Edicto
Doña Cristina Cifo González, Secretario Judicial del Juzgado de lo Mercantil núm. 1 de Castellón, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Concursal, hago saber:
Primero.- Que por auto de fecha 9/06/09 en el Procedimiento n.º 333/09, se ha declarado en concurso Voluntario Abreviado a los deudores don José Balaguer Doñate y doña Josefina Planelles Rochera con domicilio ambos en Betxi, calle San Antonio, n.º 58 y D.N.I. número 18828789-T y 18834001-Z, respectivamente.
Segundo: Que dicho deudor conserva sus facultades de administración y disposición pero sometidas a la intervención de la administración concursal.
Tercero: Que los acreedores del concursado deberán poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en el plazo de quince días a contar de la publicación del presente en el Boletín Oficial del Estado.
Castellón, 10 de junio de 2009.- La Secretaria Judicial.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid