Content not available in English
Edicto.
Don Antonio Cidraque Arias, Secretario del Juzgado Mercantil n.º 4 de Barcelona,
Por el presente, hago saber: Que en el procedimiento de concurso voluntario tramitado bajo el n.º 201/2010-J se ha declarado mediante auto de fecha 19 de mayo de 2010 el concurso de "First Step, S. L.", con domicilio en Granollers, calle Camino Romano, n.º 8, con CIF: B60742228. La deudora ha solicitado su liquidación. Se han designado como Administradores concursales a: Mónica Teruel Ruíz (Abogado), con dimicilio en calle Valencia, n.º 231, 5.º, 4.ª de Barcelona, y correo electrónico monica.teruel@sabini.es. Las facultades de la concursada se encuentran intervenidas. Se hace saber a los acreedores que en el plazo de quince días desde la publicación deben comunicar sus créditos a la administración concursal a los efectos de su inclusión en la lista de acreedores y ulterior reconocimiento y clasificación de conformidad con el artículo 85 de la Ley Concursal. La lista de acreedores puede consultarse en la Secretaría del Juzgado, sita en Gran Vía de les Corts Catalanes, n.º 111, edifici C, planta 12, de Barcelona, y también en el Juzgado Decano de Granollers.
Barcelona, 30 de mayo de 2010.- El Secretario Judicial.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid