Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Dirección Provincial del Instituto

Nacional de la Seguridad Social de Valencia.

c) Número de expediente: 01/03.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Traducción de

documentos de expedientes de prestaciones al amparo

de normativa internacional de seguridad social.

3. Tramitación, procedimiento y forma de

adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total:

96.000 euros.

5. Garantía provisional: 1.920 euros.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Direccion Provincial del Instituto

Nacional de la Seguridad Social en Valencia.

b) Domicilio: Bailén, 46.

c) Localidad y código postal: Valencia 46007.

d) Teléfono: 96 317 60 00.

e) Telefax: 96 317 60 98.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes

de participación:

a) Fecha límite de presentación: A las catorce

horas horas del 18 de septiembre de 2002.

b) Documentación a presentar: Se presentará

en dos sobres cerrados en la forma que se determina

en la cláusula 6 del pliego de cláusulas

administrativas particulares.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Dirección Provincial del Instituto

Nacional de la Seguridad Social de Valencia.

2. Domicilio: Bailén, 46.

3. Localidad y código postal: Valencia 46007.

9. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación de la

Dirección Provincial del Instituto Nacional de la

Seguridad Social de Valencia.

b) Domicilio: Bailén, 46.

c) Localidad: Valencia.

d) Fecha: 16 de octubre de 2002.

e) Hora: Diez treinta.

11. Gastos de anuncios: Los gastos de

publicación de este anuncio y cuantos otros origine este

concurso será por cuenta del adjudicatario.

Valencia, 15 de julio de 2002.-La Directora

provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social

de Valencia, Susana Lejarreta Lobo.-35.965.