Está Vd. en

Documento BOE-B-2008-136089

Anuncio del Área de Industria y Energía de la Subdelegación del Gobierno en Badajoz por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización administrativa, autorización ambiental integrada y declaración de impacto ambiental, correspondientes al proyecto de instalación de una refinería de petróleo en Extremadura y de sus infraestructuras auxiliares y complementarias en las provincias de Badajoz, Sevilla y Huelva.

Publicado en:
«BOE» núm. 136, de 5 de junio de 2008, páginas 7223 a 7224 (2 págs.)
Sección:
V. Anuncios - B. Otros anuncios oficiales
Departamento:
Ministerio de Administraciones Públicas
Referencia:
BOE-B-2008-136089

TEXTO

A los efectos previstos en los artículos 39 y 40 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos; en el artículo 16.2 de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la Contaminación, y en el Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de Proyectos, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa, la solicitud de autorización ambiental integrada (sólo para la refinería) y la solicitud de declaración de impacto ambiental del proyecto «Instalación de una refinería de petróleo en Extremadura», cuyas características principales se detallan a continuación:

Expediente n.º H-1/2008/BA. 74/2008/HU. 139/2008/SE.

Peticionario: Refinería Balboa, S. A., con domicilio social en carretera de Badajoz, n.º 32, 06380 Jerez de los Caballeros (Badajoz). Emplazamiento: La refinería se ubicará en el término municipal de Los Santos de Maimona (Badajoz), en una parcela situada en el límite con los municipios de Fuente del Maestre y Villafranca de los Barros, ocupando una superficie aproximada de 200 Ha. Capacidad de producción: 5.411.000 toneladas/año de productos. Finalidad: El principal objetivo de este proyecto es satisfacer parte de la demanda nacional de productos refinados del petróleo. Descripción del proyecto: La implantación propuesta para la refinería se compone de tres áreas diferenciadas, repartidas en procesos, almacenamiento y administración/expedición de productos, con las siguientes unidades:

Procesos: Unidad de destilación atmosférica, destilación a vacío y concentración de gases, desalador, unidad de coquización retardada, unidad de hidrocraqueo, unidad de hidrotratamiento de GLPs y naftas, unidad de reformado de naftas, unidad de isomerización y unidad de hidrotratamiento de destilados medios.

Unidades auxiliares: Unidad de producción de hidrógeno, unidad de generación de energía, sistema de gas natural y fuel gas, sistema de refrigeración, sistema de nitrógeno, sistema de aire, sistema eléctrico, sistema de automatización y control, sistema de manejo de sólidos (coque y azufre), cargaderos de productos líquidos y sólidos, sistema de aceite de lavado, sistema de slops (rechazos), unidad de blending (mezclado) y sistema de tratamiento de agua para calderas. Unidades de minimización ambiental: Unidad de recuperación de azufre, unidad de tratamiento de aguas residuales, unidad despojadora de aguas ácidas, red de drenaje separativa y sistema de antorcha y recuperación de gases.

Área de almacenamiento: Tanques para crudo (tres tanques de 70.000 m3 cada uno), para productos intermedios (cinco tanques de 107.000 m3 de capacidad total) y para productos terminados, aditivos y productos reprocesables (38 tanques de 1.055.500 m3 de capacidad total). Adicionalmente, cuenta con esferas y cilindros de GLP (20 recipientes de 51.400 m3 de capacidad total).

Infraestructuras asociadas: Se localizarán en la provincia de Badajoz total o parcialmente las siguientes infraestructuras asociadas a la refinería: Oleoducto de suministro de crudo, poliducto para la exportación de productos, poliducto de distribución nacional, sistema de abastecimiento de agua, conducción para el vertido de aguas tratadas, línea eléctrica y gasoducto de suministro. El oleoducto transportará el crudo desde el parque de almacenamiento (Palos de la Frontera, Huelva) hasta la refinería (Los Santos de Maimona, Badajoz). La conducción de 22" de diámetro será de acero, con sobreespesor anticorrosión y revestimiento de polietileno. El caudal de diseño es de 994 m3/h. Esta conducción discurre en Badajoz por los términos municipales de Monesterio, Montemolín, Fuente de Cantos, Medina de las Torres, Calzadilla de los Barros, Puebla de Sancho Pérez y Los Santos de Maimona, con una longitud total en esta provincia de 64,47 km. Se situarán posiciones de válvulas en los términos de Monesterio, Fuente de Cantos, Puebla de Sancho Pérez y Los Santos de Maimona. Esta conducción discurre en Huelva por los términos municipales de Palos de la Frontera, Moguer, Lucena del Puerto, Bonares, Niebla, Vallarrasa, La Palma del Condado, Villalba del Alcor, Manzanilla, Paterna del Campo, Escacena del Campo y Santa Olalla del Cala, con una longitud total en esta provincia de 85,98 km. Se situarán posiciones de válvulas en los términos municipales de Moguer, Villalba del Alcor y Santa Olalla del Cala. Esta conducción discurre en Sevilla por los términos municipales de Sanlúcar la Mayor, Gerena, El Garrobo, Guillena y El Ronquillo, acumulando en esta provincia una longitud total de 50,357 km. Se situarán posiciones de válvulas en los términos de Gerena, El Garrobo, Guillena y El Ronquillo. Para facilitar la llegada del crudo hasta las instalaciones de refino se instalará una estación de bombeo que ocupará 0,91 Ha en El Garrobo más sus instalaciones complementarias. El poliducto para la exportación de productos compartirá trazado e irá posicionado sobre la misma zanja que el oleoducto de suministro de crudo, con el que compartirá instalaciones complementarias. La conducción, de 10" de diámetro, será de acero, con sobreespesor anticorrosión y revestimiento de polietileno. El caudal de diseño es de 177 m3/h. El poliducto de distribución nacional tendrá por objeto el envío de carburantes hasta las instalaciones de CLH en Mérida, y se llevará a cabo mediante dos conducciones enterradas de acero de 12" de diámetro con revestimiento de polietileno y sobreespesor anticorrosión, que discurrirán por los términos municipales de Los Santos de Maimona, Villafranca de los Barros, Alange, Almendralejo, La Zarza, Torremejía, Calamonte y Mérida para alcanzar una longitud total de 47 km. Se dispondrán posiciones de válvulas en los términos municipales de Los Santos de Maimona, Almendralejo y Mérida. El caudal de diseño es de 604 t/h. El sistema de abastecimiento de agua constará de una toma flotante en el embalse de Alange, una estación principal de bombeo en la orilla de la propia presa y una conducción enterrada de acero con diámetro de 18", revestimiento de polietileno y una longitud aproximada de 40 km, que compartirá la mayor parte de su trazado con el propuesto para el poliducto de distribución. Esta conducción discurre por los términos municipales de Los Santos de Maimona, Villafranca de los Barros, Alange, Almendralejo, La Zarza, Torremejía, Mérida y Villagonzalo. El caudal de diseño es de 714 m3/h. La conducción de vertido de aguas tratadas recorrerá un total de 19,3 km desde la parcela que acogerá la instalación hasta el punto de vertido propuesto, en el cauce del río Guadajira. La conducción será de acero, con un diámetro de 10", con revestimiento de polietileno y sobreespesor anticorrosión. El trazado propuesto discurre por los términos municipales de Los Santos de Maimona, Villafranca de los Barros, Fuente del Maestre y Aceuchal. La línea eléctrica tendrá una longitud aproximada de 5,2 km, será de doble circuito y presentará una tensión nominal de 220 kV. El trazado discurre desde la parcela del proyecto en el término municipal de Los Santos de Maimona hasta el límite occidental de Ribera del Fresno. El gasoducto de suministro recorrerá un total de 1,6 km, en el término municipal de Los Santos de Maimona. Esta conducción será de acero de 14" de diámetro, revestimiento de polietileno y sobreespesor anticorrosión. El caudal de diseño es de 81.000 Nm3/h. El parque de almacenamiento contará con las siguientes instalaciones: Zona de almacenamiento (siete tanques de 60.000 m3 cada uno para crudo, dos tanques de 21.000 m3 cada uno para gasolina, y uno más para la recogida de purgas de 550 m3), una estación de bombeo, e instalaciones complementarias. Su ubicación es en el polígono industrial «Nuevo Puerto», en el término municipal de Palos de la Frontera (Huelva). Para facilitar la recepción y descarga de crudo se instalará en la costa de Huelva una monoboya de amarre acoplada a un PLEM (Pipe Line End Manifold), el cual facilitará el bombeo de crudo desde los buque petroleros hasta el parque de almacenamiento a través de un oleoducto de 42" de diámetro. Esta conducción será de acero, con sobreespesor anticorrosión y revestimiento de polietileno. El caudal de diseño es de 7.500 m3/h. Presentará un tramo marino (sealine) de aproximadamente 10 km, incluyendo el paso mediante perforación hasta alcanzar la estación de bombeo que estará localizada en el puerto de Huelva. Desde este punto este oleoducto recorrerá 8 km hasta el parque de almacenamiento. Todas las instalaciones terrestres del sistema de recepción y descarga de crudo se localizan en el término municipal de Palos de la Frontera. El despacho por mar de productos se realizará desde un nuevo pantalán de carga localizado en el puerto de Huelva, que estará comunicado con el parque de almacenamiento mediante un poliducto de 5,4 km de longitud y 20" de diámetro, de acero, sobreespesor anticorrosión y revestimiento de polietileno. El caudal de diseño es de 1.560 m3/h. Todas las instalaciones para el despacho de productos para su distribución por mar se localizan en el término municipal de Palos de la Frontera. Presupuesto: Mil novecientos ochenta y un millones de euros (1.981.000.000,00 €).

El órgano sustantivo competente para resolver sobre la autorización administrativa es la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. El órgano competente para resolver sobre la declaración de impacto ambiental es la Secretaría General para la Prevención de la Contaminación y el Cambio Climático del Ministerio de Medio Ambiente. El órgano competente para resolver sobre la autorización ambiental integrada (sólo para la refinería) es la Dirección General de Evaluación y Calidad Ambiental de la Consejería de Industria, Energía y Medio Ambiente (Junta de Extremadura).

Lo que se hace público para conocimiento general y para que en el plazo de treinta días, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, por cualquier interesado puedan ser examinados el proyecto básico y el estudio de impacto ambiental, así como la documentación relativa a la solicitud de autorización ambiental integrada (sólo para la refinería) en el Área de Industria y Energía de la Subdelegación del Gobierno en Badajoz, sita en Avda. de Europa, 1, 6.ª planta, 06004 Badajoz, y los dos primeros documentos técnicos en la Dependencia de Industria y Energía de la Subdelegación del Gobierno en Huelva, sita en Huelva (C.P. 21001), calle Vázquez López, n.º 12, entreplanta, así como en el Área de Industria y Energía de la Subdelegación del Gobierno en Sevilla, sita en Sevilla, plaza de España, Torre Norte (C.P. 41071), y formularse por triplicado, en el referido plazo, cualesquiera alegaciones que se considere oportunas dirigidas al Área de Industria y Energía correspondiente según sea la provincia afectada. La documentación relativa a la solicitud de autorización ambiental integrada estará también durante dicho plazo expuesta en la Dirección General de Evaluación y Calidad Ambiental de la Consejería de Industria, Energía y Medio Ambiente (Junta de Extremadura), Avda. de Portugal, s/n, de Mérida.

Badajoz, 21 de mayo de 2008.-Director del Área Funcional de Industria y Energía, Antonio Aragón Bermudo.

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid