Content not available in English
1. Entidad contratante: RENFE, UN de
Cercanías, avenida Ciudad de Barcelona, número 8,
2.a planta, 28007 Madrid, fax: 34-91-506.73.91.
2. Naturaleza del contrato, clasificación CPC,
tipo de contrato: Suministro e instalación de equipos
electrónicos en trenes.
3. Lugar de entrega, de ejecución o de
prestación: La instalación de los equipos en los trenes
se realizará durante su construcción en las fábricas
en que tiene lugar, situadas en Barcelona y Zaragoza.
4. a) Objeto del contrato, opciones:
Suministro e instalación de equipos de vídeo-vigilancia en
14 trenes de cercanías contratados por RENFE,
que se encuentran en construcción.
b) División en lotes: No se contempla.
c) Elaboración de proyectos: No procede.
5. No procede.
6. Variantes: No procede.
7. Derogación del apartado 6 del artículo 18:
No procede.
8. Plazo de entrega, de ejecución o de duración
del contrato de servicios y fecha de inicio: La
instalación de los equipos se efectuará durante la
construcción de los trenes cuyo calendario de entregas
transcurre desde 28 de junio de 2003 hasta 29 de
febrero de 2004.
9. Forma jurídica de la agrupación: Podrán
presentar oferta, bien de manera individual o conjunta,
las personas jurídicas tanto nacionales como
extranjeras que reúnan los requisitos que se citan en el
epígrafe 13. Si varios empresarios acuden en
agrupación, cada uno de ellos deberá acreditar su
capacidad de obrar y su solvencia económica, financiera,
técnica y profesional.
10. a) Fecha límite de recepción de solicitudes
de participación: 19 de septiembre de 2002 (once
horas).
b) Dirección: Dirección de Compras de la UN
de Cercanías de RENFE en la dirección indicada
en el punto 1.
c) Idioma: Toda la documentación debe
redactarse en idioma español.
11. Fianzas y garantías: Las que se indican en
el pliego de condiciones particulares.
12. Modalidades de financiación y pago: Las
que se indican en el pliego de condiciones
particulares.
13. Condiciones mínimas:
a) Tener capacidad de obrar a título individual,
aún en el caso de presentación conjunta y solidaria
o UTE.
b) No estar incurso en alguna de las
prohibiciones para contratar contenidas en el artículo 20
de la Ley de Contratos de las Administraciones
Públicas, texto refundido, aprobado por Real
Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, a título
individual, aún en el caso de presentación conjunta y
solidaria o UTE.
c) Presentar el compromiso de responsabilidad
conjunta y solidaria, o de constitución de UTE, al
que hace referencia el punto 9 de este anuncio,
caso de adoptar algunas de estas formas jurídicas.
d) Acreditar solvencia económica y financiera
a título individual aún en el caso de presentación
conjunta y solidaria o UTE.
e) Acreditar experiencia en la instalación de
equipos electrónicos en trenes.
f) Acreditar capacidad técnica para acometer
proyectos de suministro e instalación de equipos
similares a los que son objeto de licitación.
g) Disponer de un sistema de gestión de calidad
en Norma ISO serie 9000 para la actividad objeto
de la licitación.
Requisito a):
a.1 Empresarios españoles: escrituras de
constitución y de modificación, en su caso, en el Registro
Mercantil, que justifique que la actividad de la
empresa tiene relación directa con el objeto de la
convocatoria.
a.2 Empresarios extranjeros de Estados
Miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo
sobre el Espacio Económico Europeo: justificante
de inscripción en los registros que se indican en
el anexo I de Reglamento General de la Ley de
Contratos de las Administraciones Públicas,
aprobado por Real Decreto 1998/2001, de 12 de octubre.
a.3 Restantes empresarios extranjeros: mediante
el informe a que se refiere el artículo 10 del
Reglamento citado anteriormente.
Requisito b): Declaración firmada por persona
con capacidad y poder suficiente. En caso de
presentación conjunta y solidaria o UTE, dicha
declaración deberá ser presentada por cada uno de los
integrantes.
Requisito c): Compromiso firmado por personas
con capacidad y poderes suficientes.
Requisito d):
d.1 Cuentas anuales auditadas de los dos
últimos ejercicios cerrados, acompañadas del
correspondiente informe de auditoría.
d.2 Informes de instituciones financieras que
acrediten suficiente capacidad económico-financiera
del licitador.
Requisito e): Descripción de los cinco contratos
más significativos establecidos en los cinco últimos
años, indicando su objeto, importe y cliente.
Requisito f): Relación de medios de producción,
técnicos y humanos disponibles para la ejecución
del proyecto objeto de la licitación.
Requisito g): Certificado de registro de la empresa,
para aseguramiento de la Calidad según Norma ISO
serie 9000, otorgado por organismo autorizado.
Las empresas extranjeras presentarán la
documentación en idioma español, o traducida de forma
oficial al español.
La documentación correspondiente a los
requisitos a) y d) deberá ser legitimada por fedatario
público.
En el caso de empresas agrupadas en los términos
indicados en el epígrafe 9, los requisitos e) y f)
deberán ser cumplidos por al menos una de las
empresas de la agrupación.
14. Criterios de adjudicación: Los que se
recogen en los pliegos de condiciones particulares
aplicables.
15. Suministradores, contratistas o proveedores
ya seleccionados: No procede.
16. Fecha (o fechas) de publicaciones
anteriores: No procede.
17. Información complementaria:
Procedimiento de adjudicación: Negociado.
Esta licitación se rige por la Ley 48/98 sobre
procedimientos de contratación en los sectores del
agua, la energía, los transportes y las
comunicaciones.
En toda la correspondencia relacionada con esta
licitación, deberá hacerse referencia al número de
e x p e d i e n t e d e e s t a c o n v o c a t o r i a :
3.2/8000.0151/9-00000.
Los interesados deberán remitir a Renfe, a la
dirección indicada en el apartado 1, un escrito mediante
el que solicitan participar (solicitud de
participación), acompañado de la documentación que
acredite el cumplimiento de los requisitos recogidos en
el apartado 13.
Esta licitación será anunciada en la página Web
de Renfe y publicada en el "Diario Oficial de las
Comunidades Europeas" (DOCE). El coste de este
anuncio será por cuenta del licitador que en su
caso resulte adjudicatario.
18. Fecha de publicación del anuncio periódico:
No procede.
19. Fecha de envío del anuncio al "Diario
Oficial de las Comunidades Europeas": 12 de julio de
2002.
20. Fecha de recepción del anuncio "Diario
Oficial de las Comunidades Europeas".
Madrid, 11 de julio de 2002.-El Director de
Compras de Cercanías, Mariano de Francisco
Lafuente.-&35.902.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid