Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad Contratante: Renfe-Operadora UN. de Grandes Líneas . Dependencia: Dirección de Control de Gestión y Administración. Domicilio: Calle Avenida Ciudad de Barcelona, número 6. C.P.: 28007. Localidad: Madrid. Teléfono 91 774 97 33 Fax 91 774 97 99 e-amil. 2. Naturaleza del contrato. 2.1 Servicios: Restauración y Atención a bordo. 2.2 Acuerdo Marco: No X Si. 2.3 Categoría: Categoría de Servicios 17. 2.4 Clasificación CPV: Nomenclatura principal. Objeto principal 55300000-3. Objetos adicionales 55260000-0. 63210000-4. 3. Lugar de entrega, de ejecución o de prestación: La prestación de los servicios de restauración y atención a bordo se llevará a cabo en trenes comercializados por la U.N Grandes Líneas. 4. No procede. 5. Objeto del contrato. 5.1 Número expediente y denominación del contrato: 2.5/5200.0131/3-00000 Servicio de Restauración y Atención a bordo en trenes comercializados por la U.N. de Grandes Líneas. 5.1 Descripción del contrato: Servicio de Restauración y Atención a bordo, con el alcance que se determine en el Pliego de Condiciones Particulares, en productos afectos a la U.N. de Grandes Líneas. El número de trenes de las relaciones ferroviarias explotadas por Grandes Líneas donde se prestan servicios a bordo, con el alcance singular que les asigne el Pliego de Condiciones Particulares, se sitúa en el entorno de 160 trenes/fecha. 5.3 Opciones: 5.4 Lotes: No Si X. Indíquese si pueden presentarse ofertas para: Un lote X Varios lotes Todos los lotes X . A efectos de la presente convocatoria, los servicios objeto de licitación se han separado en dos bloques diferenciados:

Bloque A: Servicio de Restauración y Atención a bordo en productos diurnos.

Bloque B: Servicio de Restauración y Atención a bordo en productos nocturnos. Los licitadores presentarán la oferta por bloques individuales, pudiendo hacerlo por uno o por ambos lotes; en este último caso, los licitadores podrán presentar además de las ofertas individuales una proporción de mejora por el conjunto de los servicios incluidos en los bloques A y B. 5.5 Reservado para una determinada profesión:

No X Si.

En caso afirmativo, referencia a las correspondientes normas legales, reglamentarias o administrativas.

5.6 Las personas Jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal responsable de la ejecución del contrato.

No X Si.

6. Variantes:

No X Si.

7. Excepción a la utilización de especificaciones europeas:

No X Si.

8. Duración del contrato o plazo de ejecución:

Duración en meses cuarenta y ocho a partir del 01 de diciembre de 2005, con opción de prórroga de veinticuatro más.

9. Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de proveedores, contratistas o prestadores de servicios adjudicataria del contrato (si procede). Agrupación conjunta y solidaria o Unión Temporal de Empresas (UTE). 10. Presentación de solicitudes de participación: Junto con la solicitud de participación en este procedimiento de contratación, deberá enviarse la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en el punto 13 de este anuncio. 10.1 Fecha límite de recepción de las solicitudes de participación: 04 de mayo de 2005 (dd/mm/aaaa). Hora (si procede): Doce horas. 10.2 Dirección a la que deben enviarse. La misma que la indicada en el apartado 1 de este anuncio. 10.3 Lengua en que deben redactarse: Español. 11. Fianzas y garantías: Las que se indican en el Pliego de Condiciones Particulares. 12. Modalidades de financiación y pago: Las que se indican en el Pliego de Condiciones Particulares. 13. Condiciones de participación. 13.1 Situación Jurídica. Documentos que deben aportarse.

Tener capacidad de obrar a título individual, aún en el caso de presentación conjunta y solidaria ó Unión Temporal de Empresas (UTE).

Empresarios españoles: Escrituras de constitución y de modificación, en su caso, inscritas en el Registro Mercantil. Empresarios no españoles de Estados miembros de la Comunidad Europea, de Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y restantes empresarios extranjeros: Su acreditación se realizará siguiendo los criterios establecidos en el Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (Real Decreto 1098/2001 de 12 de octubre). En ambos casos, la documentación aportada deberá ser legitimada por fedatario público. No hallarse incurso en alguna de las prohibiciones o incompatibilidades para contratar contenidas en el artículo 20 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, a título individual, aún en el caso de presentación conjunta y solidaria ó Unión Temporal de Empresas . Declaración firmada por persona con capacidad y poder suficiente. En caso de presentación conjunta y solidaria o Unión Temporal de Empresas, dicha declaración deberá ser presentada por cada uno de los integrantes. Presentar, en su caso, el compromiso de responsabilidad conjunto y solidario, o de constitución de Unión Temporal de Empresas, al que hace referencia el punto número III. 1.3) del presente anuncio. Compromiso firmado por personas con capacidad y poderes suficientes. 13.2 Capacidad económica y financiera. Documentos que deben aportarse. Acreditar solvencia económica y financiera suficiente a título individual aún en el caso de presentación conjunta y solidaria o Unión Temporal de Empresas. Cuentas anuales auditadas de los dos últimos ejercicios cursados, acompañadas del correspondiente informe de auditoría. Informes de instituciones financieras que acrediten suficiente capacidad económico-financiera del licitador. En ambos casos, la documentación aportada deberá ser legitimada por fedatario público. 13.3 Capacidad Técnica. Documentos que deben aportarse. Acreditar de forma fehaciente capacidad técnica para abordar los servicios señalados en el punto II.1.6), y más concretamente: Desarrollo de actividad empresarial en el campo de prestación de servicios de hostelería, restauración y servicios conexos y de servicios de atención a clientes, con una antigüedad mínima de tres años. Aplicación de técnicas de aseguramiento de calidad, bajo entorno ISO 9000, en cuyo alcance estén comprendidos los servicios de restauración y de atención a clientes. En caso de agrupación, esta condición deberá ser acreditada por, al menos, uno de los participantes, o por agregación entre los miembros de la misma. Descripción con el suficiente detalle, señalando grado de participación y alcance de la misma, de los principales contratos de prestación de servicios indicando entre otros aspectos: Definición del alcance de los servicios prestados, características de los mismos, período de prestación, etc., en los que el licitador haya participado, de forma tal que permita acreditar su capacitación técnica para abordar los servicios objeto de la presente convocatoria de licitación. Certificado de calidad bajo entorno ISO 9000 en cuyo alcance estén comprendidos los servicios de restauración y atención a clientes o declaración firmada por persona con capacidad y poder suficiente de que se aplican técnicas de aseguramiento de calidad bajo entorno ISO 9000 la prestación de los mismos. 13.4 Información Adicional. Las empresas extranjeras presentarán la documentación en castellano, o traducida de forma oficial al castellano. No se podrán participar en mas de una oferta como licitador tanto a título individual como formando parte de cualquier tipo de agrupación de los indicados en el punto número III.1.3) del presente anuncio. 14. Criterios de adjudicación:

A) Precio más bajo. o:

B) Oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta:

B1) Los criterios indicados a continuación.

(en orden descendente de prioridad cuando sea posible). 1 4 7. 2 5 8. 3 6 9. En orden de prioridad: No Si. o: B2) Los criterios indicados en la documentación relativa al contrato X.

Grandes Líneas se reserva el derecho de adjudicar los servicios objeto de la presente convocatoria de licitación por bloques individuales o de forma global.

15. Nombres de los prestadores de servicios ya seleccionados por la entidad contratante:

16. No procede. 17. Información complementaria:

17.1 Tipo de procedimiento: Negociado. 17. Anuncio no obligatorio: No Si X. 17.2 Se relaciona el contrato con un proyecto o un programa financiado por fondos de la UE: No X Si. 17.3 Número de empresas al que la entidad contratante tiene intención de invitar o presentar ofertas. 17.4 Información adicional: Esta licitación se publica en el Boletín Oficial del Estado (BOE) y en Diario Oficial de las Comunidades Europeas (DOUE). Los gastos de publicidad del presente anuncio serán con cargo a la empresa adjudicataria. En toda correspondencia relacionada con esta convocatoria de licitación deberá hacerse referencia al expediente número. 2.5/5200.0131/3-00000. Esta licitación se rige por la Ley 48/98, de 30 de diciembre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y telecomunicaciones del Estado Español. Junto con la solicitud de participación en este procedimiento negociado de contratación, deberá enviarse la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en el punto III.2, de este anuncio. Finalizado el proceso de selección realizado en base a la documentación aportada, se hará entrega del Pliego de Condiciones Particulares a aquellos licitadores que hayan superado dicho proceso. Esta y otras informaciones pueden ser consultadas en la dirección: www.renfe.es/empresa/compras. 18. Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: 19. Fecha de envío del anuncio al DOUE: 20 de marzo de 2005. 20. Fecha de recepción del anuncio:

La fecha de recepción del anuncio por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, consta en el anuncio publicado en el DOUE.

Madrid, 20 de marzo de 2005.-Director Gerente U.N: Grandes Líneas.-D. Francisco Bonache Córdoba.