Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Consejo General del Poder Judicial.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General. Gerencia. Unidad de Contratación y Asuntos Generales. c) Número de expediente: 04/26.0.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Prestación de los servicios de traducción e interpretación necesarios al Consejo General del Poder Judicial.

b) División por lotes y número: No hay. c) Lugar de ejecución: Sedes del Consejo General del Poder Judicial en Madrid, Barcelona, San Sebastián, Valencia y Sevilla. d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses): El plazo de vigencia del contrato será de dieciocho meses a contar desde la fecha de su formalización.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto. c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total (euros). Ciento veinte mil (120.000,00) euros.

5. Garantía provisional. 2% del presupuesto base de licitación, es decir, dos mil cuatrocientos (2.400,00) euros. 6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Registro General del Consejo General del Poder Judicial.

b) Domicilio: Calle Marqués de la Ensenada, 8. c) Localidad y código postal: Madrid, 28004. d) Teléfono: 91 700 6111 y 91 700 6112. e) Telefax: 91 7006358. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 10 de enero de 2005, a las 18.30 horas.

7. Requisitos específicos del contratista.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: Según pliegos.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.

a) Fecha límite de presentación: 10 de enero de 2005, a las 18.30 horas.

b) Documentación a presentar: Según pliegos. c) Lugar de presentación.

1. Entidad: En el Registro General del Consejo General del Poder Judicial.

2. Domicilio: Calle Marqués de la Ensenada, 8, planta baja. 3. Localidad y código postal: Madrid, 28004.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): Tres meses a contar desde la apertura de las ofertas económicas.

e) Admisión de variantes (concurso): Según pliegos.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Sede central del Consejo General del Poder Judicial (salón de actos).

b) Domicilio: Calle Marqués de la Ensenada, 8. c) Localidad: Madrid, 28004. d) Fecha: 20 de enero de 2005. e) Hora: A las doce (12.00) horas.

10. Otras informaciones. No se trata de un contrato marco. Se trata de un anuncio obligatorio.

11. Gastos de anuncios. Los gastos de inserción de este anuncio correrán por cuenta del adjudicatario del contrato.

13. En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos. Los pliegos pueden solicitarse a la dirección de correo electrónico Mesa.Contratacion@cgpj.es ó descargarse de la página web www.poderjudicial.es.

Madrid, 15 de diciembre de 2004.-El Secretario General, Celso Rodríguez Padrón.-57.797.