Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Edicto

El Juzgado de Primera Instancia número 8 y Mercantil de León, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Concursal (LC), anuncia:

1º.- Que en el procedimiento número 535/2009, por auto de fecha 14 de abril de 2009 se ha declarado en Concurso Voluntario Abreviado a los deudores don Avelino Encina Cañal, con NIF número 10.022.469-N, con domicilio en León, calle Río Moro, número 50, y a doña Inmaculada Maestro Encorrada, con NIF número 36932232-M, con el mismo domicilio del anterior.

2º.- Que ambos deudores conservan las facultades de administración y de disposición de su patrimonio, pero sometidas éstas a la intervención de la administración concursal.

3º.- Que los acreedores de los concursados deben poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en la forma y con los datos expresados en el artículo 85 de la Ley Concursal.

El plazo para esta comunicación es el de un mes a contar de la última publicación de los anuncios que se ha ordenado publicar en el Boletín Oficial del Estado.

4º.- Que los acreedores e interesados que deseen comparecer en el procedimiento deberán hacerlo por medio de Procurador y asistidos de Letrado (artículo 184.3 Ley Concursal), si bien no es preciso valerse de dichos profesionales para la presentación de los créditos.

León, 15 de abril de 2009.- El/La Secretario Judicial.