Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

De acuerdo con lo previsto en el Reglamento

general del servicio público de gases combustibles;

la Ley 34/1998, de 7 de octubre, de Hidrocarburos;

los artículos 17 de la Ley de Expropiación Forzosa

y 56 de su Reglamento, se somete a información

pública el proyecto para la conducción y suministro

de gas natural a la planta de tratamiento de purines

SAVA, en el término municipal de Miralcamp (Pla

d'Urgell).

Peticionario: "Gas Natural SDG Sociedad

Anónima", con domicilio en avenida Portal de l'Àngel,

20 y 22.

Objeto: Suministro de gas natural para la conexión

a la planta de tratamiento de purines SAVA, en

Miralcamp. La declaración de utilidad pública

llevará implícita en todo caso, según el artículo 105

de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector

de Hidrocarburos, la necesidad de ocupación de

los bienes o de adquisición de los derechos

afectados, e implicará la urgente ocupación a los efectos

del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa,

de 16 de diciembre de 1954.

Términos municipales afectados: Miralcamp y

Torregrossa.

Características de las instalaciones Origen:

Estación de regulación y medida de Miralcamp.

Final: Planta de tratamiento de purines SAVA.

Presión máxima: 16 bar.

Longitud: 6.295 metros.

Diámetros: 6 pulgadas.

Material: Acero API-5L. GrB (norma UNE

60.309).

Las canalizaciones objeto de este proyecto se

protegerán mediante un sistema de protección catódica.

El proyecto prevé, a lo largo de la canalización

de gas natural, la instalación del correspondiente

conducto protector del sistema de telecontrol,

formado por un conducto para la protección de cables

de teleinformaciones, instalado en la misma zanja

que la conducción de gas natural.

La servidumbre de paso constituida a favor de

la red básica de transporte, redes de transporte y

redes de distribución de gas, incluye las líneas y

equipos de telecomunicación que puedan pasar,

tanto si son para el servicio propio de la explotación

gasista como para el servicio de telecomunicaciones

públicas, y sin perjuicio del justiprecio que, si

procede, pueda corresponder, si se agrava esta

servidumbre.

Presupuesto total: 566.531,84 euros.

Afecciones derivadas del proyecto:

a) La imposición de servidumbre perpetua de

paso en la franja de 3 metros para presiones

máximas de servicio iguales o inferiores a 16 bar, dentro

de la cual correrá subterránea la canalización o

tubería, junto con los accesorios, elementos auxiliares

y la señalización que sea necesaria, todo eso tanto

subterráneo como a la vista.

Los límites de la mencionada franja quedarán 1,5

metros, respectivamente, a cada lado del eje del

trazado del conducto.

Esta franja se utilizará para instalar la

canalización, hacer su renovación y su vigilancia y

mantenimiento; para ello, se dispondrá en la mencionada

franja del libre acceso del personal y de los

elementos y medios necesarios, con pago de los daños

que se ocasionen en cada caso. Los límites de esta

franja quedarán dentro de los de la ocupación

temporal.

b) La servidumbre de ocupación temporal

durante el período de ejecución de las obras en

una franja o pista de donde se hará desaparecer

toda clase de obstáculo, cuya anchura máxima será

la que se indica en los planos parcelarios, con pago

de los daños que se ocasionen en cada caso.

c) La prohibición de hacer trabajos de arada,

cava u otros de similares a una profundidad superior

a los 50 centímetros a la franja a que hace referencia

el apartado a).

d) La prohibición de plantar árboles o arbustos

de tallo alto y de hacer algún movimiento de tierras

en la franja a que hace referencia el apartado a).

No se permitirá levantar edificaciones o

construcciones de ningún tipo, aunque tengan carácter

provisional o temporal, ni hacer ningún acto que pueda

dañar o perturbar el buen funcionamiento, la

vigilancia, la conservación, las reparaciones y las

sustituciones necesarias, si se precisan, de la

canalización y de las instalaciones auxiliares a las

distancias inferiores a 1,5, medidas a cada lado del

eje de la canalización instalada.

Todo lo que se ha indicado en los apartados

anteriores no será de aplicación en los bienes de dominio

público.

Ocupación de dominio: ocupación permanente y

perpetua de las parcelas que se señalan en los planos

parcelarios, al vuelo, al suelo y al subsuelo,

necesarios para la construcción de las instalaciones de

recepción, filtro, regulación de presión y medida

del gas y sus elementos anexos, armarios para la

instalación de la protección catódica y la instalación

de los conjuntos de válvulas de línea y derivación,

incluida la construcción del cierre y los cierres de

protección en la totalidad de los perímetros para

la protección de las instalaciones de elementos

extraños o de intrusos. Se hace público para

conocimiento general y especialmente de los propietarios

y titulares de bienes y derechos afectados por este

proyecto, cuya relación se incluye en el anexo de

este anuncio, y también para las personas que son

titulares de derechos reales o de intereses

económicos sobre los bienes afectados y han sido omitidas,

para que puedan examinar el expediente donde

constan las características técnicas y las afecciones

derivadas del proyecto, a la Subdirección General de

Trabajo, Industria, Comercio y Turismo, avenida

Segre, 7, de Lleida, y presentar los escritos de

alegaciones en el plazo de veinte días, a partir de la

publicación de este anuncio.

Anexo

Lista concreta e individualizada de los bienes

y derechos afectados

Abreviaturas utilizadas:

Datos catastrales: TD= titular y domicilio; PO=

polígono; PA= parcela; N= naturaleza.

Afección: OT= ocupación temporal; OD=

ocupación de dominio; SP= servidumbre de paso, en

metros cuadrados; Er= yermo; Cm= camino; Fr=

frutales; Tr= trabajos de regadío; Bb= bosque bajo;

Se= acequia; Ts= terreno de secano; Pa= pastura;

Ctra= carretera; Pl= plantación.

Término municipal de Miralcamp

FN= L-NF-2; TD= Pilar Perera Pallares, cm.

Palau, 17, Mollerussa; OT= 30,10; SP= 2,43; PO=

2; PA= 23; N= Ts.

FN=L-NF-4; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= pista.

FN= L-NF-5; TD= Alejandro Capdevila Morera,

c. Major, 7, Miralcamp; OT= 78,13, 47,68; SP=

4,15, 1,38; PO= 2; PA= 30; N= Er, Ts.

FN= L-NF-8; TD= Maria Pallas Cots, c. Prat de

la Riba, 27, Miralcamp; OT= 44,23, 2.101,67; SP=

2,10, 110,98; PO= 2; PA= 35; N= Cm, Fr.

FN= L-NF-9; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-12; TD= M. Rosa Vilalta Ibañez, c.

Anselm Clavé, 2, Miralcamp; OT= 2.748,96; SP=

149,90; PO= 2; PA= 46; N= Tr.

FN= L-NF-15; TD Magdalena Vilalta Ibañez, ctra.

Miralcamp, 9, Mollerussa; OT= 2.484,84; SP=

131,03; PO= 2; PA= 45; N= Fr.

FN= L-NF-18; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-23; TD= Javier Vilalta Ibañez, ctra.

Miralcamp, 1, Mollerussa; OT= 4.451,54; SP=

234,60; PO= 1; PA= 11; N= Tr.

FN= L-NF-31; TD= J. Manuel Pelegrina Sanchez,

c. Domènec Cardenal, 24, Mollerussa; OT= 71,89,

916,55; SP= 3,82, 49,06; PO= 1; PA= 3; N= Bb,

Fr.

FN= L-NF-32; TD= Javier Vilalta Ibañez, ctra.

Miralcamp, 1, Mollerussa; OT= 254,76; SP= 12,35;

PO= 1; PA= 12; N= Tr, FN= L-NF-33; TD=

Comunitat General Regants dÚrgell, av. Jaume I, 1,

Mollerussa; OT= 60,63; SP= 3,22; N= Se.

FN= L-NF-34; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; OT= 42,08,

65,28; SP= 2,22, 3,44; N= Bb, Cm.

FN= L-NF-35; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-37; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

áv. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-39; TD= Cinoc, SA, c. Agustí Pedro

Pons, 9, Barcelona; OT 28,66; SP= 10,41; PO= 1;

PA= 38; N= Pa.

FN= L-NF-40; TD= Cinoc, SA, c. Agustí Pedro

Pons, 9, Barcelona; OT= 22,39, 99,22; SP= 12,75,

45,84; PO= 1; PA= 7B; N= Cm, Pa.

FN= L-NF-41; TD= Cinoc, SA, c. Agustí Pedro

Pons, 9, Barcelona; OT= 24,65, 37,99; SP= 10,94,

16,09; PO= 1; PA= 80; N= Cm, Pa.

FN= L-NF-42; TD= Betear Áridos Clasificados,

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 164,63;

SP= 70,60; PO= 1; PA= 82; N= Pa.

FN= L-NF-43; TD= Betear Áridos Clasificados,

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 2,25,

123,86; SP= 0,76, 53,31; PO= 1; PA= 84; N= Cm,

Pa.

FN= L-NF-44; TD= Cinoc, SA, c. Agustí Pedro

Pons, 9, Barcelona; OT= 37,19, 115,80; SP= 17,54,

48,27; PO= 1; PA= 86; N= Cm, Pa.

FN= L-NF-45; TD= Maria Montserrat Caelles,

av. Doctor Garcia Teixidó, 23, Miralcamp; OT=

351,74; SP= 152,26; PO= 1; PA= 89; N= Pa.

FN= L-NF-46; TD= José M. Vilalta Solé, av.

Doctor Garcia Teixidó, 23, Miralcamp; OT= 41,26,

120,81; SP= 20,83, 51,21; PO= 1; PA= 91; N=

Cm, Pa.

FN= L-NF-47; TD= Juan Caelles Roma, c.

Domènec Cardenal, 1, Mollerussa; OT= 51,22, 111,92;

SP= 27,28, 43,73; PO= 1; PA= 107; N= Cm, Pa.

FN= L-NF-48; TD= Betear Áridos Clasificados,

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 151,91;

SP= 75,18; PO= 1; PA= 108; N= Pa.

FN= L-NF-49; TD= Betear Áridos Clasificados,

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 165,53;

SP= 65,19; PO= 1; PA= 109; N= Pa.

FN= L-NF-50; TD= Betear Áridos Clasificados,

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 365,49;

SP= 157,95; PO= 1; PA= 110; N= Pa.

FN= L-NF-51; TD= Parc Abril, SL, rda. Sant

Pere, 2, Mollerussa; OT= 115,95; SP= 49,40; PO

= 1; PA= 115; N= Fr.

FN= L-NF-52; TD= Ramon Palau Ortiz, c.

Tarragona, 75, Juneda; OT= 417,82; SP= 178,85; PO=

1; PA= 18; N= Pa.

FN L-NF-53; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 530,06; SP=

225,10; PO= 1; PA= 116; N= Er.

FN L-NF-54; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 368,91; SP=

157,72; PO= 1; PA= 117; N= Er.

FN L-NF-55; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 146,51; SP=

65,08; PO= l; PA= 119, N= Er.

FN L-NF-56; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 77,13; SP=

32,99; PO= 1; PA= 120; N= Er.

FN L-NF-57; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 121; SP=

52,20; PO= 1; PA= 123; N= Er.

FN L-NF-58; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 138,29; SP=

59,23; PO= 1; PA= 124; N= Er.

FN L-NF-59; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 175,65; SP=

75,50; PO= 1; PA= 122; N= Er.

FN L-NF-60; TD= Áridos Roma, SA, av. Doctor

Garcia Teixidó, 52, Miralcamp; OT= 178,96; SP=

76,40; PO= 1; PA= 125; N= Er.

FN= L-NF-61; TD= Betear Áridos Clasificados,

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 56,13,

136,72; SP= 24,13, 58,24; PO= 1; PA= 126; N=

Cm, Er.

FN= L-NF-62; TD= Áridos Roma, SA, c. Afores,

s/n; Miralcamp; OT= 1.874,69; SP= 817,05; PO=

1; PA= 127; N= Ts.

FN= L-NF-63; TD= Betear Áridos Clasificadosl

SL, c. Ramon Viladrich, 2, Mollerussa; OT= 994,39;

SP= 435,42; PO= 1; PA= 128; N= Ts.

FN= L-NF-65; TD= Jose Dalmau Sans, c. Castell,

16, Miralcamp; OT= 107,66, 86,48; SP= 61,161

17,25; PO= 1; PA= 41; N= Er, Ts.

FN= L-NF-66; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; OT= 216,28; SP=

83; PO= 1; PA= 40; N= Ts.

FN= L-NF-67; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-68; TD= Jan Brul SA, c. Plazuela,

7, Miralcamp; OT= 36,63; SP= 24,10; PO= 10; PA=

24; N= Ts.

FN= L-NF-69; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-70; TD= Ayuntamiento de Miralcamp,

av. Països Catalans, 1, Miralcamp; OT= 2.691,38;

SP= 1.091,84; PO= 10; PA= 5; N= Ts.

FN= L-NF-73; TD.= Ayuntamiento de

Miralcamp, av. Paisos Catalans, 1, Miralcamp; OD=

33,46; OT= 392,19; SP= 190,29; PO= 10; PA= 41;

N= Ts.

FN= L-NF-76; TD= Comunitat General Regants

dÚrgell, av. Jaume I, 1; Mollerussa; OT= 96,09;

SP= 54,99; PO= 10; PA= 85; N= Bb.

FN= L-NF-77; TD= Comunitat General Regants

dÚrgell, av. Jaume I, 1, Mollerussa; OT= 26,34;

SP= 11,54; N= Se.

FN= L-NF-78; TD= Dolores Mele Verge, pl.

Germà Torres, 4, Miralcamp; OT= 186,36; SP= 77,21;

PO= 10; PA= 83; N= Fr.

FN= L-NF-79; TD= Juan Civit Martil pl. Germà

Torres, 4, Miralcamp; OT= 71,31; PO= 10; PA=

43; N= Fr.

FN= L-NF-80; TD= José M. Sio Safent, c. SA,

27, Miralcamp; OT= 73,17; PO= 10; PA= 52; N=

Ts.

FN= L-NF-81; TD= Hector Roma Balp, c.

Montserrat, 12, Miralcamp; OT= 6,541 30,461 52,69;

SP= 16,89; PO= 10; PA= 57; N= Cm, Fr, Ts.

FN= L-NF-82; TD= Emilio Fransi Vall, av. Doctor

Garcia Teixidó, 48, Miralcamp; OT= 70,44; SP=

79,14; PO= 10; PA= 58; N= Bb.

FN= L-NF-83; TD= M. pilar Torres Cucurull,

av. Doctor Garcia Teixidó, 48, Miralcampi OT=

49,75; SP= 81,99; PO= 10; PA= 61; N= Bb.

FN L-NF-84; TD= José M. Solé Balp c. Violant

dHngria, 176, Barcelona; OT= 62,42; SP= 47,75;

PO= 10; PA= 62; N= Bb.

FN= L-NF-85; TD= Ramona Caelles Dalmau c.

Mossen Cinto Verdaguer, 13, Miralcamp; OT=

15,09; PO= 10; PA= 66; N= Bb.

FN= L-NF-86; TD= Mario Caelles Ambou; OT=

13,71; PO= 10; PA= 67; N= Bb.

FN= L-NF-87; TD= Antonio Maja Piro, c. Enric

Granados, 1, Miralcamp; OT= 35,20; PO= 10; PA=

69; N= Bb.

FN L-NF-88; TD= Ramon Reixachs Carbonell,

Grup Bellavista, 16, Miralcamp; OT= 14,54; SP=

0,81; PO= 10; PA= 70; N= Bb.

FN L-NF-89; TD M. Dolores Cots Andrés, c.

Joan Burniol, 18, Mollerussa; OT= 36,301 16,871

157,93; SP= 43,251 18,251 71,71; PO= 10; PA

= 72; N= Bb, Cm, Fr.

FN= L-NF-90; TD= Comunitat General Regants

dÚrgell, av. Jaume I, Mollerussa; OT= 29,67; SP=

13,17; N= Se.

FN= L-NF-91; TD= Sebastian Pallas Cots, av.

Doctor Garcia Teixidó, 46, Miralcamp; OT= 118,30;

SP= 41,67; PO= 10; PA= 73; N= Fr.

FN= L-NF-92; TD= Vicent Moreno Esteban, cm.

Arbeca, 1, Miralcamp; OT= 73,39; SP= 52,32; PO=

10; PA= 75; N= Tr.

FN= L-NF-95; TD= Lourdes Ibañez Caelles, c.

Sant Miquel, 23, Miralcamp; OT= 721,70; SP=

338,05; PO= 10; PA= 81; N= Tr.

FN= L-NF-96; OT= 37,72; N= Er.

FN= L-NF-97; TD= ST Carreteres, rambla Aragó,

4, Lleidai N= Ctra. FN= L-NF-98; TD= Mariano

Vilalta Duch, c. Nou, s/n, Mollerussa; OT= 722,02;

SP= 322,54; PO= 9; PA= 95; N= Er.

FN= L-NF-100, TD= Ayuntamiento de

Miralcamp, av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-101; TD= Mariano Vilalta Duch, c.

Nou, Lleida; OT= 88,11; SP= 41,07; PO= 9; PA=

99; N= Er.

FN= L-NF-102; TD= Comunitat General Regants

dÚrgell, av. Jaume I, 1, Mollerussa, OT= 32,15;

SP= 11,92; N= Se.

FN= L-NF-103; TD= Jordi Piro Barri, c. Sant

Sebastià, 5, Miralcamp; OT= 1.403,94; SP= 582,44;

PO= 9; PA= 101; N= Ts.

FN= L-NF-104; TD= Ayuntamiento de

Miralcamp, av. Països Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-105; TD= Ramona Berenguer Carulla,

pl. Sant Jaume, 1, Miralcamp; OT= 722,44; SP=

309,85; PO= 8; PA= 16; N= Ts.

FN= L-NF-106; TD= Áridos Roma SA, c. Afores,

s/n, Miralcamp; OT= 886,74; SP= 379,09, PO= 8;

PA= 18; N= Ts.

FN= L-NF-107; TD= Antonio Roma Pallas, c.

de la Creu, 2, Miralcamp; OT= 366,07; SP= 156,35;

PO= 8; PA= 65; N= Ts.

FN= L-NF-108; TD= Lourdes Ibañez Caelles, c.

Sant Miquel, 23, Miralcamp ; OT= 698,24; SP=

299,60; PO= 8; PA= 28; N= Ts.

FN= L-NF-109; TD= Luis Capdevila Capell, c.

Joan Miró, 2, Miralcamp; OT= 544,12; SP= 233,30;

PO= 8; PA= 66; N= Ts.

FN= L-NF-110; TD= Jan Bru, SA, c. Plazuela,

7, Miralcamp; OT= 864,47; SP= 371,01; PO= 8;

PA= 71; N= Ts.

FN L-NF-l11; TD= Francisco J. Ibañez Ibañez,

c. de la Font, 2, Miralcamp; OT= 877,32; SP=

376,58; PO= 8; PA= 72; N= Ts.

FN= L-NF-112; TD= Jan Bru, SA, c. Plazuela,

7, Miralcamp; OT= 339,92; SP= 146; PO= 8; PA=

76; N= Ts.

FN= L-NF-113; TD= Jaime Sebe Goberna, ctra.

Miralcamp, 1, Mollerussa; OT= 257,02; SP= 112,60;

PO= 8; PA= 61; N= Pl.

FN= L-NF-114; TD= Ayuntamiento de

Miralcamp, av. Paisos Catalans, 1, Miralcamp; N= Cm.

FN= L-NF-116; TD= Jan Bru, SA, c. Plazuela,

7, Miralcamp; OT= 703,50; SP= 297,83; PO= 8;

PA= 82; N= Ts.

FN= L-NF-117; TD= Áridos Roma, SA, c. Afores,

s/n, Miralcamp; OT= 572,22; SP= 245,90; PO= 8;

PA= 93; N= Ts.

FN= L-NF-118; TD= Josep M. Vilalta Casal, av.

Doctor Garcia Teixidó, 63; Miralcamp; OT= 543,56;

SP= 232,90; PO= 8; PA= 92; N= Ts.

FN= L-NF-119; TD= Áridos Roma, SA, c. Afores,

s/n, Miralcamp; OT= 193,26; SP= 82,90, PO= 8;

PA= 98; N= Pl.

FN= L-NF-120; TD= Áridos Roma, SA, c. Afores,

s/n, Miralcamp; OT= 85,68, 1.321,57; SP= 41,04,

607,25; PO= 8; PA= 100; N= Cm, Ts.

FN= L-NF-123; OT= 18,54; SP= 1,07; N= Bb.

Término municipal de Torregrossa

FN= L-TQ-4; TD= Jaume Blanch Nogués, cm.

Belianes, Mollerussa OT= 70,52, 65,48, 1.235,55;

SP= 18,70, 84,36, 425,27; PO=8; PA= 2; N= Bb,

Cm, Tr.

FN= L-TQ-5; TD= Ayuntamiento de Torregrossa,

pl. Canalejas, 1, Torregrossa; N= Cm.

FN= L-TQ-6; TD= C. Regants Canals dÚrgell,

av. Jaume I, 1, Mollerussa; OT= 66,46, 35,52, 23,85;

SP= 26,66, lO,48, 9,98; N= Bb, Cm, Se.

FN= L-TQ-7; TD= Jaume Blanch Nogués, cm.

Belianes, Mollerussa; OT= 985,85; SP= 421,25; PO=

8; PA= 11; N= Tr.

FN= L-TQ-10; TD= Francesc Vilalta Berenguer,

av. Doctor Garcia Teixidó, 54, Miralcamp; OT=

705,33; SP= 286,02; PO= 9; PA= 39; N= Tr.

FN= L-TQ-11; TD= Ayuntamiento de

Torregrossa, pl. Canalejas, 1, Torregrossa; N= Cm.

FN= L-TQ-12; TD= Josep Vilalta Berenguer, av.

Doctor Garcia Teixidó, 53, Miralcamp; OT= 338,lO,

676,20; SP= 139,73, 284,90; PO= 9; PA= 40; N=

Bb, Tr.

FN= L-TQ-16; TD Ayuntamiento de Torregrossa,

pl. Canalejas, 1, Torregrossa; N= Cm.

Lleida, 25 de noviembre de 2002.-Josep Giné

Badia, Subdirector general de Lleida.-&56.024.