Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad contratante: RENFE, UN de

Cercanías, avenida Ciudad de Barcelona, número 8,

2.a planta, 28007 Madrid. España. Fax:

34-91-506.73.91.

2. Naturaleza del contrato, clasificación CPC,

tipo de contrato:

2.1 Fabricación y suministro de trenes de

cercanías.

2.2 Mantenimiento de los trenes (opcional para

RENFE).

3. Lugar de entrega, de ejecución o de

prestación:

3.1 Los trenes deberán ser entregados sobre vía

RENFE.

3.2 El mantenimiento de los trenes, opcional

para RENFE, se realizará en los talleres a los que

se asignen los trenes.

4.a) Objeto del contrato, opciones: Expediente

número 3.2/8000.0140/2-000.00

Fabricación y suministro de dos lotes de trenes

eléctricos de 40 unidades cada uno, para servicio

de cercanías y mantenimiento en su caso, de los

mismos. Las características técnico-funcionales de

estos trenes figuran en el correspondiente pliego

de condiciones técnicas.

b) División en lotes: Se contempla la posibilidad

de distribuir el total del suministro en lotes parciales.

c) Elaboración de proyectos: No procede.

5.a) Naturaleza y número de los servicios que

se vayan a prestar, opciones: El mantenimiento de

los trenes (opcional para RENFE) se realizará por

un período de cuatro años desde la recepción de

los trenes con posibilidad de prórroga por dos años

adicionales.

b) Reservado para una determinada profesión:

No procede.

c) Norma legal, reglamentaria o administrativa:

No procede.

d) Obligación de mencionar los nombres y las

cualificaciones del personal: No procede.

e) División en lotes: Se contempla la posibilidad

de realizar el mantenimiento en lotes parciales.

6. Variantes:

6.1 Para la fabricación de trenes se admite la

presentación de variantes que deberán cumplir las

condiciones y requisitos establecidos en la

documentación aplicable.

6.2 Para el mantenimiento de los trenes

(opcional para RENFE) se admite la presentación de

variantes que deberán cumplir las condiciones y

requisitos establecidos en la documentación

aplicable.

7. Derogación del apartado 6 del artículo 18:

No procede.

8. Plazo de entrega, de ejecución o de duración

del contrato de servicios y fecha de inicio:

8.1 Para los trenes, el licitador indicará

inexcusablemente en su oferta el calendario de entrega

de los trenes.

8.2 Para el mantenimiento de los trenes

(opcional para RENFE), la oferta contemplará un

período de 4 años desde su recepción provisional con

posibilidad de prórroga por dos años adicionales.

9. Forma jurídica de la agrupación: Podrán

presentar oferta, bien de manera individual o conjunta,

las personas jurídicas tanto nacionales como

extranjeras que reúnan los requisitos que se citan en el

epígrafe 13. Cada oferente sólo podrá presentar una

proposición para cada uno de los lotes de 40

unidades, bien lo haga individualmente, o formando

parte de cualquier agrupación. Si varios empresarios

acuden en agrupación, cada uno de ellos deberá

acreditar su capacidad de obrar y su solvencia

económica, financiera, técnica y profesional.

10.a) Fecha límite de recepción de solicitudes

de participación: 13 de septiembre de 2002 (once

horas).

b) Dirección: Dirección de Compras de la UN

de Cercanías de RENFE en la dirección indicada

en el punto 1.

c) Idioma: Toda la documentación debe

redactarse en idioma español.

11. Fianzas y garantías: Las que se indican en

el pliego de condiciones particulares.

12. Modalidades de financiación y pago: Las

que se indican en el pliego de condiciones

particulares.

13. Condiciones mínimas:

1. Tener capacidad de obrar a título individual,

aún en el caso de presentación conjunta y solidaria

o UTE.

2. No estar incurso en alguna de las

prohibiciones para contratar contenidas en el art. 20 de

la Ley de Contratos de las Administraciones

Públicas, texto refundido, aprobado por Real Decreto

Legislativo 2/2000 de 16 de junio, a título individual,

aún en el caso de presentación conjunta y solidaria

o UTE.

3. Presentar el compromiso de responsabilidad

conjunta y solidaria, o de constitución de UTE, al

que hace referencia el punto 9 de este anuncio,

caso de adoptar alguna de estas formas jurídicas.

4. Acreditar solvencia económica y financiera

a título individual aún en el caso de presentación

conjunta y solidaria o UTE.

5. Acreditar experiencia y capacidad técnica

para abordar proyectos de fabricación de trenes de

cercanías. En caso de agrupación, esta condición

deberá ser acreditada por al menos uno de los

participantes, que deberá tener la condición de

tecnólogo en el campo de la fabricación de trenes

de cercanías.

6. Acreditar experiencia en prestación de

servicios de mantenimiento de material ferroviario. En

caso de agrupación, está condición deberá ser

presentada por al menos uno de los participantes.

7. No participar en más de una oferta, para

cada uno de los lotes de 40 unidades, como licitador

tanto a título individual como formando parte de

cualquier tipo de agrupación de los indicados en

el punto 9 de este anuncio.

Los requisitos anteriores serán acreditados

mediante la presentación de la siguiente

documentación:

Requisito 1:

1.1 Empresarios españoles: Escrituras de

constitución y de modificación, en su caso, en el Registro

Mercantil, que justifique que la actividad de la

empresa tiene relación directa con el objeto de la

convocatoria.

1.2 Empresarios extranjeros miembros de la

Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre el

Espacio Económico Europeo: Justificante de

inscripción en los registros que se indican en el anexo I

de Reglamento General de la Ley de Contratos de

las Administraciones Públicas, aprobado por RD

1998/2001, de 12 de octubre.

1.3 Restantes empresarios extranjeros:

Mediante el informe a que se refiere el artículo 10 del

Reglamento citado anteriormente.

Requisito 2: Declaración firmada por persona con

capacidad y poder suficiente. En caso de

presentación conjunta y solidaria o UTE, dicha declaración

deberá ser presentada por cada uno de los

integrantes.

Requisito 3: Compromiso firmado por personas

con capacidad y poderes suficientes.

Requisito 4:

4.1 Cuentas anuales auditadas de los dos

últimos ejercicios cerrados, acompañadas de los

correspondientes informes de auditoría.

4.2 Informes de instituciones financieras que

acrediten suficiente capacidad económico-financiera

del licitador.

Requisito 5: Descripción, con el suficiente detalle,

de los principales proyectos de fabricación de trenes,

especialmente de los de cercanías, en los que el

licitador haya participado, indicando el alcance de

su participación.

Requisito 6: Descripción detallada de contratos

de prestación de servicios de mantenimiento de

material ferroviario en los que el licitador haya

participado, indicando entre otros aspectos: alcance del

servicio prestado, vehículos mantenidos, duración

del contrato, etc.; y en general, cualquier otro dato

que el licitador considere adecuado para la mejor

definición de su experiencia.

Las empresas extranjeras presentarán la

documentación en idioma español, o traducida de forma

oficial al español.

La documentación correspondiente a los

requisitos 1 y 4 deberá ser legitimada por fedatario

público.

14. Criterios de adjudicación: Los que se

recogen en el Pliego de Condiciones Particulares

aplicable.

15. Suministradores, contratistas o proveedores

ya seleccionados: No procede.

16. Fecha (o fechas) de publicaciones

anteriores: No procede.

17. Información complementaria:

Procedimiento de adjudicación: Negociado.

Esta licitación se rige por la Ley 48/98 sobre

procedimientos de contratación en los sectores del

agua, la energía, los transportes y las

comunicaciones.

En toda la correspondencia relacionada con esta

licitación, deberá hacerse referencia al número

d e l e x p e d i e n t e d e e s t a c o n v o c a t o r i a :

3.2/8000.0140/2-00000.

Los interesados deberán remitir a RENFE, a la

dirección indicada en el apartado 1, un escrito

mediante el que solicitan participar (solicitud de

participación), acompañado de la documentación

que acredite el cumplimiento de los requisitos

recogidos en el apartado 13.

Esta licitación será anunciada en la página Web

de Renfe y publicada en el "Diario Oficial de las

Comunidades Europeas" (DOCE) y en prensa

española. El coste de los anuncios será por cuenta del

licitador que en su caso resulte adjudicatario.

18. Fecha de publicación del anuncio periódico:

No procede.

19. Fecha de envío del anuncio al DOCE:

20. Fecha de recepción del anuncio DOCE:

Madrid, 31 de julio de 2002.-Mariano de

Francisco Lafuente, Director de Compras de

Cercanías.-&38.032.