Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Tesorería General de la Seguridad Social.

b) Dependencia que tramita el expediente: Gerencia de Informática de la Seguridad Social. c) Número de expediente: 7108/08 G.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Servicio de traducción y localización necesario para la internacionalización y adaptación multilingüe de la Web de la Seguridad Social.

c) Lugar de ejecución: Madrid. d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses): Quince meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto. c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total (euros). 491.400,00.

5. Garantía provisional. 9.828,00. 6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Gerencia de Informática de la Seguridad Social.

b) Domicilio: C/ Albasanz, 23. c) Localidad y código postal: 28037 Madrid. d) Teléfono: 91 390 30 57. e) Telefax: 91 390 29 05. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 24 de marzo de 2008, a las 14 horas.

7. Requisitos específicos del contratista.

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categoría): Ver pliego de cláusulas administrativas particulares.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.

a) Fecha límite de presentación: 25 de marzo de 2008, a las 14 horas.

b) Documentación a presentar: Ver pliegos de cláusulas administrativas. c) Lugar de presentación.

1. Entidad: Gerencia de Informática de la Seguridad Social.

2. Domicilio: C/ Albasanz, 23. 3. Localidad y código postal: 28037 Madrid.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): Tres meses desde la apertura de ofertas.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Tesorería General de la Seguridad Social.

b) Domicilio: C/ Doctor Esquerdo, 125. 2.ª planta. c) Localidad: 28007 Madrid. d) Fecha: 15 de abril de 2008. e) Hora: 10,30.

11. Gastos de anuncios. Serán a cargo del adjudicatario.

13. Portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos. www.seg-social.es.

Madrid, 18 de febrero de 2008.-El Director General de la Tesorería General de la Seguridad Social, P. D., el Gerente de Informática de la Seguridad Social (Resolución de 24.10.2005), Eladio Quintanilla Rojo.