Content not available in English
Edicto.
Doña María Begoña Ozamiz Bageneta, Secretaria judicial de Juzgado de lo Mercantil Número 1 de Valladolid, por el presente, hago saber:
Primero.-Que en los autos seguidos en este Juzgado con el número sección I declaración 0000235/2010 se ha dictado a instancias de en fecha 21 de octubre de 2010, auto de declaración de concurso voluntario de "Club de Baloncesto Valladolid, S.A.D.", con CIF A-47508981, cuyo centro de intereses principales lo tiene en Valladolid, plaza de Méjico, s/n. Valladolid.
Segundo.-Se ha acordado la intervención de las facultades de administración y disposición que conservará a la deudora.
Tercero.-Igualmente se ha acordado el llamamiento de los acreedores para que comuniquen a la administración concursal designada la existencia de sus créditos que deberán efectuar conforme a lo previsto en el artículo 85 de la Ley Concursal.
Dicha comunicación deberá presentarse ante este Juzgado en el plazo de un mes a partir de la última fecha de publicación de este edicto, mediante escrito firmado por el acreedor, por cualquier otro interesado en el crédito o por quien acredite representación suficiente de ellos, y en que se expresará nombre, domicilio y demás datos de identidad del acreedor, así como los relativos al crédito, su concepto, cuantía, fechas de adquisición y vencimiento, características y calificación que se pretenda, indicando, si se invocare un privilegio especial, los bienes o derechos a que afecte y, en su caso, los datos registrales, acompañándose en todo caso originales o copias auténticas del título o de los documentos relativos al crédito.
Cuarto.-Que los acreedores e interesados que deseen comparecer en el procedimiento deberán hacerlo por medio de Procurador y asistidos de Letrado (artículo 184.3 Ley Concursal).
Valladolid, 22 de octubre de 2010.- La Secretaria judicial.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid