Content not available in English
1. Entidad adjudicadora.
a) Organismo: Consejo de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Melilla.
b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado de Contratación. c) Número de expediente: ML/Conservación depuradora.
2. Objeto del contrato.
a) Tipo de contrato: Servicios.
b) Descripción del objeto: «Explotación, mantenimiento y conservación de la estación depuradora de aguas residuales, estaciones de bombeo intermedio de aguas residuales, filtro-prensa de lodos, nuevo terciario, estación de tratamiento de agua potable, estación de pretratamiento de afinos (desalobradora), depósitos generales de la CAM». d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diario Oficial de las Comunidades Europeas enviado a publicar el día 31 de marzo de 2008. «Boletín Oficial del Estado número 83 de fecha 5 de abril de 2008.
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Tramitación: Urgente.
b) Procedimiento: Abierto. c) Forma: Concurso.
4. Presupuesto base de licitación o canon de explotación. Importe total (euros). 1.947.472,00 euros.
5. Adjudicación.
a) Fecha: 23 de junio de 2008.
b) Contratista: S.A., Depuración y Tratamientos (SADYT). c) Nacionalidad: Española.
d) Importe de adjudicación: Baja de 16,52 por ciento sobre el tipo de licitación.
Melilla, 26 de junio de 2008.-El Secretario del Consejo, José A. Jiménez Villoslada.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid