mantenimiento programadas.

El acuerdo de asistencia a largo plazo se basará

en las horas de ignición reales experimentadas

por cada grupo, y se prevé que todos los pagos,

garantías, etcétera, estén vinculados a dicho perfil

operativo.

iii) Acuerdo de explotación y mantenimiento:

El alcance incluirá la gestión y prestación de

servicios de explotación y mantenimiento englobando

toda central, en representación de la propiedad. Se

incluye la provisión y formación del personal

acordado para la central, incluyendo a operarios,

técnicos, supervisores, administrativos y personal de

apoyo para permitir que la central se explote y se

mantenga de acuerdo con los requisitos de la

propiedad, con las obligaciones contraídas para el

proyecto, así como con la legislación vigente. Se

requerirá la incorporación de dicho personal a tiempo

para prestar su apoyo a las actividades de puesta

en marcha y pruebas de la central, así como para

participar en las revisiones de diseño, los estudios

HAZOP, las revisiones de piezas de recambio, etc.

y prestar el apoyo y asistencia técnica que se requiera

durante las actividades de puesta en marcha e inicio

de la producción.

Las responsabilidades incluirán además la

administración de acuerdos con terceros en

representación de la propiedad, incluyendo el control y la

administración del acuerdo de asistencia a largo

plazo en lo referente a los equipos de la(s) isla(s)

energética(s), junto con la planificación, el suministro

y el control de todas las actividades de

mantenimiento no cubiertas por el acuerdo de asistencia

a largo plazo y de todos los materiales operativos

y elementos de consumo, etc.

El contratista de acuerdo de explotación y

mantenimiento será el responsable de la elaboración

y administración de los presupuestos anuales y

planes operativos, la elaboración de procedimientos

operativos y de mantenimiento, así como de la

explotación de la central para maximizar los intereses

económicos de la propiedad y minimizar las

responsabilidades de la misma.

Asimismo, el contratista de acuerdo de

explotación y mantenimiento será responsable de la

elaboración y actualización de registros de contabilidad

y de cualquier otra documentación exigida por la

legislación vigente.

b) División en lotes: No.

c) Objetivo de las obras: Ver apartado a).

5. a), b), c) y d).

6.

7. Derogación de las especificaciones europeas:

No.

8. Plazo y fecha de inicio: La fecha más

temprana prevista para el comienzo del contrato es

el día 1 de marzo de 2001, para cumplir con un

plazo global para el proyecto de treinta meses, o

menos, desde la notificación para comenzar la

ejecución de la obra.

9. Forma jurídica en caso de varios licitadores:

Los licitadores están obligados a informar a la

entidad contratante, cuando se aplique, si tienen

intención de crear una agrupación, si se les solicitará

que liciten por uno o más contratos. En caso de

que se cree un grupo, cada miembro del mismo

será responsable solidario del cumplimiento del

contrato.

10. a) Plazo para la recepción de solicitudes

para participar: Dentro de treinta y siete días

naturales desde la publicación de la presente notificación

en el suplemento oficial de las Comunidades

Europeas y, en el caso de publicarse más tarde, en el

"Boletín Oficial del Estado".

b) Dirección: Tal como se indica en el

apartado 1 anterior; a la atención de don John Bennett,

Director de Contratos, Grupos de Servicios

Técnicos.

c) Idioma: Inglés.

11. Fianza y garantías: Véase el apartado 13

a continuación.

12. Modalidades de financiación: Contrato

de suministro completo de ingeniería, adquisición

y construcción de precios fijos y definitivos; pagos

por hitos alcanzados; retenciones requeridas. Las

condiciones de pago del contrato de acuerdo de

asistencia a largo plazo estarán sujetas a la

negociación. Es posible que una parte negociable de

los pagos se vincule a los precios de bolsa en

España.

13. Normas mínimas: Los solicitantes deben

presentar dos copias de la información solicitada

con arreglo a los apartados del a) al s) a

continuación. Cada copia se titulará "Mora la Nova

Power Station, Spain Prequalification Application",

y debe ser dirigida a la persona de contacto

correspondiente a la dirección indicada en el

apartado 10.b).

Toda correspondencia o comunicación se

redactará en inglés. Los solicitantes deben proporcionar

una declaración incondicional de su disposición y

capacidad para prestar los servicios y suministrar

los equipos descritos en el apartado 4.a) anterior,

y responder/confirmar el cumplimiento de cada uno

de los siguientes requisitos:

a) Presentar una oferta de buena fe referente

al alcance total de la obra dentro de un plazo de

diez semanas contadas desde la emisión de la

invitación a licitar.

b) Presentar garantías en lo referente al

plazo, al rendimiento neto de la central y al valor

calorífico de la misma, así como otras garantía

específicas, expresando su conformidad con

aceptar daños y perjuicios liquidados en el caso de

cualquier incumplimiento de los requisitos sobre

dichas garantías.

c) Proporcionar garantías de la central con una

validez de dos años, para cubrir cualquier daño

derivado de trabajos o materiales defectuosos.

d) Proporcionar garantías de defectos latentes

con una validez de seis años para los equipos

mecánicos y eléctricos, y de diez años para cualquier

obra civil asociada.

e) Proporcionar garantías de contaminación

acústica y de emisiones en cumplimiento con la

legislación vigente, tanto europea como española.

f) Proporcionar garantías de la disponibilidad

del acuerdo de asistencia a largo plazo, de

rendimiento, de emisiones y de la duración de paradas

por mantenimiento, así como garantías durante la

vigencia del contrato de acuerdo de asistencia a

largo plazo.

g) Proporcionar garantías durante la vigencia

del contrato de acuerdo de explotación y

mantenimiento acerca de la disponibilidad, el presupuesto,

el rendimiento, las emisiones y la duración de

paradas por mantenimiento.

h) Confirmar su capacidad para cumplir con

el plazo reseñado en el apartado 8 anterior.

i) Confirmar y demostrar haber suministrado

equipos y prestado servicios para proyectos cuya

envergadura sea análoga durante los últimos tres

años.

j) Confirmar su disponibilidad para presentar

una oferta expresada en euros.

k) Confirmar su disponibilidad para presentar

una oferta con una vigencia inicial de seis meses

sin aumento de precios, con una prórroga de seis

meses vinculado a un índice de aumento de precios

acordado.

l) En el caso de que un solicitante considere

que está disponible una oferta y/o configuración

más ventajosa desde el punto de vista económico,

dicha posibilidad puede resumirse en su

presentación para ser ofertado posteriormente como

alternativa a la propuesta base.

m) Al ofrecer las últimas tecnologías, apoyar

cualquier oferta con las garantías y/o

indemnizaciones correspondientes, incluyendo garantías de la

empresa matriz para permitir a la entidad

contratante que obtenga los seguros necesarios para

asegurar y financiar el proyecto dentro del plazo del

mismo. En la documentación de la invitación a

licitar se incluirán una información más detallada de

dichos requisitos.

n) Proporcionar información detallada

referente a la clase de turbina de gas y de islas energéticas

de CCGT, configuradas con torres de enfriamiento

de tipo húmedo/seco o bien basado en la

condensación seca enfriada por aire, incluyendo datos sobre

el rendimiento, el balance hídrico basado en las

condiciones ambientales especificadas en la

documentación de consulta, las elevaciones típicas de

la(s) isla(s) energética(s) y de la central, el

rendimiento en cuanto a las emisiones, los requisitos

de mantenimiento de las turbinas de gas, así como

cualquier otra información que los solicitantes

consideren necesaria.

o) Confirmar la disponibilidad de un proceso

demostrable para la actualización y mejora continua

del rendimiento de las turbinas de gas.

p) Confirmar que, en el caso de ser adjudicado

el contrato, y al serlo requerido, se proporcionará

una retención (o bien, según criterio de la entidad

contratante, una garantía de fiel cumplimiento) y/o

otras garantías que sean aceptables para la entidad

contratante.

q) Tener un sistema demostrable de gestión de

calidad (según ISO 9001/9002) y proporcionar

detalles de la gestión de calidad, las relaciones laborables

y la política referente a la seguridad en el trabajo.

r) Se puede pedir que los solicitantes presenten

balances certificados correspondientes a los dos

últimos ejercicios, anterior a la emisión de la

documentación de la invitación a licitar.

s) Confirmar que acepta que la entidad

contratante se reserve el derecho a adjudicar al licitante

o a los licitantes más idóneo(s) todo, una parte

o ninguna parte del alcance de la obra, una vez

evaluadas las ofertas de acuerdo con unos

parámetros de evaluación que se incluirán en la

documentación de la invitación a licitar.

14. Los criterios para la adjudicación del

contrato se establecerán en la invitación para licitar.

15.

16. Publicado en el "Diario Oficial de las

Comunidades Europeas" el 11 de agosto de 2000.

17. Información complementaria: La entidad

contratante puede pedir a los solicitantes que

proporcionen otra información relevante durante el

período señalado en el apartado 10.a) anterior hasta

la fecha de la emisión de la documentación de

invitación a licitar.

Aquel solicitante que en su momento cumpliera

enteramente con las anteriores notificaciones

análogas emitidas por una filial de la entidad contratante

podrá, únicamente en esta ocasión, presentar una

carta en el que confirma su cumplimiento con cada

una de las disposiciones de esta notificación,

proporcionando los datos de referencia

correspondientes a dicha solicitud anterior, así como cualquier

actualización pertinente que afecte a la misma.

18. Referencia de la publicación en el "Diario

Oficial de las Comunidades Europeas": 101215-2000.

19.

20.

Madrid, 23 de junio de 2000.-El Administrador

solidario, Eric Gonzales.-49.085.