Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Parque y Centro de

Mantenimiento de Sistemas Acorazados 1.

b) Dependencia que tramita el expediente:

Administración.

c) Número de expediente: 57/2001.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Traducción y edición

de manuales del motor MTU para el CC Leopard

2 A4.

b) Lugar de ejecución: Parque y centro de

mantenimiento de sistemas acorazados 1.

c) Plazo de ejecución: Antes del 15 de diciembre

de 2001.

3. Tramitación, procedimiento y forma de

adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación o canon de

explotación: Importe total, 5.500.000 pesetas

(33.055,66 euros).

5. Garantías: Provisional, según se especifica en

el pliego de cláusulas administrativas particulares.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Parque y Centro de Mantenimiento

de Sistemas Acorazados 1.

b) Domicilio: Avenida de Andalucía, kilómetro

10,200.

c) Localidad y código postal: Madrid, 28021.

d) Teléfono: 91 797 30 11. Extensión 6400.

f) Fecha límite de obtención de documentos e

información: Quince días a partir de la publicación

de este anuncio.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes

de participación:

a) Fecha límite de presentación: Quince días

a partir de la publicación de este anuncio.

b) Documentación que integrará las ofertas: La

que establecen las cláusulas 10 y 11 del PCAP.

c) Lugar de presentación:

1.o Entidad: Los que figuran en el punto 6,

apartados A, B y C.

2.o Domicilio: Avenida de Andalucía, kilómetro

10,200.

3.o Localidad y código postal: Madrid 28021.

d) Plazo durante el cual el licitador estará

obligado a mantener su oferta (concurso): Según

establece el PCAP.

9. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del PCMASA 1

(Madrid).

b) Domicilio: Avenida de Andalucía,

Acuartelamiento "San Cristóbal".

c) Localidad: Madrid 28021.

d) Fecha: Se le comunicará oportunamente a

los proveedores.

e) Hora: Diez horas.

11. Gastos de anuncios: El importe de este

anuncio será por cuenta del adjudicatario.

Madrid, 5 de julio de 2001.-Agustín Ricardo

Azabal Huertos.-&38.685.