Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Desconociéndose el domicilio actual de "Instituto

Europeo del Transporte Servicios Médicos,

Sociedad Limitada" y "Oficina de Trámites Proyectos

e Información Asociados Agadir, Sociedad

Limitada", procede acudir al medio de notificación

previsto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de

26 de noviembre, modificado por la Ley 4/1999,

de 13 de enero.

En consecuencia, a continuación se transcribe,

para que sirva de notificación, extracto de la

resolución número R/00034/2000, de fecha 21 de

febrero de 2000, recaída en el procedimiento sancionador

número 00074/1999.

El Director de la Agencia de Protección de Datos

resuelve:

Primero.-Imponer al "Instituto Europeo del

Transporte Servicios Médicos, Sociedad Limitada",

por una infracción del artículo 24.3 de la Ley

Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, de regulación del

tratamiento automatizado de los datos de carácter

personal, tipificada como leve en el artículo 43.2 d)

de dicha norma, una multa de cien mil (100.000)

pesetas de conformidad con lo establecido en el

artículo 44.1 de la citada Ley Orgánica.

Segundo.-Imponer al "Instituto Europeo del

Transporte Servicios Médicos, Sociedad Limitada",

por una infracción del artículo 7.3 de la Ley

Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, tipificada como muy

grave en el artículo 43.4 c) de dicha norma, una

multa de cincuenta millones una (50.000.001)

pesetas de conformidad con lo establecido en el artículo

44.3 de la citada Ley Orgánica.

Tercero.-Imponer al "Instituto Europeo del

Transporte Servicios Médicos, Sociedad Limitada",

por una infracción del artículo 7.3 de la Ley

Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, tipificada como muy

grave en el artículo 43.4 b) de dicha norma, una

multa de cincuenta millones una (50.000.001)

pesetas de conformidad con lo establecido en el artículo

44.3 de la citada Ley Orgánica.

Cuarto.-Imponer a la "Oficina de Trámites

Proyectos e Información Asociados Agadir, Sociedad

Limitada" por una infracción del artículo 7.3 de

la Ley Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, tipificada

como muy grave en el artículo 43.4 c) de dicha

norma, una multa de cincuenta millones una

(50.000.001 pesetas de conformidad con lo

establecido en el artículo 44.3 de la citada Ley Orgánica.

La sanción impuesta deberán hacerla efectiva en

el plazo de pago voluntario que señala el artículo

20 del Reglamento General de Recaudación

aprobado por Real Decreto 1684/1990, de 20 de

diciembre, mediante su ingreso en la cuenta número

0300007857 a nombre de la Agencia de Protección

de Datos abierta en la sucursal 0301 de "Argentaria,

Caja Postal y Banco Hipotecario, Sociedad

Anónima" o en caso contrario, se procederá a su

exacción por vía de apremio. Si recibe la notificación

entre los días 1 y 15 de cada mes, ambos inclusive,

el plazo para efectuar el pago voluntario será hasta

el día 5 del mes siguiente o inmediato hábil posterior,

y si recibe la notificación entre los días 16 y último

de cada mes, ambos inclusive, el plazo del pago

será hasta el 20 del mes siguiente o inmediato hábil

posterior.

Contra dicha resolución, se pone fin a la vía

administrativa (artículo 47.2 de la Ley Orgánica 5/1992,

de Regulación del Tratamiento Automatizado de

Datos de carácter personal), y de conformidad con

lo establecido en el artículo 116 de la Ley 30/1992,

de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las

Administraciones Públicas y del Procedimiento

Administrativo Común, según la redacción dada por

la Ley 4/1999, de 13 de enero, que la modifica,

los interesados podrán interponer, potestativamente,

recurso de reposición ante el Director de la Agencia

de Protección de Datos en el plazo de un mes a

contar desde el día siguiente a la notificación de

esta resolución, o, directamente recurso

contencioso-administrativo ante la Sala de lo

Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional con arreglo

a lo dispuesto en el artículo 25 y en el apartado

5 de la disposición adicional cuarta de la Ley

29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción

Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos

meses, a contar desde el día siguiente a la

notificación de este acto, según lo previsto en el artículo

46.1 del referido texto legal.

Madrid, 22 de febrero de 2000.-La Secretaria

general, Sofía Perez Muñoz.-8.693.