Contenu non disponible en français
Anuncio sobre contratos adjudicados
1. Nombre, dirección, número de teléfono y
fax de la entidad contratante: "Metro de Madrid,
Sociedad Anónima", Cavanilles, 58, España, 28007
Madrid. Teléfono (34) 91 379 88 00. Fax
(34) 91 501 78 00.
2. Naturaleza de los contratos: Mixta.
Fabricación, suministro, puesta en marcha y garantía de
material móvil, de gálibo ancho, para "Metro de
Madrid, Sociedad Anónima".
3. Índole y cantidad de los productos objeto
de la contratación: Unidades de material móvil,
divididas en los siguientes lotes:
Lote 1: 10 unidades MRM con velocidad máxima
110 km/h y morfología del interiorismo para
servicio preferente en línea 8, Nuevos
Ministerios-Barajas, con adaptación para el transporte de
equipajes y tensión de alimentación de 600 V.cc.
Lote 2: 30 unidades MNRRNM o MRNNRM
(composición a definir en la fase de proyecto) con
velocidad máxima 110 km/h, destinadas
preferentemente a la actual línea 10, una vez modificado
su gálibo, y sus ampliaciones.
Lote 3: 35 unidades MRM destinadas
preferentemente a la línea de Metrosur, con velocidad
máxima de 110 km/h y posible circulación en línea 10.
Estarán preparadas y diseñadas para que en un
futuro se formen composiciones iguales a las del lote 2.
Variantes para los lotes 2 y 3:
Tensión de alimentación de 600 V.cc.
Tensión de alimentación de 1.500 V.cc.
Tensión de alimentación de 1.500 V.cc y 600
V.cc (bitensión).
4. a) Forma de la convocatoria de licitación:
Solicitud pública de ofertas.
4. b) Publicación del anuncio en el "Diario
Oficial de las Comunidades Europeas": En el diario
S167, con fecha 28 de agosto de 1999.
5. Procedimiento de adjudicación de los
contratos: Concurso por procedimiento abierto.
6. Número de ofertas recibidas: Dos.
7. Fecha de adjudicación de los contratos: 29
de febrero de 2000.
9. Nombre y dirección de los contratistas: Las
empresas adjudicatarias de los lotes 1 y 3, que,
habiendo formulado compromiso expreso, actúan
conjunta y solidariamente, son las siguientes:
"Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles,
Sociedad Anónima"-CAF, con domicilio social en
Beasaín (Guipúzcoa) y oficinas centrales en calle
Padilla, número 17, 28006 Madrid.
"Alstom Transporte, Sociedad
Anónima"ALSTOM, con domicilio social en paseo de la
Castellana, número 257, 28046 Madrid.
"Daimler Chrysler Rail Systems (España),
Sociedad Anónima"-ADTRANZ, con domicilio social en
barrio de Trápaga, sin número, Valle de Trápaga,
Trapagarán (Vizcaya).
"Siemens, Sociedad Anónima", con domicilio
social en calle Orense, 2, 28020 Madrid.
Las empresas adjudicatarias del lote 2 que,
habiendo formulado compromiso expreso y
constituido agrupación temporal de empresas, actúan
conjunta y solidariamente, son las siguientes:
"Ansaldo Transporti, S.p.A", con domicilio social
en vía Nuova delle Brecce, número 260, Nápoli
(Italia).
"Breda Construzioni Ferroviarie, S.p.A.", con
domicilio social en vía Ciliegiole, número 110/B,
Pistoia (Italia).
10. Los contratistas no podrán subcontratar la
totalidad o parte de los respectivos contratos, ni
se asociarán con terceros para su ejecución, sin la
aprobación previa de la entidad contratante, de
acuerdo con lo establecido en el pliego de
condiciones generales y económicas, que forma parte
integrante de dichos contratos.
11. Precio de los contratos: El importe total,
sin IVA, de cada uno de los contratos es el siguiente:
Contrato para el lote 1: 5.697.180.000 pesetas
(34.240.741 euros).
Contrato para el lote 2: 31.697.400.000 pesetas
(190.505.211 euros).
Contrato para el lote 3: 19.571.300.000 pesetas
(117.625.882 euros).
12. Criterios de adjudicación de los contratos:
Los contenidos en el pliego de condiciones generales
y económicas.
Madrid, 29 de marzo de 2000.-El Director de
Material Móvil y Contratación, José Ruiz
Merino.-16.554.
Agence d'État Bulletin Officiel de l'État
Av. Manoteras, 54 - 28050 Madrid