Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Ajuntament de Girona.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General. c) Número de expediente: 2006003779.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Suministro y colocación de césped artificial y equipamiento deportivo en los campos de fútbol de Can Gibert del Pla, Unión Deportiva Sabat y Torres de Palau de Girona.

d) Lugar de entrega: En los campos de fútbol de Can Gibert del Pla, Unión Deportiva Sabat y Torres de Palau de Girona. e) Plazo de entrega: Entre el 1 y el 31 de agosto de 2006.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto. c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total (euros). 730.000,00 euros, IVA incluido.

5. Garantía provisional.14.600,00 euros IVA incluido. 6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Ajuntament de Girona.

b) Domicilio: Plaça del Vi, número 1. c) Localidad y código postal: 17004 Girona. d) Teléfono: 972419443. e) Telefax: 972419457. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 12 de junio de 2006.

7. Requisitos específicos del contratista. Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional. Están capacitadas para contratar con este Ayuntamiento las personas físicas o jurídicas, con condición de empresario, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar,no estén incursas en ninguno de los supuestos de prohibición para contratar determinados en la legislación vigente y acrediten su solvencia económica, financiera y técnica o profesional.La actividad de las mencionadas empresas ha de tener relación directa con el objeto del contrato, según resulte de sus respectivos estatutos o reglas fundacionales, y ha de disponer de una organización con elementos suficientes para la debida ejecución del contrato.

En el caso de personas jurídicas dominantes de un grupo de sociedades, se podrá tener en cuenta a las sociedades pertenecientes al grupo, a efectos de acreditar la solvencia económica, financiera y técnica o profesional, o la correspondiente clasificación, en su caso, de la persona jurídica dominante, siempre y cuando ésta acredite que tiene efectivamente a sudisposición los medios de las mencionadas sociedades necesarios para la ejecución del contrato. Podrán así mismo, presentar proposiciones las uniones de empresarios que se constituyan temporalmente al efecto, de conformidad con el artículo 24 de la Ley. En este caso deberán cumplir los requisitos que se indican en la cláusula 10 del pliego de cláusulas. La empresa deberá acreditar su solvencia financiera y económica de acuerdo con alguno de los siguientes medios, o similares:

Declaración relativa de la cifra de negocios global y de los servicios o trabajos realizados en el curso de los últimos 3 ejercicios.

Informe de instituciones financieras o, en su caso justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales. Tratándose de personas jurídicas, presentación de las cuentas anuales de los dos últimos ejercicios depositados o presentados ante el Registro Mercantil o extracto de las cuentas en el caso que su publicación sea obligatoria en los Estados donde aquéllas se encuentren establecidas.

La empresa deberá acreditar su solvencia técnica de acuerdo con alguno de los siguientes medios o similares:

Relación de los principales suministros efectuados durante los 3 últimos años, con indicación de su importe, fechas y destinación pública o privada, incorporándose los correspondientes certificados.

Descripción del equipo técnico, medidas utilizadas por el suministro para asegurar la calidad y los medios de estudio e investigación de la empresa. Indicación de los técnicos o de las unidades técnicas, integradas o no en la empresa, participantes en el contrato, especialmente de los que se encarguen del control de la calidad, así como en su caso, grado de estabilidad en la ocupación del personal, integrado en la empresa. Muestras, descripciones y fotografía de los productos que se han de suministrar.

Certificaciones establecidas por Institutos o servicios oficiales u homologados encargados del control de calidad. Control efectuado por la administración o en su nombre por un organismo oficial competente del país en el que el empresario esté establecido, siempre que haya acuerdo del mencionado organismo, si los productos a suministrar son complejos o a título excepcional deban responder a una finalidad particular. El control se referirá a las capacidades de producción y,si fuera necesario, de estudio e investigación del empresario y también a las medidas utilizadas por este último para controlar la calidad.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación. a) Fecha límite de presentación: 12 de junio de 2006.

b) Documentación a presentar: La documentación se presentará en dos sobres cerrados,firmados por el licitador, y en el interior de cada sobre se incorporará una relación, en hoja independiente, en la que se haga constar los documentos incluidos numéricamente ordenados.

Contenido de las proposiciones:

Sobre n.º 1: Llevará el nombre «Documentación del concurso para la contratación del suministro de césped artificial y equipamientos deportivos para los campos de fútbol de Can Gibert del Pla, Unión Esportiva Sabat y Torres de Palau de Girona presentada por...» y que tendrá que contener la documentación siguiente: Acreditación de la personalidad del empresario y cuando el licitador no actúe en nombre propio o se trate de sociedad aportarán: Escritura de poder y fotocopia compulsada y escritura de constitución o modificación de la sociedad.

Declaración responsable en que asegure que las facultades de representación que ostenta son suficientes y vigentes. Declaración responsable de no encontrarse incurso en ninguna de las prohibiciones para contratar. Declaración responsable si se trata de unión temporal en la que exprese que la persona física o los administradores de la persona jurídica, estén al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributarias y de la Seguridad Social. Justificación de la solvencia financiera, económica y técnica de la empresa.

Véase cláusula 10.a) del pliego de cláusulas particulares. Sobre n.º 2: Llevará el texto «Proposición económica y aspectos técnicos del concurso para la contratación del suministro y colocación de césped artificial y equipamiento deportivo para los campos de fútbol de Can Gibert del Pla, Unión Deportiva Sabat y Torres de Palau de Girona, presentada por...» y que tendrá que contener la documentación siguiente:

La proposición económica, de acuerdo con el modelo de la cláusula 16 del pliego.

Documentación que se pida en el pliego de prescripciones técnicas y documentación anexa. Documentos que acrediten los criterios de adjudicación.

Véase cláusula 10.a) del pliego de cláusulas particulares. c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Ajuntament de Girona.

2. Domicilio: Plaça del Vi, n.º 1. 3. Localidad y código postal: 17004 Girona.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): 3 meses a partir de la fecha máxima fijada para la recepción de ofertas.

e) Admisión de variantes: Sí.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Ajuntament de Girona.

b) Domicilio: Plaça del Vi, n.º 1. c) Localidad: Girona. d) Fecha: 13 de junio de 2006. e) Hora: A las 13 horas.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comunidades Europeas» (en su caso). 2 de mayo de 2006.

13. En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos. En la Secretaría General del Ajuntament o en la página www. ajuntament.gi

Girona, 5 de mayo de 2006.-La Alcaldesa,Anna Pagans i Gruartmoner.